Discover Nikkei Logo

https://www.discovernikkei.org/en/interviews/clips/641/

Being stationed in Japan during the American occupation

They (the Japanese) have great respect for us (Japanese Americans) because it was easy for them to communicate with us and the fact that we spoke Japanese and can communicate with them, they preferred us than dealing with Americans. The Americans were much more impersonal, cold, whereas we could be much more compassionate with them. And also, at that time, there was lack of food and lack of everything including cigarettes, and they smoked a great deal, the Japanese at that time. So we used to give them. We received every week from our unit, a ration of one carton of cigarettes, and also six Babe Ruth candies. So the cigarettes we gave as a gift to our friends and also in connection to our work to get intelligence. The candies we gave to the children at church or wherever. They enjoyed the candies a great deal because everything was short [in supply] in Japan especially sugar was very expensive and short.


Japan United States Army

Date: May 29, 2006

Location: Hawai`i, US

Interviewer: Akemi Kikumura Yano

Contributed by: Watase Media Arts Center, Japanese American National Museum

Interviewee Bio

Francis "FranK" Y. Sogi was born in Lanihau, Kona, on the Big Island of Hawai‘i in 1923, the youngest of five children born to Issei parents who farmed vegetables, bananas and coffee.

Francis began studies at the University of Hawai‘i (UH) in 1941 at 18 years old, and—as required--served in the Reserve Officer Training Corps (R.O.T.C.) to prepare for military service. After the bombing of Pearl Harbor, all R.O.T.C. students were inducted into the Hawai‘i Territorial Guard. However, he was soon discharged as being an “enemy alien,” and he returned to UH to continue his education. Men at UH with knowledge of the Japanese language were being recruited to join the United States Military Intelligence Service, so Francis volunteered and in 1944 was sent to Camp Savage and Fort Snelling, Minnesota, for training.

After serving in Japan, translating documents for the U.S. counterintelligence corps, he once again enrolled at UH in 1947. He completed his studies in 1949 and went on to Fordham Law School in New York City while his wife, Sarah, attended Columbia University. He passed the bar exam in December 1952 and was admitted to the New York state bar. In 1953, Frank was asked to serve at the Tokyo office of the law firm of Hunt, Hill and Betts and represented Fortune 500 companies doing license agreements, joint ventures and investments of all kinds. From 1959 - 1984 he was with Miller Montgomery Spalding & Sogi, and in 1984 he joined Kelley Drye & Warren until his retirement in 1993.

Because of their growing philanthropic interests, Francis and his wife Sarah created the Francis and Sarah Sogi Foundation, a charitable foundation that currently supports the work of several non-profit organizations.

He passed away on November 3, 2011(November 2011)

 

Susumu “Sus” Ito
en
ja
es
pt
Susumu “Sus” Ito

Joining the army

(1919 - 2015) Nisei who served in World War II with the 442nd Regimental Combat Team

en
ja
es
pt
George Kazuharu Naganuma
en
ja
es
pt
George Kazuharu Naganuma

Working as a typist in the army

(b. 1938) Japanese Peruvian incarcerated in Crystal City

en
ja
es
pt
Susumu “Sus” Ito
en
ja
es
pt
Susumu “Sus” Ito

Animosity between the Hawaiians and the mainlanders

(1919 - 2015) Nisei who served in World War II with the 442nd Regimental Combat Team

en
ja
es
pt
Susumu “Sus” Ito
en
ja
es
pt
Susumu “Sus” Ito

Being scared during combat

(1919 - 2015) Nisei who served in World War II with the 442nd Regimental Combat Team

en
ja
es
pt
Susumu “Sus” Ito
en
ja
es
pt
Susumu “Sus” Ito

Never feared that he wouldn’t come back home

(1919 - 2015) Nisei who served in World War II with the 442nd Regimental Combat Team

en
ja
es
pt
Susumu “Sus” Ito
en
ja
es
pt
Susumu “Sus” Ito

On saving the Lost Battalion

(1919 - 2015) Nisei who served in World War II with the 442nd Regimental Combat Team

en
ja
es
pt
Miko Kaihara
en
ja
es
pt
Miko Kaihara

Learning Japanese to speak to relatives in Japan

(b. 1924) Hairdresser. Incarcerated at Poston, Arizona.

en
ja
es
pt
Howard Kakita
en
ja
es
pt
Howard Kakita

His family Traveled to Japan in 1940

(b. 1938) Japanese American. Hiroshima atomic bomb survivor

en
ja
es
pt
Vince Ota
en
ja
es
pt
Vince Ota

Moving to and living in Japan

Japanese American Creative designer living in Japan

en
ja
es
pt
Richard Kosaki
en
ja
es
pt
Richard Kosaki

Devastation in Tokyo after World War II

(b. 1924) Political scientist, educator, and administrator from Hawai`i

en
ja
es
pt
Richard Kosaki
en
ja
es
pt
Richard Kosaki

Teaching at the military language school during World War II

(b. 1924) Political scientist, educator, and administrator from Hawai`i

en
ja
es
pt
Art Shibayama
en
ja
es
pt
Art Shibayama

Learning English upon discovering that family could not return to Peru

(1930-2018) Nisei born in Peru. Taken to the United States during WWII.

en
ja
es
pt
Roger Shimomura
en
ja
es
pt
Roger Shimomura

Dealing with racism within army unit in Korea

(b. 1939) Japanese American painter, printmaker & professor

en
ja
es
pt
Shizuko Kadoguchi
en
ja
es
pt
Shizuko Kadoguchi

Strict school policy of separating boys and girls in Japan

(b.1920) Japanese Canadian Nisei. Established the Ikenobo Ikebana Society of Toronto

en
ja
es
pt
Enson Inoue
en
ja
es
pt
Enson Inoue

The reason for coming to Japan

(b. 1967) Hawai`i-born professional fighter in Japan

en
ja
es
pt

Discover Nikkei Updates

NIKKEI NAMES 2
Vote for Nima-kai Favorite!
Read the stories and give a star to the ones you like the most! Help select our Community Favorite.
PROJECT UPDATES
New Site Design
See exciting new changes to Discover Nikkei. Find out what’s new and what’s coming soon!
NEW SOCIAL MEDIA ACCOUNT
We’re on Instagram!
Follow us @discovernikkei for new site content, program announcements, and more!