Descubra Nikkei

https://www.discovernikkei.org/pt/interviews/clips/823/

Identificado como descendente japonês (Inglês)

(Inglês) E *: Como os nisseis e sanseis chamam a si mesmos aqui em Oregon? Eles dizem: "Eu sou nipo-americano"? Ou eles dizem: "Eu sou norte-americano"? Ou eles dizem: "Eu sou nikkei" ou... como eles chamam a si mesmos?

Eu não sei, eu não sei o que eles dizem quando estão entre amigos ou entre os caucasianos.

E: E você? Quando você conhece uma pessoa nova?

Eu digo-lhes que eu sou de descendência japones, a se eles perguntam. Mas você sabe, não importa aonde eu vá, eu primeiro sou identificado como japonês. E eles dizem: "Você é do Japão?" Então, as pessoas que não sabem, rotulam imediatamente que você é do Japão. E isso aconteceu em todas as reuniões a que fui.

E: Você fica chateado com essa pergunta ou então...?

Não, eu aceitei isso e isso é bastante universal, eu acho.

E: E o s japoneses? Quando você se encontra com médicos japoneses, eles acham que você é japonês?

Não, não, eu não acho. Acho que nos destacamos por sermos diferentes. Sim, eu acho... e claro, por outro lado, podemos identificar os japoneses quando eles estão aqui.

* "E" indica o entrevistador (Akemi Kikumura Yano).


Havaí identidade Nipo-americanos Nikkei Oregon Estados Unidos da América

Data: 6 de dezembro de 2005

Localização Geográfica: Oregon, Estados Unidos

Entrevistado: Akemi Kikumura Yano

País: Watase Media Arts Center, Japanese American National Museum

Entrevistados

Toshio Inahara, o mais velho entre quatro irmãos, nasceu em Seattle, Washington. Aos três anos ele e sua família se mudaram para o Japão, onde permaneceram por seis meses até que retornaram para Tacoma, onde seu pai abriu com sucesso uma confeitaria japonesa “Fugetsu”. O pai desejava que os filhos crescessem no interior e no ano de 1931, todos se mudaram para uma fazenda a 45 km a oeste de Portland, Oregon.

Em resposta ao bombardeio de Pearl Harbor em dezembro de 1941, os nipo-americanos da costa oeste foram evacuados para campos de concentração mas, a família Inahara, conseguiu uma permissão de trânsito para reassentar-se no interior de Ontário, localizado próximo à fronteira leste de Oregon. Toshio foi voluntário para servir na aeronáutica em 1942 porém, acabou sendo rejeitado, por causa de sua descendência japonesa.

Após dois anos trabalhando com a família na lavoura, Toshio foi aceito na Universidade de Wisconsin, onde ele realizou curso pré-medico. Finalmente, em 1950, obteve o diploma médico na universidade de Oregon. Após trabalhar como interno e residente, Toshio especializou-se em cirurgia vascular no Hospital Geral de Massachusetts, em Boston, retornando à Portland, onde estabeleceu consultório particular, e atuou como instrutor de cirurgia na Escola de Medicina da Universidade de Oregon.

O Dr. Inahara é uma das maiores autoridades em Endarterectomia carótida e é co-inventor do Desvio Carótido Pruitt-Inahara. ( 6 de Dezembro de 2005)

Hirabayashi,Roy

The philosophy of playing Taiko

(n. 1951) Co-fundador e diretor administrativo do San Jose Taiko

(Jerome Charles White Jr.),Jero

Learning Japanese traditions by observing his mother and grandmother

(n. 1981) Cantor de música enka

Shibayama,Art

O crescimento das atividades no Peru (Inglês)

(1930-2018) Nissei, nascido no Peru. Levado para os Estados Unidos durante a Segunda Guerra Mundial

Kogiso,Mónica

Para preservar a cultura japonesa – nihongo gakko (Espanhol)

(n.1969) Ex-Presidente do Centro Nikkei Argentino

Mizuki,Peter

Não querendo se destacar como um estrangeiro (Inglês)

Nipo-americano sansei e praticante de Kendo residente no Japão

Yamasaki,Frank

Tenha compaixão por toda a humanidade (Inglês)

(n. 1923) Nissei de Washington. Recusou-se a se alistar durante a Segunda Guerra Mundial

Kogiso,Mónica

Crise de identidade (Espanhol)

(n.1969) Ex-Presidente do Centro Nikkei Argentino

(Jerome Charles White Jr.),Jero

Never sang Enka outside the family

(n. 1981) Cantor de música enka

Kansuma,Fujima

Sendo Japonesa e Americana, mas praticando uma dança japonesa (Inglês)

(1918-2023) Japones kabuki dançarino

Herzig,Aiko Yoshinaga

Os resultados de ser mais Americano do que Japonês (Inglês)

(1924-2018) Pesquisadora, Ativista

(Jerome Charles White Jr.),Jero

Trying to convey the meaning of the songs

(n. 1981) Cantor de música enka

Naito,Sam

Abrindo a loja "Made in Oregon" no aeroporto de Oregon (Inglês)

(n. 1921) Um homem de negócios Nissei. Fundador das lojas de varejo "Made in Oregon"

Endo,Kenny

Internamento numa reserva de Nativos Americanos no Arizona (Inglês)

(n. 1952) Mestre de percussão, diretor artístico do Taiko Center of the Pacific

Ota,Vince

Tensões diferenciadas entre a Costa Leste e Los Angeles (Inglês)

Designer criativo nipo-americano morando no Japão