Minhas primeiras memórias de J-Town

vkm

Publicado: 26 de Abril de 2007 Modified: 11 de Abril de 2025

en

---

ja

es

pt

Álbum

Minhas primeiras memórias de J-Town

JACCC Plaza (esculturas de Isamu Noguchi)

Nós andávamos pela JACCC Plaza passando pelas esculturas de Isamu Noguchi. Na verdade, quando criança, eu não sabia que a praça foi projetada por Noguchi. Eu só achava que eram pedras muito legais. Eu me pergunto o que Noguchi pensaria ao saber que as pessoas não as reconhecem como arte e que crianças e outros brincam e sentam nelas... -- Esculturas de Isamu Noguchi na Noguchi Plaza do lado de fora do Japan American Theatre.

JACCC e o Jardim James Irvine (James Irvine Garden)

Das Little Tokyo Towers, levávamos meu Oba-chan para jantar. Andávamos por um atalho que passava pelo jardim japonês do JACCC. Na verdade, só entrei no jardim algumas vezes, mas passei por ele muitas vezes, e como ele fica um pouco abaixo da passarela, dá para ver bastante coisa só de fora dos portões. Meu tio Harry trabalhou muitos e muitos anos como voluntário para ajudar a manter o jardim. -- "Um oásis no centro da cidade"

Little Tokyo Towers (passeio a pé pela Conservancy: Little Tokyo Towers)

Quando eu tinha uns 4 ou 5 anos, minha avó paterna se mudou de Silver Lake para Little Tokyo Towers. É um complexo residencial para idosos na Third Street. Eles moram independentemente em pequenos apartamentos. Lembro-me de visitá-la e subir de elevador. Não consigo lembrar exatamente em que andar ela estava, mas era um andar de dois dígitos. O elevador subia bem rápido e parava bem abruptamente, então eu sempre me sentia um pouco enjoada quando as portas se abriam. Lá dentro ficava a sala de estar pequena e arrumada da minha Murakami Ba-chan com uma pequena cozinha anexa. Também tinha um pequeno quarto e banheiro. Na sala de estar havia uma vitrine de madeira com portas de correr de vidro que continha uma variedade de pequenas kokeshi de madeira e outras bonecas folclóricas japonesas. Minha Oba-chan morou aqui até que foi necessário mudá-la para Keiro. -- Vista do Little Tokyo Towers, um complexo de apartamentos para idosos, do Irvine Garden em Little Tokyo, no passeio a pé do Los Angeles Conservancy, em 9 de agosto de 2006. Fotografia publicada pela Little Tokyo Historical Society (lthistory@gmail.com).

Mikawaya (Mikawaya na Praça da Vila Japonesa)

Esta é uma das lojas que estão neste local há um bom tempo. Mikawaya vende manju e outros doces japoneses. Eles também ficam muito ocupados em dias quentes porque eles têm gelo raspado. Uma das minhas primas trabalha no Mikawaya há muito tempo. Eu tento parar e dizer "oi" às vezes. Ela não trabalhava lá na época em que visitávamos minha Oba-chan, mas na última década ou mais, eu visitei bastante. Eu não sou um grande fã de manju, mas há algo muito reconfortante sobre isso. Talvez eu apenas o tome como garantido porque tenho acesso tão fácil a ele. =) -- Mikawaya é uma loja de doces japonesa que foi fundada em 1910 em Little Tokyo, Los Angeles. Eles têm vários locais. Este fica no Japanese Village Plaza entre a 1st e a 2nd Streets, perto da área da fonte. Esta foto foi tirada em 26 de outubro de 2007. Desde então, eles colocaram uma nova sinalização. Além de vender manju e outros doces japoneses variados, a Mikawaya é famosa por introduzir o sorvete mochi. De acordo com seu site, eles começaram a fabricá-lo em junho de 1993. A loja JVP também tem gelo raspado que você pode obter com sabores variados ou com feijão azuki vermelho. Em um esforço para diversificar e modernizar, eles também adicionaram gelato às suas ofertas. Seu site, mikawayausa.com , tem algumas informações interessantes sobre a história da empresa.

Restaurante Aoi

Não me lembro de termos ido comer em nenhum outro lugar, exceto no Aoi Restaurant na First Street. Vou lá desde criança, e sempre me sinto um pouco em casa quando entro. Não conseguia nem pensar em tentar descobrir quantas refeições já comi lá. As donas são duas irmãs, e elas se lembram de mim e dos meus parentes sempre que entramos. É tão acolhedor e reconfortante que elas ainda se lembram das minhas avós, que faleceram há tantos anos. Então, essa é minha coleção por enquanto. Espero que tenham gostado de fazer uma viagem pelas minhas memórias comigo. Espero encontrar ou tirar mais fotos para representar algumas outras paradas favoritas. Quando eu fizer isso, com certeza as adicionarei a esta coleção. -- Aoi Restaurant no distrito de Little Tokyo em Los Angeles. Eles estão localizados na First Street, perto da faixa de pedestres entre a Central Avenue e a Judge John Aiso Street. Esta foto foi tirada em 26 de outubro de 2007. O Aoi é um restaurante familiar administrado por duas irmãs originalmente do Japão. Eles estão no mercado há mais de 20 anos. Lá dentro, além dos cardápios que eles entregam, se você sabe ler japonês, há pratos especiais escritos com pincel. Um ótimo lugar para comer, especialmente se você gosta de peixe. Preços razoáveis e porções fartas. Eles também são conhecidos por seu chicken bowl que está disponível apenas para viagem. Serviço muito amigável. Sempre lotado durante a semana na hora do almoço com as pessoas que trabalham no centro da cidade. Eles têm muitos clientes regulares dos quais eles se lembram e cumprimentam, mesmo às vezes depois de anos sem vê-los. Encontrei um ótimo artigo sobre eles no sushiandtofu.com: High Hope for "AOI" por Nancy Kikuchi (dezembro de 2001)

Yagura (Torre de Incêndio do Japanese Village Plaza em Little Tokyo, Los Angeles)

No final da JVP (ou no começo se você estiver andando pela First Street) está a yagura, ou torre de incêndio. Tenho certeza de que é puramente decorativa, mas é muito icônica. -- Esta é a yagura decorativa, ou torre de incêndio, na Japanese Village Plaza (JVP) do distrito de Little Tokyo em Los Angeles. Ela está localizada na entrada da First Street para a Village Plaza. Esta foto foi tirada em 26 de outubro de 2007.

JVP (Passeio a pé LTHS: JVP)

Depois de caminhar pela JACCC Plaza, atravessaríamos a Second Street na faixa de pedestres e seguiríamos pela Japanese Village Plaza (JVP). Eles têm uma variedade de lojas e restaurantes. Muitos mudaram de donos ao longo do tempo, mas há alguns que estão por aí há muito tempo. -- Membros da Little Tokyo Historical Society em um passeio a pé pela Japanese Village Plaza em 16 de setembro de 2006. A Japanese Village Plaza foi construída em 1978. Foto de Hillary Jenks.

Previous Next

Estes são alguns dos lugares que ainda existem em Little Tokyo, em Los Angeles, dos quais tenho boas lembranças enquanto crescia. Na verdade, nunca usamos o nome Little Tokyo em referência à área. Dizer isso ainda parece pouco natural para mim. Para mim, no meu coração, sempre será J-Town. Para mim, J-Town representa família. Dê uma olhada nesta coleção e você entenderá o porquê... [nota: adicionarei mais a esta coleção ao longo do tempo. Preciso tirar mais fotos e examinar as mais antigas para digitalizar] *Você pode ler sobre algumas das minhas outras memórias de J-Town no meu artigo: Reflexões de um Yonsei... sobre memórias de J-Town