Em 2002, meu pai nissei começou a organizar suas memórias. Mais tarde, em 2012, enquanto limpávamos seu escritório, nossa família descobriu prateleiras de fichários cheios de correspondências, fotografias, cronogramas e documentos organizados cronologicamente de acordo com os vários projetos em que ele havia trabalhado ao longo de sua carreira antropológica de quase 60 anos. ¹

Ele nunca chegou a escrever suas memórias. Então, nos próximos meses, esta série oferece um vislumbre da história de vida do meu pai por meio de reconstruções baseadas no que ele deixou para trás — seus cadernos de fichário, textos acadêmicos, artigos publicados, cartas e entrevistas. Este esforço visa revelar seu papel na história coletiva dos Nikkeis dos EUA de 1942 a 2010, pois ele ocupou uma posição única dentro da comunidade nipo-americana e da cultura japonesa pós-Segunda Guerra Mundial.

Observação:

1. O trabalho de Iwao Ishino foi transferido para os Arquivos da Universidade Estadual de Michigan, onde ele trabalhou de 1956 a 1991, por suas filhas em 2012.