Esta página pode incluir traduções feitas pelo Google Tradutor. [
Original]
Irei: Monumento Nacional para o Lançamento do Presídio Nipo-Americano da Segunda Guerra Mundial
Data:
25 de Setembro de 2022
RSVP GRATUITO AGORA Junte-se a nós para o lançamento do Irei: Monumento Nacional para o Encarceramento Nipo-Americano da Segunda Guerra Mundial , um projeto multifacetado para abordar o apagamento das identidades de indivíduos de ascendência japonesa que passaram pela experiência de encarceramento em tempo de guerra. Liderado pelo Diretor do USC Ito Center, Duncan Ryuken Williams, e pelo Diretor Criativo do Projeto, Sunyoung Lee, o Projeto Monumento Irei expande e reimagina o que é um monumento por meio de três elementos distintos e interligados: um livro sagrado de nomes como monumento (慰霊帳 Ireichō), um arquivo online como monumento (慰霊蔵 Ireizō) e esculturas de luz como monumento (慰霊碑 Ireihi). Com base nas tradições de monumentos construídos nos campos de concentração e internamento dos Estados Unidos — como o Manzanar Ireito, o Amache Ireito e o Ireihi de Rohwer (Torres ou Monumentos de Consolação da Alma) — o projeto visa memorializar o passado e reparar as fraturas causadas pelo carma racial dos Estados Unidos. O Ireichō (um livro de nomes de grande porte) contém a primeira listagem abrangente de mais de 125.000 pessoas de ascendência japonesa que foram encarceradas no Exército dos EUA, Departamento de Justiça, Administração de Controle Civil em Tempo de Guerra e campos da Autoridade de Realocação de Guerra. Incorporadas à própria materialidade do Ireicho estão peças especiais de cerâmica feitas de solo coletado pelo projeto de setenta e cinco antigos locais de encarceramento do Alasca ao Havaí, Arkansas à Califórnia e de quase todas as outras regiões dos Estados Unidos. No domingo, 25 de setembro, o público em geral é convidado a estar entre os primeiros a ver e reconhecer nomes individuais no Ireichō. Os visitantes são convidados a usar um hanko japonês especial (carimbo/selo) para deixar uma marca para cada pessoa no monumento como uma forma de homenagear os encarcerados durante a Segunda Guerra Mundial. Participe do lançamento desta campanha de um ano para reconhecer todos os 125.000 nomes de todos os locais de encarceramento em tempo de guerra. Devido à capacidade limitada, é necessário o pré-registro para entrada cronometrada para participar no dia da abertura. O Ireizō (o arquivo on-line do projeto em www.ireizo.com ) também será lançado no mesmo dia. Os nomes dos internados e encarcerados poderão ser pesquisados em ordem alfabética ou por campo. Para obter mais informações sobre o Projeto do Monumento Irei, leia este artigo publicado pelo Rafu Shimpo . Leia agora
JANM
Updated 7 de Dezembro de 2024