Emi Kasamatsu

Emi Kasamatsu es una nisei paraguaya, investigadora de inmigraciones japonesas del Paraguay y las Américas. Ha publicado dos libros sobre el tema y otras publicaciones, como en Discover Nikkei e INRP del Japanese American National Museum de Los Ángeles, USA.

Ha dictado varias conferencias en las Universidades de JOCHI y Nanzan en Japón y la UCLA de USA y en la Convenciones Panamericanas Nikkei en unos diez países y en el Memorial de las Américas en Brasil, sobre temas de inmigraciones y los nikkei en la América Latina.

Es Licenciada en Letras y Master en Genero y Desarrollo por la Universidad Nacional de Asunción, Post Grado en Gobernabilidad y Liderazgo en el Instituto internacional de Gobernabilidad de Catalunia, España, en Metodología de la Investigación y Diplomado en Economía Social y Solidaria en REPEM.

Última actualización en abril de 2014

business es

Economista Cristina Matsumiya de Paraguay

By Emi Kasamatsu
24 Dec 2014

Cristina Matsumiya nació en el año 1957, en la Colonia Presidente Chaves del Departamento de Itapúa en el Paraguay. Hizo sus estudios básicos en la ciudad natal y luego ingresó a la Facultad de Ciencias Económicas, Administrativas y Contables de la Universidad Nacional de, culminando sus estudios en el año 1983 como la mejor egresada en Economía. Cristina inició su carrera en el área de Seguros, como asistente de administración de “Seguros La Rural”, del que su padre era uno de los propietarios. Tal co…

community es

La incidencia de las nikkei del Paraguay en el ambito laboral

By Emi Kasamatsu
29 Aug 2014

Se había diagnosticado que el siglo XXI sería la era de las mujeres. Reflexionando, en un Discover Nikkei del 2014, tal idea parecería ser aun una utopía, luego de la hegemonía de los varones que por milenios habían gobernado el mundo de una manera absoluta, implementado sistemas de dominación y de opresión a una naturaleza débil y de la sumisión de las mujeres. Recién a finales del milenio, luego de haber librado una serie de intentos de reivindicación de las mujeres en el mundo…

community es

La cooperación de los inmigrantes japoneses y nikkei del Paraguay en la agricultura

By Emi Kasamatsu
28 Apr 2014

La inmigración de los japoneses al Paraguay es relativamente nueva, comparando con otros países en que se había iniciado en la última década del siglo XIX y las primeras del siglo XX. En un principio, el Gobierno del Japón no tenía previsto enviar inmigrantes al Paraguay por varias circunstancias, como la falta de acceso a la costa marítima, un país pequeño y desconocido con poquísima información en referencia al país. Sin embargo, debido al problema surgido con la entrada de inmigrantes de todas las na…

community es

La ancianidad versus sabiduría

By Emi Kasamatsu
18 May 2010

Cuando se es joven se piensa que para llegar a la tercera edad falta mucho tiempo y que no hay problema a ser resuelto por los jóvenes, que para eso están los adultos. Sin embargo, el tiempo pasa y, sin darse cuenta, uno se está acercando a esa edad que indefectiblemente a cada ser humano le toca vivir, siguiendo los ciclos de la vida. Por lo tanto, es importante considerar este tema con más profundidad entre todas las comunidades japonesas de las América, intercambiando experiencias válidas, así como los eventuales fracasos, pa…

community es

Los pasos del voluntariado nikkei para la Tercera Edad en el Paraguay

By Emi Kasamatsu
5 Apr 2010

Antes que nada, quisiera expresar mis saludos a los lectores como voluntaria por más de 30 años en distintas áreas de desarrollo cultural, social y de beneficencia; planteando esta pregunta hago también una reflexión: ¿Qué es el voluntariado? “Hito no tame ni tsukusu, hito no shiawase o mitsukete ageru koto desu” significa “Servir a los demás y buscar la felicidad de los otros”. En sus inicios esta frase no era comprensible entre los japoneses del Paraguay. El hecho de servir gratuitamente a los demás de un…

Submit an article

Discover Nikkei

Japanese migrants and their descendants

Emi Kasamatsu

Series this author contributes to

Postwar Japanese Emigration to the Dominican Republic — Part 1: A Tragic Tale

Nikkei Chronicles #3—Nikkei Names: Taro, John, Juan, João?

The Child of a Thousand Generations

Nikkei Chronicles #5—Nikkei-go: The Language of Family, Community, and Culture

The Chuo Gakuen School: The Seeds of Prestige for the Japanese Community in Mexico

Tad Nakamura’s Art and Activism

The Life of an American Sign Language interpreter — Part 2

The Life of an American Sign Language interpreter — Part 1

Kenzo Kobashigawa, el sensei de pasado dekasegi

An Unsent Letter to My Nisei Grandpa–Part 2 of 3

ハワイの日系弁護士— クリスティーン・A・久保田さん

書評：和泉真澄『日系カナダ人の移動と運動―知られざる日本人の越境生活史』

1992年渡米、目標は「アカデミー賞」— 俳優の井上英治さん

Kizuna 2020: Nikkei Kindness and Solidarity During the COVID-19 Pandemic

Tiempos pandémicos: teletrabajo y koden digital

Kizuna 2020: Nikkei Kindness and Solidarity During the COVID-19 Pandemic

COVID-19 e os heróis anônimos

香川県海外移民の父：今雪真一の情熱と功績

第３部：金子正則知事の南米訪問とその主な見解

Nikkei Chronicles #12

Growing Up Nikkei: Connecting with Our Heritage

Get updates

Support this project

A project of the

Major support by

The Life of an American Sign Language interpreter — Part 2

The Life of an American Sign Language interpreter — Part 1

An Unsent Letter to My Nisei Grandpa–Part 2 of 3

Losing a True and Trusted Friend

Dr. Jiro Takai's Journey of Becoming From the Soo to Nagoya University — Part 2

Journal Entry #Around 80,000 Words: "Novel Novels..."

David Mura’s Work Continues to Push Readers to Question the World

Tribute to Amy Uyemastu: After — Part 4

Stephen Nelson Makes History as New Dodgers Announcer

An Unsent Letter to My Nisei Grandpa–Part 1 of 3

In Their Own Voices: Understanding Heart Mountain through Oral Histories

The Readmission: Toyohiko Kagawa’s 1950 US Tour

Wisdom Grown Wild: A Conversation with Filmmaker Rea Tajiri — Part 3

Chapter 15 (Part 2) — Nisei’s Political Involvement in the Japanese American Citizens League

Journal Entry #5 Hail Marys and Isopropyl: "Bad Juju..."

Japanese Family Protocols

Chapter 5—Japan as Number One

Susan Miyagi McCormac Leads JapanCulture•NYC: Sharing Her Passion for Japanese Culture and Japanese Life in New York City

Tribute to Amy Uyemastu: After — Part 3

Exposing America’s “Secret Weapon” — Part 1

No More Euphemisms: My Mother Was a Hostage

Journal Entry #6 Great Barbies: "You Can Be Anything..."

Dr. Jiro Takai's Journey of Becoming From the Soo to Nagoya University — Part 1

A Dream Deferred, A Dream Fulfilled

Journal Entry #4 Body Types: "Poor, Poor Pitiful Ken..."

Chapter 15 (Part 1 ) — Nisei’s Political Involvement in the Japanese American Citizens League

Preserving Legacy and Artistry: A Behind-the-Scenes Look into the Henry Sugimoto Collection

Artist and Documentarian: The Life of Kango Takamura

Bridging the Past and Present: Preserving History Through the Tanaka Photo Studio Collection

Nikkei Incarceration

EO9066’s ‘Coerced Prison Work(ers)’

Journal Entry #6 More Noises: "Onomatopoeia Mania..."

An In-Depth Examination of the WRA’s Legal System

Shelter Lodge

Journal Entry #24 Hours: "Some Days are Too Long..."

Frozen Hair, Work Stoppages, and Other Lesser-Known Stories from Heart Mountain - Part 2

A New Take on Madama Butterfly Updates Puccini’s Opera for Modern Times

WTF — Not the What, Why, or When, It’s the How

Darcy Tamayose on Exploring Hauntings by Ghosts, Grief, and Guilt

Wisdom Grown Wild: A Conversation with Filmmaker Rea Tajiri — Part 1

Rice, Race, and Growing up Hafu

Journal Entry #Lumenø: "The Stygian Box..."

Coming Home: My Family’s Journey to Ireichō

To Be Nikkei

A Northern Lesson: Carey McWilliams and the Incarceration of Japanese Canadians

Rediscovering Poston

Frozen Hair, Work Stoppages, and Other Lesser-Known Stories from Heart Mountain - Part 1

Hajichi Stories — Tree Local Women Tell Why Day Got Their Okinawan Hand Tattoos

Wisdom Grown Wild: A Conversation with Filmmaker Rea Tajiri — Part 2

Identity in the Music Industry with Musician & Two-Time Grammy Nominee Nick Lee

Journal Entry #Combining 26 Characters: "Cliché in Vain..."