Discover Nikkei

https://www.discovernikkei.org/en/interviews/clips/416/

Interviews

Ito,Mitsuo

(b.1924) Japanese Canadian Nisei. Interpreter for British Army in Japan after WWII. Active in Japanese Canadian community

Japanese school

Yes, we went to Japanese school every Saturday morning, about three, four hours Saturday morning.

I*: And what was that like, Japanese school? Who taught these classes?

Mr. and Mrs. Kudo taught Japanese. I think we just went there just to have fun, because we were told, the parents told us to go, so we just went. I don't think we learned very much.

I: What did you do when you were there?

Learned Japanese writing and speaking Japanese.

I: Yeah, that's what you were supposed to do, but what did you really do when you went? [Laughs]

[Laughs] Just to have fun.

* "I" indicates an interviewer (Mary Ito).


education Japanese language schools languages language schools

Date: March 23, 2005

Location: Toronto, Canada

Interviewer: Mary Ito

Contributed by: Sedai, the Japanese Canadian Legacy Project, Japanese Canadian Cultural Center

Interviewee Bio

Nisei male. Born August 20, 1924, in Mission, British Columbia, Canada. Grew up in Mission, attending school and helping on family farm. Left home to work several jobs, including in a sawmill and on a sugar beet farm. After World War II, moved to Japan, worked as an interpreter for the British Army, and got married. Moved to Toronto, Canada, in the 1950s and raised two sons. Active in Toronto's Japanese Canadian community, and is involved with charitable foundations. (March 23, 2005)

*The full interview is available Denshō: The Japanese American Legacy Project.

Hideto Futatsugui
en
ja
es
pt
Futatsugui,Hideto

The Portuguese exam (Japanese)

(b.1911) Issei educator 

en
ja
es
pt
Hideto Futatsugui
en
ja
es
pt
Futatsugui,Hideto

Japanese education in Brazil (Japanese)

(b.1911) Issei educator 

en
ja
es
pt
Hideto Futatsugui
en
ja
es
pt
Futatsugui,Hideto

The Japanese-Portuguese dictionary by Dr. Yoshiharu Noda (Japanese)

(b.1911) Issei educator 

en
ja
es
pt
Antonio Shinkiti Shikota
en
ja
es
pt
Shikota,Antonio Shinkiti

Not too concerned about learning Japanese when he was growing up in Brazil (Portuguese)

(b. 1962) Japanese Brazilian owner of a Brazilian products store in Japan.

en
ja
es
pt
Miyoko Amano
en
ja
es
pt
Amano,Miyoko

An Opportunity to Learn more Japanese (Japanese)

(b. 1929) President of Amano Museum

en
ja
es
pt
Toshihiko Seki
en
ja
es
pt
Seki,Toshihiko

Raising a Golden Egg (Japanese)

(n. 1962) Sushi Chef

en
ja
es
pt
Isao Taoka
en
ja
es
pt
Taoka,Isao

Carrying on the Legacy in the Colony of Paraguay (Japanese)

(b. 1943) Paraguayan Ambassador to Japan

en
ja
es
pt
Sawako Ashizawa Uchimura
en
ja
es
pt
Uchimura,Sawako Ashizawa

Kindergarten in Davao, Philippines

(b. 1938) Philipines-born hikiagesha who later migrated to the United States.

en
ja
es
pt
Masakatsu Jaime Ashimine Oshiro
en
ja
es
pt
Ashimine Oshiro,Masakatsu Jaime

The Power of Language: Japanese Identity Constructed in Santa Cruz, Bolivia (Spanish)

(1958-2014) Former Bolivian Ambassador to Japan

en
ja
es
pt
Harry Schneider
en
ja
es
pt
Schneider,Harry

Learning Japanese with the MIS

(1916 - 2013) Member of the U.S. Military Intelligence Service

en
ja
es
pt
Edward Toru Horikiri
en
ja
es
pt
Horikiri,Edward Toru

Luckiest Issei

(b. 1929) Kibei Nisei

en
ja
es
pt
Robert T. Fujioka
en
ja
es
pt
Fujioka,Robert T.

Grandfather raised in the hotel business

(b. 1952) Former banking executive, born in Hawaii

en
ja
es
pt
Jean Hamako Schneider
en
ja
es
pt
Schneider,Jean Hamako

Respecting the will of a five-year-old daughter (Japanese)

(b. 1925) War bride

en
ja
es
pt
Susumu “Sus” Ito
en
ja
es
pt
Ito,Susumu “Sus”

Getting a PhD under the G.I. Bill

(1919 - 2015) Nisei who served in World War II with the 442nd Regimental Combat Team

en
ja
es
pt
Tom Yuki
en
ja
es
pt
Yuki,Tom

Requested assignment in Europe to avoid combat in the Korean War

(b. 1935) Sansei businessman.

en
ja
es
pt