Discover Nikkei Logo

https://www.discovernikkei.org/en/interviews/clips/1075/

Growing up with both Japanese and American influences

At home we spoke Japanese, as I say, my mother was a Japanese school teacher and she was very strict, in a positive way. And my father was not as strict, but he had a big collection of books by Miyamoto Musashi, he was a legendary samurai and he told me many stories about Miyamoto Musashi, and it became part of my life.

Like for instance, like he always says: as a samurai, you never draw your sword to show off, all you do is train, and only when you’re in a corner and you have no where to turn, then you draw your sword with confidence to win or die with honor. And that type of, you might say, bushido training I got from my dad. And as I was studying a little at…when I graduated from high school, another kendo teacher gave me two daggers and that was the high school president, he says these are the seppuku or hara-kiri daggers, and if you ever commit a dishonor, you know what to do with it. Well I was chicken, I hate blood, so I have that on display at my house and I always remind me to be straight. [laughs]

So those are the type of training I got at home. But in school now it’s the other way around it’s completely Americanized, friends are all Americans, and Niseis too and sports activities, the scouts…well anything to do, just the typical junior high, high school, life of any other Americans so you might say I got a good balance of both culture and at that time I thought nothing of it, just a normal way of growing up, but now that I look back, I did get a little of both cultures.


culture families languages

Date: March 25, 2005

Location: California, US

Interviewer: Sojin Kim

Contributed by: Watase Media Arts Center, Japanese American National Museum

Interviewee Bio

Cedrick Shimo was born in 1919 and grew up in the diverse neighborhood of Boyle Heights. He was active in the Boy Scouts, kendo and the Cougars, a Japanese American athletic club. He received his draft notice the day after the bombing of Pearl Harbor while he was at graduate school in Cal Berkeley so he joined the army and signed up for the Military Intelligence Service Language School. However, when he was denied furlough to visit his mother in Manzanar, he became outraged and refused to fight overseas and was placed in the 1800th Engineering Battalion – a segregated group of German, Italian, and Japanese Americans who were considered suspect. Their role was to repair damages to roads, bridges and fences caused by combat troops during training maneuvers. He returned to Boyle Heights after being honorably discharged from the 1800th and went on to become vice-president of the export division for Honda.

On November 20, 2008, Japan awarded him The Order of the Rising Sun, Gold and Silver Rays for his efforts in promoting Japan-U.S. trade during a time of trade friction between the two countries while he was at Honda.

He passed away in April 2020 at age 100. (April 2020)

Enson Inoue
en
ja
es
pt
Enson Inoue

Tracing my family crest

(b. 1967) Hawai`i-born professional fighter in Japan

en
ja
es
pt
Toshio Inahara
en
ja
es
pt
Toshio Inahara

Family background

(b. 1921) Vascular surgeon

en
ja
es
pt
Toshio Inahara
en
ja
es
pt
Toshio Inahara

Driving 1930 Ford at age 12

(b. 1921) Vascular surgeon

en
ja
es
pt
George Katsumi Yuzawa
en
ja
es
pt
George Katsumi Yuzawa

Death of sister in October 1942

(1915 - 2011) Nisei florist who resettled in New York City after WW II. Active in Japanese American civil rights movement

en
ja
es
pt
Jeanne Wakatsuki Houston
en
ja
es
pt
Jeanne Wakatsuki Houston

Impact of Pearl Harbor on her family

(b. 1934) Writer

en
ja
es
pt
Jeanne Wakatsuki Houston
en
ja
es
pt
Jeanne Wakatsuki Houston

Initial impact on life at camp

(b. 1934) Writer

en
ja
es
pt
Roy Hirabayashi
en
ja
es
pt
Roy Hirabayashi

Celebrating traditional Japanese New Years with family

(b.1951) Co-founder and managing director of San Jose Taiko.

en
ja
es
pt
Roy Hirabayashi
en
ja
es
pt
Roy Hirabayashi

Learning Japanese at school and at home with family

(b.1951) Co-founder and managing director of San Jose Taiko.

en
ja
es
pt
Aiko Yoshinaga Herzig
en
ja
es
pt
Aiko Yoshinaga Herzig

Results of being more American than Japanese

(1924-2018) Researcher, Activist

en
ja
es
pt
Aiko Yoshinaga Herzig
en
ja
es
pt
Aiko Yoshinaga Herzig

Family separated in the camps

(1924-2018) Researcher, Activist

en
ja
es
pt
Francis Y. Sogi
en
ja
es
pt
Francis Y. Sogi

Going to Japanese school

(1923-2011) Lawyer, MIS veteran, founder of Francis and Sarah Sogi Foundation

en
ja
es
pt
Francis Y. Sogi
en
ja
es
pt
Francis Y. Sogi

Volunteering to serve for the U.S. military in Japan

(1923-2011) Lawyer, MIS veteran, founder of Francis and Sarah Sogi Foundation

en
ja
es
pt
Francis Y. Sogi
en
ja
es
pt
Francis Y. Sogi

Visiting family in Japan

(1923-2011) Lawyer, MIS veteran, founder of Francis and Sarah Sogi Foundation

en
ja
es
pt
Francis Y. Sogi
en
ja
es
pt
Francis Y. Sogi

Feeling closer to Japan as a Japanese American

(1923-2011) Lawyer, MIS veteran, founder of Francis and Sarah Sogi Foundation

en
ja
es
pt
Bert A. Kobayashi
en
ja
es
pt
Bert A. Kobayashi

Family first

(b.1944) Founder of Kobayashi Group, LLC

en
ja
es
pt

Discover Nikkei Updates

NIKKEI NAMES 2
Vote for Nima-kai Favorite!
Read the stories and give a star to the ones you like the most! Help select our Community Favorite.
NIMA VOICES
Episode 17
November 12
5pm PDT | 7pm PET
Featured Nima:
Graciela Nakachi
Guest Host:
Enrique Higa

Presented in Spanish
NEW SOCIAL MEDIA ACCOUNT
We’re on Instagram!
Follow us @discovernikkei for new site content, program announcements, and more!