インタビュー
ペルーにおける一世の受け入れられ方
あのね、これはね、非常にね、自分の日本人としての立場っていうのはね、非常に難しいものがあって・・・。ま、いわゆる私は１世なるわけですね。要するにここに住み着いてますからね。ただね、１世っていう立場っていうのは非常にね、あんまりこうはっきりした立場じゃないわけね。日本っていう日の丸の旗でもない、ペルーの旗でもない。
ただ、日系社会っていうのはおもしろい社会でね、やっぱり日本人なんですね、我々は。だから、日系人じゃないっていうのが、ここの日系の人にはあるわけ。
特に、日系社会の中のそういうマスコミでは、やっぱり２世の人とか３世の人が頑張るとね、これはやっぱりもちろん応援の意味もあるから、がんばれとか、よくやったっていうのがあるかもしれないけど。ま、我々はやって当たり前で、それも日本人がやったということで、そんなに評価はされてないかもしれないね。うん。そういった意味で中途半端かもしんないね。
日付： 2007年4月18日
場所： ペルー、リマ市
インタビュアー： アン・カネコ
提供： 全米日系人博物館、ワタセ・メディア・アーツ・センター
