インタビュー

1. アジア系とのかかわりをあまり持たずに東海岸で育つ（英語）

2. ロサンゼルスで過ごした夏の思い出（英語）

3. 日本のルーツを否定して育った日系アメリカ人（英語）

4. 多文化に触れて（英語）

5. 日本へ来たきっかけ（英語）

6. 在日3年後に決めた日本永住の理由（英語）

7. 日本で日系アメリカ人でいること（英語）

8. 決してなることができない日本人（英語）

9. 故郷としての日本（英語）

10. 東海岸とロサンゼルスの違い（英語）

11. 日系アメリカ人に対するステレオタイプ（英語）

12. 日本人と日系アメリカ人との主な違い（英語）

ビンス・オオタ

在日日系アメリカ人デザイナー

ロサンゼルスで過ごした夏の思い出（英語）

（英語）子供の頃は、ロサンゼルスにルーツや接点を持ちながらも、東海岸に住んでいてよかったですね。僕にとってそれはとにかく楽しくて、夏の間家を離れるいい機会だったんです。そんなに長い間滞在する訳ではなかったので、確か１ヶ月か、長くても１ヶ月半くらいでしたね。たいてい数週間程でしたけど、僕らの家族だけみんなと離れた場所に住んでいたので、僕には祖父母や親戚との接点をできるだけ持ってほしい、と母は考えていたようです。今では世界も狭くなった感じですが、当時は長距離電話も大ごとでしたから。だからよかったですよ。ロサンゼルスにいる時は楽しかったですしね。帰る時は最先端の一番かっこいい、新品の服を持ってワシントンDCに帰ってましたよ。楽しかったですね。

カリフォルニア州米国東海岸 Finding Home（映画）アイデンティティロサンゼルスアメリカ合衆国

日付： 2003年9月12日

場所：日本、東京都

インタビュアー：アート・ノムラ

提供：アート・ノムラ、『ファインディング・ホーム』

語り手のプロフィール

2世の母と3世の父を持つビンス・オオタは、ニューハンプシャー州に生まれました。オオタ一家はロサンゼルス、ニューヨーク、ミネアポリス、ロンドンと転々とした後、メリーランド州ゲイザースバーグに落ち着きました。メリーランド州の小さな町で育ったため、アジア系アメリカ人との交流は少なく、夏にロサンゼルスにいる親戚と過ごすくらいで、自分の環境をアメリカの『純粋な白人』のものであったと述べていました。その後、西海岸へ移り、コミュニティカレッジへ入学。その後はCalifornia Institute of the Arts(カリフォルニア芸術大学)へ進学しました。ロサンゼルスで7年間クリエイティブデザイナーとして働いた後、1996年に渡日しました。以来日本に住む彼は、インタビュー当時、クリエイティブデザイナーとして活躍しており、今後の日本在住意思を示していました。(2003年9月12日)