Sábado, 9 de março de 2024 • 20h00 (horário de Brasília)
(Tutoriais interativos de eisá opcionais: 21h30 às 22h)

9 de março
• 13h (Honolulu)
• 15h (Los Angeles / Seattle / Vancouver)
• 17h (Dallas / Cidade do México / Chicago)
• 18h (Lima / Nova York / Toronto)
• 20h (São Paulo / Buenos Aires)
• 23h (Londres)

10 de março
• 0h (Amsterdam)
• 7h (Manila)
• 8h (Tóquio)
• 10h (Sydney)

Eisá é uma apresentação das danças e músicas folclóricas tradicionais de Okinawa, as quais homenageam o espírito dos ancestrais dos povo okinawano. Quando os okinawanos migraram e se estabeleceram pelo mundo, as suas tradições de dança e música viajaram com eles.

Venha se juntar a nós em uma conversa e sessão de perguntas e respostas com membros de grupos contemporâneos de eisá—Lisa Tamashiro Maumalanga (Chinagu Eisa Hawaii), Rentaro Suzuki (Ryukyukoku Matsuri Daiko, filial de Los Angeles), John Azama (Ryukyu Damashii), Cecilia Nué (Seiryu Eisa Kai) e Toshiyuki Yamauchi (Yuriki no Kizuna Eisá Daiko)—que irão explicar como o eisá os conecta à sua identidade e herança cultural. Depois do programa, ofereceremos um tutorial interativo para iniciantes e a oportunidade de conversar com membros dos vários grupos de eisá.

O programa principal será apresentado via Zoom com traduções simultâneas em inglês, espanhol e português. É necessário que você se inscreva usando o formulário abaixo. O espaço disponível é limitado.

INSCREVA-SE AGORA

*Prazo final para inscrição: sexta-feira, 8 de março • 10h (PST) | 13h (Lima) | 15h (São Paulo)

Para maiores detalhes, visite a página Programas Descubra Nikke.

*Este programa é apresentado pelo projeto Descubra Nikkei do Museu Nacional Japonês Americano. Parceiros da Comunidade: Associação Okinawa Kenjin do Brasil / Centro Cultural Okinawa do Brasil; Associação Okinawana da América, Inc.; Associação Hawaii United Okinawa; Associação Okinawana do Peru. Programa realizado com o apoio da The Nippon Foundation.