Entrevistas

1. Respondiendo al gobierno de los Estados Unidos (Inglés)

2. Recordando Pearl Harbor (Inglés)

3. Primera elección (Inglés)

4. La historia de su madre (Inglés)

5. La historia de su padre (Inglés)

6. FBI y la radio (Inglés)

7. Palabras del padre (Inglés)

Inouye,Daniel K.

(1924-2012) El Senador de Hawai

La historia de su madre (Inglés)

(Inglés) Sus vecinos, sintiendo pena por ella, la llevaban un par de semanas a sus casas, otros vecinos la llevaban un par de semanas a otras casas. Y luego de un mes, una pareja de hawaianos vino y preguntó “ Oímos sobre una huérfana japonesa, ¿dónde está? Y ellos apuntaron a mi madre y ella vivió con la familia hawaiana alrededor de un año. Aparentemenete fue uno de los momentos más felices de su vida.

E*: ¿Cúantos años tenía?

Aproximadamente 4 en ese momento. Se paseaba descalza y jugaba con los niños hawaianos, de la plantación japonesa se fue a vivir con los hawaianos, nadó mucho y otras cosas. Hablaba hawaiano, ella amaba a los hawaianos, por eso me dedico a la causa hawaiana, porque simpre mi madre decía “Le debes mucho porque yo les debo mucho a los hawaianos. Yo no puedo hacer mucho pero tú, sí”.

*”E” significa entrevistador.

familias Hawái identidad Estados Unidos

Fecha: 31 de mayo de 2001

Zona: California, EE.UU.

País: Watase Media Arts Center, Japanese American National Museum

Entrevista

El Senador Daniel K. Inoue nació el 7 de septiembre de 1924 en Honolulu, Hawai. Él fue testigo del ataque japonés a Pearl Harbor, y a la edad de 18 años se sumó a las filas de la Armada de Estados Unidos, formando parte del Regimiento de Combate No 442.

El Senador Inoue fue distinguido con la Estrella de Bronce por el Rescate al Batallón Perdido, y fue nombrado Segundo Teniente en el campo de batalla. Posteriormente, el Senador Inoue perdió su brazo derecho por la explosión de una granada durante una intensa batalla contra Italia. Por su acción en dicho combate recibió la Cruz por Servicio Distinguido, la segunda medalla militar de mayor importancia en los Estados Unidos.

Luego de la guerra, el Senador Inoue se convirtió en el primer representante de Hawai en el Congreso, tras alcanzar Hawai su condición de estado en 1959. En el año 1962 fue electo Senador de los Estados Unidos, y reelecto cada seis años desde entonces. El Senador Inoue, del Partido Demócrata, fue el primer estadounidense con ascendencia japonesa en llegar al Congreso.

En el año 2000, el Senador Inoue y otros 20 veteranos asiático-americanos fueron homenajeados en una ceremonia en la Casa Blanca. Las medallas logradas por estos veteranos durante la Segunda Guerra Mundial fueron promovidas a Medalla de Honor, hecho largamente esperado y merecido.

Falleció el diciembre de 2012, a la edad de 88 años. (Diciembre de 2012)