Descubra a los Nikkei

https://www.discovernikkei.org/es/interviews/clips/829/

Los eventos japoneses para los Nikkeis americanos (Japonés)

(Japonés) Yo creo que los Nikkeis americanos son más americanos que japoneses y no saben mucho sobre las costumbres de Japón. Pero creo que de alguna manera extrañan algunas costumbres de la cultura japonesa, como el año nuevo o el Obon. Recuerdo que una vez en año nuevo me invitaron a la casa unos nikkeis, y me encontré con que en vez de preparar Osechi, habían preparado Tenpuras, jajaja. Quizás así sea el año nuevo para los Nikkeis, pero no había nada pero nada de Osechi. Igualmente ellos se habían esforzado mucho para preparar la comida, y no me acuerdo si había sake o mochi, pero tenían Sushi. Creo que los japoneses no comemos Sushi en año nuevo, pero viendo esas cosas supongo que los nikkeis tienen cierto interés por los eventos japoneses.


cultura Hawái japonés-americanos Año Nuevo nikkei Oshogatsu tradiciones Estados Unidos

Fecha: 1 de marzo de 2007

Zona: California, EE.UU.

Entrevista: Yoko Nishimura

País: Watase Media Arts Center, Japanese American National Museum

Entrevista

Yumi Matsubara, oriunda de la ciudad de Gifu, de la prefectura homónima. Criada en una familia conservadora, a fines de marzo de 1992, viaja a los Estados Unidos a estudiar inglés sin avisar a sus padres. Matsubara que había estudiado bellas artes, luego de concurrir varios meses en una escuela de idioma de inglés, estudia moda en el Fashion Institute of Design & Merchandising (FIDM) de Los Ángeles. Tras graduarse en 1994 empieza a trabajar en el mundo de la moda.

Desde esta época empezó a pensar en emigrar a los Estados Unidos, y la empresa la ayudó en conseguir la Tarjeta Verde. (tarjeta de residencia permanente). Pero en 1999, deja de trabajar antes de obtener la residencia, porque la compañía estaba atravesando un problema financiero. En 2 semanas, en parte, para obtener la residencia permanente, decidió casarse con un americano que había conocido ese mismo año. En mayo de 2001, obtuvo la Tarjeta Verde y en diciembre de 2006 se nacionalizó americana. Actualmente, vinculada con la moda en Los Angeles, trabaja como grader 1y spec writer2 (1 de marzo de 2007)

1.Grader: Persona que produce diferentes versiones de escala del diseño original para producir ropa.
2.Spec Writer: Persona que vuelca los detalles (diseño, medida, etc) de cada producto en una tabla .

Iino,Masako

Identidad nikkei canadiense desde el punto de vista budista (japonés)

Rectora de la Universidad Tsuda. Especialista japonés en historia nikkei

Iino,Masako

Aprender de los nikkei (japonés)

Rectora de la Universidad Tsuda. Especialista japonés en historia nikkei

Kodani,Mas

La interpretación artística no es para nisei (Inglés)

Ministro del templo Budista Senshin y co-fundaror de Taiko Kinnara.

Hirabayashi,PJ

Sentirse fortalecida por el taiko (Inglés)

Co-fundador y director creativo de Taiko de San José

Glaser,Byron

Apoyando el arte porque es esencial (Inglés)

Ilustrador y diseñador

Houston,Jeanne Wakatsuki

Padre issei, un japonés moderno que pudo aceptar otras culturas (Inglés)

(n. 1934) Escritora

Hirabayashi,Roy

Celebrating traditional Japanese New Years with family

(n. 1951) Co-fundador y director administrativo de Taiko de San José.

Kogiso,Mónica

Ser Nikkei es la fusión

(n. 1969) Ex presidente del Centro Nikkei Argentino.

Kogiso,Mónica

Preservar la cultura japonesa – nihongo gakko (escuela de idioma japonés)

(n. 1969) Ex presidente del Centro Nikkei Argentino.

Kogiso,Mónica

Mas facil ser extranjero en Japon

(n. 1969) Ex presidente del Centro Nikkei Argentino.

Ota,Vince

Los japoneses estadounidenses fueron criados para negar sus raíces (Inglés)

Diseñador Creativo japonés-americano viviendo en Japón

Sogi,Francis Y.

Definiendo el término Nikkei (Inglés)

(1923-2011) Abogado, veterano MIS, creador de la Fundación Francis y Sarah Sogi

Kobayashi,Bert A.

Preservar la tradición se está convirtiendo difícil (Inglés)

(n.1944) Fundador de Kobayashi Group, LLC

Oda,Margaret

Creciendo con el idioma y los valores japoneses (Inglés)

(1925 - 2018) Educadora Nisei de Hawai

Oda,Margaret

Comidas para el Año Nuevo simbólico preparadas para empezar de la nada (Inglés)

(1925 - 2018) Educadora Nisei de Hawai