Descubra a los Nikkei

https://www.discovernikkei.org/es/interviews/clips/595/

Crisis de identidad

Bueno, en mi caso, por ejemplo, en Argentina más que nada los Niseis, siempre se ha hablado de la identidad. “¿Qué somos? ¿Quienes somos?” Si somos japoneses o si somos argentinos. Generalmente…siempre los Nikkei tenemos esa crisis de identidad, generalmente en la adolescencia o juventud, que nosotros no sabemos muy bien para donde ir.

En el caso mío, en el caso mío por suerte, como yo viví en una comunidad argentina pero donde había muchos japoneses también y donde los argentinos aceptaban a esos japoneses. No sentí esa diferencia o esa discriminación que tal vez otros lo han sentido. En ese sentido yo me siento privilegiada porque no tuve esa mala experiencia que tal vez otros han tenido.

Pero sé que otras personas como yo, de mi generación, no le han pasado muy bien. Y algunas otras personas también es como que prefirieron, se fueron a Japón y se sintieron mejor en Japón que en Argentina que es su país de nacimiento. En mi caso, es como que en Argentina me siento muy bien, soy una argentina más. En Japón a veces me siento extranjera pero también a veces me siento japonesa. Pero sé que yo soy argentina con sangre japonesa y con cierto…con un background japonés, no.


Argentina discriminación generaciones identidad relaciones interpersonales nisei racismo

Fecha: 7 de octubre de 2005

Zona: California, EE.UU.

Entrevista: Ann Kaneko

País: Watase Media Arts Center, Japanese American National Museum

Entrevista

Mónica Kogiso es una Nisei nacida en la ciudad de Escobar, provincia de Buenos Aires, donde hay un asentamiento de la colectividad japonesa dedicado a la floricultura. Es licenciada en turismo y actualmente trabaja como coordinadora de medios, turismo y eventos para Japón. Transmisora y puente de ambas culturas, Kogiso es ex presidente del Centro Nikkei Argentino, organización de la colectividad japonesa en Buenos Aires y también es delegada de la Asociación Panamericana Nikkei que agrupa a asociaciones nikkeis de Panamérica. (23 de enero de 2007)

Takeshita,Yukio

Falta de noción de ciudadanía en Japón (Inglés)

(n. 1935) Japonesa nacida en los E.E. U.U. Empresaria jubilada.

Yamano,Jane Aiko

La falta de conocimientos del lenguaje (Inglés)

(n. 1964) Empresaria californiana en Japón. Sucesora de una empresa de artículos de belleza que su abuela empezó en Japón.

Yamano,Jane Aiko

Preservando la cultura tradicional japonesa (Inglés)

(n. 1964) Empresaria californiana en Japón. Sucesora de una empresa de artículos de belleza que su abuela empezó en Japón.

Yamano,Jane Aiko

Teniendo paciencia en Japón, siendo de ambas (Inglés)

(n. 1964) Empresaria californiana en Japón. Sucesora de una empresa de artículos de belleza que su abuela empezó en Japón.

Glaser,Byron

Apoyando el arte porque es esencial (Inglés)

Ilustrador y diseñador

Yokoyama,Wayne Shigeto

Estando en el lado de afuera (Inglés)

(n. 1948) Nikkei del Sur de California viviendo en Japón.

Yonamine,Wally Kaname

La experiencia de sus padres a la resistencia japonesa hacia los casamientos entre japoneses y okinawenses (Inglés)

(n. 1925) Nisei de descendencia okinawense; tuvo una carrera como jugador de béisbol, director técnico y descubridor de talento por 38 años.

Yonamine,Wally Kaname

Trabajando en las plantaciones de caña en la juventud y cómo le ayudó en su entrenamiento atletico (japonés)

(n. 1925) Nisei de descendencia okinawense; tuvo una carrera como jugador de béisbol, director técnico y descubridor de talento por 38 años.

Matsumoto,Roy H.

Sobrenombre (Inglés)

(n. 1913) Kibei de California quién sirvio en el Servicio de Inteligencia Militar con el escuadrón de Merrill durante la Segunda Guerra Mundial.

Matsumoto,Roy H.

Trato hacia los kibei tras regresar a Estados Unidos (Inglés)

(n. 1913) Kibei de California quién sirvio en el Servicio de Inteligencia Militar con el escuadrón de Merrill durante la Segunda Guerra Mundial.

Abe,George

Realizing Importance of Birthplace

(n. 1944) Artista de taiko y faluta

Matsumoto,Roy H.

Emociones encontradas luego de la declaración de guerra contra Japón (Inglés)

(n. 1913) Kibei de California quién sirvio en el Servicio de Inteligencia Militar con el escuadrón de Merrill durante la Segunda Guerra Mundial.

Bain,Peggie Nishimura

Recuperar la ciudadanía (Inglés)

(n. 1909) Nisei del estado de Washington. Quién fue encarcelado en Tule Lake y Minidoka durante la Segunda Guerra Mundial. Se restablecio en la ciudadad de Chicago despúes de la Segunda Guerra Mundial

Bain,Peggie Nishimura

Respuesta al cuestionario de la lealtad (Inglés)

(n. 1909) Nisei del estado de Washington. Quién fue encarcelado en Tule Lake y Minidoka durante la Segunda Guerra Mundial. Se restablecio en la ciudadad de Chicago despúes de la Segunda Guerra Mundial

Bain,Peggie Nishimura

Dificultades para encontrar departamento en Chicago después de dejar Minidoka (Inglés)

(n. 1909) Nisei del estado de Washington. Quién fue encarcelado en Tule Lake y Minidoka durante la Segunda Guerra Mundial. Se restablecio en la ciudadad de Chicago despúes de la Segunda Guerra Mundial