Discover Nikkei Logo

https://www.discovernikkei.org/pt/journal/2025/1/15/harumi-lopez-higa/

Harumi López Higa: O crescimento e a vulnerabilidade na arte

comentários

Harumi López Higa na Exposição da Universidade de Artes de Kyoto. (Foto por seiyo)

“Olho para a Harumi que fez Mar de Primavera com nostalgia. Acho que sou uma pessoa diferente agora.” Harumi López Higa continua crescendo constantemente, usando suas experiências como motivação e inspiração.

Harumi é uma yonsei peruana descendente de migrantes de Okinawa. Está sempre em busca de histórias, o que a levou à comunicação e à arte. Atualmente reside em Kyoto, onde cursa mestrado em Artes na Universidade de Artes de Kyoto. Essa experiência é algo que ela nunca havia imaginado viver.

A aproximação de Harumi com a arte começou com Mar de Primavera, um pequeno documentário que foi seu projeto de último ano de Comunicação Audiovisual na Pontifícia Universidade Católica do Peru, que conta sua história como uma menina e adolescente com diagnóstico de hiperextensão do joelho direito. Embora inicialmente hesitante em considerá-lo arte, o artista plástico Haroldo Higa a convenceu a participar da terceira edição do Salão de Arte Jovem Nikkei, onde desenvolveu ainda mais seu potencial.

Agora, Harumi vê seu primeiro trabalho como uma experiência única que teve para refletir suas experiências na infância e na adolescência: atuações na creche e na escola primária, cirurgias, diagnósticos, sua festa de promoção e como essas situações a levaram a continuar melhorando constantemente. “Eu poderia representar (as memórias) em imagens e fazer as pessoas viverem ou reviverem esses momentos comigo. Foi a primeira vez que enfrentei minhas memórias”, explica.

Ela também reflete sobre a autonomia que conquistou morando no Japão, lembrando com nostalgia da Harumi mostrada em Mar de Primavera como uma garota que não imaginava o que a esperava pela frente.

No Salão de Arte desenvolveu Yonsei, um projeto audiovisual que teve a oportunidade de apresentar internacionalmente: o Cecehachero Film Fest no México, o Shimanchu Nu Mōashibi no Brasil e o Peruvian Film Festival em Madrid, entre outros eventos, apresentaram o filme de Harumi. Em 2023, Yonsei foi apresentado pela primeira vez no Japão diante de jovens da Associação Nippon Foundation Nikkei Scholars. Recentemente, em novembro de 2024, o curta recebeu legendas em japonês para exibição na Universidade de Estudos Estrangeiros da cidade de Kobe, em comemoração aos 125 anos da imigração japonesa no Peru.

Discurso na Universidade de Estudos Estrangeiros na cidade de Kobe.

O interesse em explorar a comunidade Nikkei que gerou esta experiência levou-a a se interessar pela história dos peruanos que foram trabalhar no Japão na década de oitenta, devido à crise económica que o país atravessava. Esse tema foi uma motivação para concorrer ao mestrado no Japão que obteve graças à Bolsa Nikkei, tendo como objeto de pesquisa o que aprendeu.

Morar no Japão proporcionou-lhe uma das oportunidades mais gratificantes: poder conviver com a sua família que lá reside, que não via há muito tempo. Poder passar férias com eles e participar de eventos da comunidade peruana no Japão fez com que ela se sentisse em casa e saciasse a saudade que às vezes sente naquele país. “A vida aqui no Japão pode ser bastante solitária, trazemos calor”, disse.

Durante sua primeira exposição como artista em sua universidade no Japão, confirmou ensinamentos recebidos na escola. A ideia de que no Japão os estudantes se encarregavam da limpeza e ordem manifestou-se quando constatou que os estudantes assumem todas as funções durante as exposições: desde pintar as paredes ou mover móveis até serem recepcionistas. Seu projeto foi uma instalação de três minutos que utiliza o material que gravou durante sua estadia no país combinado com os arquivos que possui do Peru. Desta forma, mostra a diáspora peruana e sua experiência.

“Um dos aprendizados que tive ultimamente é não ter medo de que a história que pesquiso sobre a comunidade também pode se entrelaçar com a minha história pessoal, porque finalmente também faço parte desta diáspora.” Harumi também explica que demorou um pouco para perceber que “além de ser uma estudante internacional, sou mais uma migrante”.

A interação na comunidade Nikkei é um aspecto que Harumi destaca, pois sempre aprende com situações como essa. O Salão de Arte Jovem Nikkei no Peru foi “uma experiência transformadora”, pois aprendeu como outros artistas abordaram o mesmo tema de diferentes ângulos, o que foi muito enriquecedor. Nesse espaço conheceu Adriana e Tomiko, colegas com quem posteriormente formou o Coletivo Bugeisha, voltado para mulheres Nikkeis.

Coordenado por Doris Moromisato e curadoria de Jaidith Soto, foi criado um espaço seguro para mulheres onde elas podem falar livremente. Harumi segue ligada ao Salão de Arte, atenta às novas propostas das oito edições até o momento. Ela foi a primeira artista audiovisual a participar do projeto, mas desde então passaram por este espaço mais videomakers, além de outros talentosos artistas que experimentaram e mesclaram mídias como pintura, desenho, escultura, fotografia, entre outros.

Harumi percebeu que a cada ano os artistas vão construindo a partir do que trabalharam antes, o que a faz sentir orgulhosa em fazer parte dessa história. Saber que novos artistas do Salão a utilizam como referência para seus projetos a deixa feliz e conectada com os participantes, apesar da distância.

Delegação peruana na Convenção de Nikkeis e Japoneses no Exterior.

A bolsa de estudos no Japão apresentou-a a nikkeis de outros países com quem pode partilhar as suas experiências diaspóricas e encontrar semelhanças apesar dos diferentes contextos. Estando no Japão, ela imagina os processos de imigração que sua família viveu. Ela reconhece os privilégios que tem atualmente com a tecnologia, como o uso da internet para se conectar com sua família no Peru ou a capacidade de traduzir palavras que não conhece com seu celular. No entanto, ela ainda sente que a adaptação tem sido difícil.

Seus bisavós eram de Okinawa, mas partiram do porto de Kobe. Portanto, quando Yonsei foi exibido com legendas em japonês nesta província, estava presente em sua mente a ideia de que sua bisavó, que ela nunca conheceu, teria sido capaz de compreender seu trabalho.

Este ano, por ocasião das pesquisas para o mestrado, tem viajado por diversas cidades onde encontra a diáspora peruana no Japão. Da mesma forma, ela agora faz parte de um grupo de pesquisa em sua alma mater, que a levou de volta ao Peru por um tempo. Graças a este projeto ela pôde conversar com nikkeis que migraram para o Japão e retornaram ao Peru e assim continuar ampliando seus conhecimentos.

Trabalho de campo sobre pesquisa Nikkei no Peru.

Harumi López Higa é uma artista única. Suas experiências, comunidade, interesses e conexões definem seus projetos de uma forma que a destaca.

Quando começou no Nikkei Young Art Salon, o curador Juan Peralta disse-lhe que a arte é uma forma de comunicar, e ela assumiu o aspecto comunicativo da arte e busca alcançar as emoções dos outros. “Descobri que é nessa coragem de ser vulnerável que a conexão emocional com as pessoas é realmente gerada.” Dessa forma, apesar de ser algo pessoal, as pessoas conseguem se identificar e se conectar com diferentes experiências. “É isso que me impulsiona a continuar contando”, explica.

A maneira como ela cresceu junto com sua arte, com a qual conseguiu expressar suas diferentes experiências, fez com que Harumi se tornasse uma artista que consegue fazer com que muitas outras pessoas compartilhem seus sentimentos. Seu interesse pela história Nikkei também fez com que muitas pessoas da comunidade se identificassem e valorizassem seu trabalho, o que ficou demonstrado no apoio que recebeu de instituições. A capacidade de Harumi de falar ao pessoal e ao coletivo na comunidade Nikkei continuará fazendo destacar-se internacionalmente.

* * * * *

Harumi López Higa será palestrante em nosso próximo Painel de Discussão Internacional Nikkei Family Stories em 8 de fevereiro de 2025 como parte do Descubra Nikkei Fest. O Descubra Nikkei Fest dá início ao vigésimo aniversário do Descubra Nikkei com um dia inteiro de atividades, incluindo uma Feira Comunitária, Workshops de Histórias de Família, Painel de Discussão (presencial e virtual) e Recepção. Participe do painel de discussão pessoalmente no JANM ou virtualmente de qualquer lugar do mundo! Registre-se aqui.

 

© 2025 Hiro Ramos Nako

artistas Descubra Nikkei Fest (evento) programas Descubra Nikkei (evento) cineastas Harumi López Higa imigrantes imigração Peruanos japoneses Kyoto (cidade) migração Nikkeis no Japão
About the Author

Hiro Ramos Nako é um jornalista nikkei peruano de quarta geração de Lima, Peru, com bacharelado em Comunicação pela Universidade de Lima. Seu trabalho abrange problemas sociais que afetam populações vulneráveis, o cenário cultural e artístico local e a comunidade Nikkei no Peru.

Atualizado em agosto de 2024

Explore more stories! Learn more about Nikkei around the world by searching our vast archive. Explore the Journal
Estamos procurando histórias como a sua! Envie o seu artigo, ensaio, narrativa, ou poema para que sejam adicionados ao nosso arquivo contendo histórias nikkeis de todo o mundo. Mais informações
Discover Nikkei brandmark

Novo Design do Site

Venha dar uma olhada nas novas e empolgantes mudanças no Descubra Nikkei. Veja o que há de novo e o que estará disponível em breve! Mais informações

Atualizações do Site

APOIE O PROJETO
A campanha 20 para 20 do Descubra Nikkei comemora nossos primeiros 20 anos e começa os próximos 20. Saiba mais e doe!
COMPARTILHE SUAS MEMÓRIAS
Estamos coletando as reflexões da nossa comunidade sobre os primeiros 20 anos do Descubra Nikkei. Confira o tópico deste mês e envie-nos sua resposta!
NOVIDADES SOBRE O PROJETO
Novo Design do Site
Venha dar uma olhada nas novas e empolgantes mudanças no Descubra Nikkei. Veja o que há de novo e o que estará disponível em breve!