Você está vendado, tem cerca de 9 anos de idade, e é levado para o estúdio de um misterioso game show.
Os produtores entrevistaram você e você teve a oportunidade de fazer algumas perguntas, mas você saiu sabendo que este é “o melhor game show já feito”.
Com isso em mente, sua venda é levantada e você é saudado por isto:
Japanizi indo, indo, gongo! Vídeo >>
“Suas expressões não têm preço”, disse Matt Hornburg, co-CEO e produtor executivo da mármoremedia, em entrevista ao Nikkei Voice .
“Você pode imaginar um grupo de crianças que estão vendadas e foram informadas de que estão em um game show, e nós as fazemos entrar no estúdio em um riquixá, tirar as vendas e de repente temos Yoshi, juiz Masa, e uma centena de espectadores japoneses que agitam as mãos e gritam”, diz Hornburg. “É uma experiência de peixe fora d’água.”
Nos últimos anos, Matt Hornburg e seu parceiro de negócios Mark Bishop têm procurado levar um game show japonês para emissoras infantis na América do Norte.
Embora os adultos possam estar familiarizados com programas como MXC ou I Survived a Japanese Game Show , as crianças nunca tiveram a chance de experimentar o ambiente de alta energia da cultura de game show do Japão.
O que a dupla da mármoremedia queria trazer ao público norte-americano era um show que mantivesse a diversão, mas que também tivesse um pouco de educação e intercâmbio cultural na mistura.
Durante o show, os competidores participam de uma série de desafios, desde servir chá em uma esteira rolante até servir bebidas cuidadosamente aos ajudantes ninja do show. Seja qual for o desafio, tanto o Juiz Masa quanto o Yoshi estão sempre fazendo contagens regressivas ou dando conselhos úteis usando a língua japonesa.
“Parte do charme disso é expor algumas crianças norte-americanas que podem não saber nada sobre a cultura japonesa”, diz Hornburg.
“Foi um mandato suave, com certeza, e para nós queríamos garantir que seríamos muito representativos dos elementos da cultura japonesa e que parecesse uma celebração adequada”, diz ele. “Isso será um efeito colateral do programa, pois teremos muitas crianças norte-americanas que serão capazes de contar de 1 a 10, exatamente como o juiz Massa lhes ensinou.”
Matt e Mark, da mármoremedia, fizeram carreira fornecendo conteúdo televisivo exclusivo e interessante para crianças e adultos. Nos últimos anos, a mármoremedia produziu programas como Skatoony e Spatalot , game shows para o público mais jovem. No entanto, a empresa também ajudou a produzir programas para o público mais velho, como The Dating Guy .
Embora à primeira vista o show possa parecer muito divertido para os competidores, aqueles que aparecem no Japanizi Going Going Gong também têm a chance de experimentar o lado divertido de outra cultura.
É um game show que pode até dar aos participantes aspirações futuras de viajar ao Japão, diz Hornburg, para vivenciar a cultura em primeira mão.
* * *
Não deixe de conferir Japanizi Going Going Gong na YTV (Canal 25 em Toronto) às terças-feiras às 18h e no Disney XD a partir de 5 de novembro de 2013.
Além disso, não deixe de conferir www.japanizi.com nas próximas semanas, pois eles transmitirão uma aventura escolha sua própria, estrelada pelo juiz Masa enquanto ele conta como conseguiu o emprego.
* Este artigo foi publicado originalmente no Nikkei Voice em 28 de outubro de 2013.
© 2013 Matthew O’Mara
