• en
What's in a Name

mkochiyama
Licensing

Yae Aihara

I was born on August 18th .  In Japanese it is written with 2 Kanji.  8 and “Kasanaru” means “one over the other”.  I have asked other Nisei girls with the same name and their reason for the name is that it is the prettiest variety of cherry blossom and they were born during spring.  I hated my name during my school years since none of the teachers could pronounce it.  Invariably, my name was butchered into Yawko or Yeeko.  I always wished my parents had given me an American name.  Only one high school teacher bothered to ask me how to pronounce my name.  Upon enrolling in his chemistry class, he asked my name and put correct pronunciation marks.  I always admired that and did my best in his class.  

Based on this original

Story of a Name: Yae Aihara
uploaded by mkochiyama
Yae Aihara July 2011 Photo courtesy of Japanese American National Museum More »


Login or register
to contribute to the Nikkei Album

Coming in 2025

We are working on a new and improved Nikkei Album that will feature a modern design and streamlined process for uploading and editing. Until then, we are pausing the ability to add new albums. Check our Project Updates page to learn more about our redesign and expansion project!

Browse the Nikkei Album

Get updates

Sign up for email updates

Journal feed
Events feed
Comments feed

Support this project

Discover Nikkei

Discover Nikkei is a place to connect with others and share the Nikkei experience. To continue to sustain and grow this project, we need your help!

Ways to help >>

A project of the Japanese American National Museum


The Nippon Foundation