Discover Nikkei Logo

https://www.discovernikkei.org/en/interviews/clips/1743/

Identification as Colombian, feeling closer to JA than Japanese

Japanese has a lot of layers, and formalities, and unspoken languages that are both verbal and behavioral that I don't understand. They completely go over my head. Americans are more Latin in that sense. Even though I feel I have Japanese values, culturally, I am very Latin American. I consider myself culturally very Colombian.


Colombia culture identity Japanese Colombians

Date: September 22, 2019

Location: California, US

Interviewer: Yoko Nishimura

Contributed by: Watase Media Arts Center, Japanese American National Museum

Interviewee Bio

Monica Teisher was born in Cali, Colombia in 1974 to an Issei father and Nisei mother. She and her large extended family were active in the Cali Japanese community, the largest in Colombia. She moved to the United States after marrying a U.S. citizen of Eastern European Jewish descent. They and their daughters spend vacation time in Colombia, participating in community events. (May 2020)

Jeanne Wakatsuki Houston
en
ja
es
pt
Jeanne Wakatsuki Houston

Her father as a typical Issei

(1934 -2024) Writer

en
ja
es
pt
Roy H. Matsumoto
en
ja
es
pt
Roy H. Matsumoto

Mixed emotions after declaration of war on Japan

(b.1913) Kibei from California who served in the MIS with Merrill’s Marauders during WWII.

en
ja
es
pt
Roy Hirabayashi
en
ja
es
pt
Roy Hirabayashi

Celebrating traditional Japanese New Years with family

(b.1951) Co-founder and managing director of San Jose Taiko.

en
ja
es
pt
Richard Kosaki
en
ja
es
pt
Richard Kosaki

Growing up in Waikiki

(b. 1924) Political scientist, educator, and administrator from Hawai`i

en
ja
es
pt
Roy Hirabayashi
en
ja
es
pt
Roy Hirabayashi

The philosophy of playing Taiko

(b.1951) Co-founder and managing director of San Jose Taiko.

en
ja
es
pt
Jero (Jerome Charles White Jr.)
en
ja
es
pt
Jero (Jerome Charles White Jr.)

Learning Japanese traditions by observing his mother and grandmother

(b. 1981) Enka Singer

en
ja
es
pt
Mónica Kogiso
en
ja
es
pt
Mónica Kogiso

Nihongo gakko - Preserving Japanese culture (Spanish)

(b. 1969) Former president of Centro Nikkei Argentino.

en
ja
es
pt
Peter Mizuki
en
ja
es
pt
Peter Mizuki

Not wanting to stand out as a foreigner

Sansei Japanese American living in Japan and Kendo practioner

en
ja
es
pt
Frank Yamasaki
en
ja
es
pt
Frank Yamasaki

Have compassion for all of humanity

(b. 1923) Nisei from Washington. Resisted draft during WWII.

en
ja
es
pt
Mónica Kogiso
en
ja
es
pt
Mónica Kogiso

Identity crisis (Spanish)

(b. 1969) Former president of Centro Nikkei Argentino.

en
ja
es
pt
Jero (Jerome Charles White Jr.)
en
ja
es
pt
Jero (Jerome Charles White Jr.)

Never sang Enka outside the family

(b. 1981) Enka Singer

en
ja
es
pt
Fujima Kansuma
en
ja
es
pt
Fujima Kansuma

Both Japanese and American identities though Japanese dance

(1918-2023) Nisei Japanese kabuki dancer

en
ja
es
pt
Jero (Jerome Charles White Jr.)
en
ja
es
pt
Jero (Jerome Charles White Jr.)

Coming to Japan

(b. 1981) Enka Singer

en
ja
es
pt
Aiko Yoshinaga Herzig
en
ja
es
pt
Aiko Yoshinaga Herzig

Results of being more American than Japanese

(1924-2018) Researcher, Activist

en
ja
es
pt
Jero (Jerome Charles White Jr.)
en
ja
es
pt
Jero (Jerome Charles White Jr.)

Trying to convey the meaning of the songs

(b. 1981) Enka Singer

en
ja
es
pt

Discover Nikkei Updates

SAVE THE DATE
Discover Nikkei Fest is on February 8! Join us for a community fair, workshops, a panel discussion, and much more. Sign up now for virtual or in-person tickets.
NIKKEI NAMES 2
The Editorial Committee and Nima-kai Community Favorites have been announced! Find out which stories are this year’s favorites 🏆
PROJECT UPDATES
New Site Design
See exciting new changes to Discover Nikkei. Find out what’s new and what’s coming soon!