(Inglês) Minha juventude foi [um] período de revolta. Eu me revoltei contra tudo o que encontrei, e essa foi a única maneira em que pude sentir autoconfiança e convicção suficiente. Todos os outros sentiram que, sabe, aquilo era bobagem. Acomode-se - faça o que todo mundo quer que você faça, e então você vai ficar bem. Então a coisa toda era estudar duro, ser um cara legal, e no final, você seria aceito. E isso era toda sua filosofia de vida. Os Isseis, particularmente, eram daquele jeito, mas eu dizia: “Isseis são diferentes, porque eles não podem se tornar cidadãos norte-americanos de jeito nenhum.” É por isso que eles diziam, “Sim, acomode-se e no final, você ficará bem.” Os primeiros Isseis foram tratados muito mal, mas você vê o Nissei meio que aceitando isso. Sua mentalidade era muito parecida com a do Issei, ou seja, ficar quieto e apenas aceitar tudo o que ocorre – faça o seu melhor e no final você ficará bem.

assimilação cultura identidade

Data: 1 e 2 de julho de 1998

Localização Geográfica: Califórnia, Estados Unidos

Entrevistado: Mitchell Maki, Darcie Iki

País: Watase Media Arts Center, Japanese American National Museum.

Entrevistados

Clifford Uyeda nasceu em 14 de janeiro de 1917 numa família de criadores de ostras em Olympia, no estado de Washington. Uyeda estudou na Universidade de Wisconsin, e de 1941 a 1945 cursou a Faculdade de Medicina da Universidade de Tulane em Nova Orleans. Mais tarde, Uyeda praticou medicina em São Francisco, na Califórnia.

Uyeda se juntou à Liga dos Cidadãos Nipo-Americanos (JACL) em 1960, quando era chefe da filial de São Francisco do Projeto de Histórias Orais Isseis. Ele ajudou a estabelecer a Faculdade de Estudos Étnicos da Universidade Estadual de São Francisco e teve um papel importante na restauração da cidadania americana e no perdão presidencial de Iva Toguri, também conhecida como “A Rosa de Tóquio”. [Supostamente haviam várias “Rosas de Tóquio” espalhando propaganda japonesa pelo rádio durante a guerra. A nipo-americana Toguri havia sido acusada de traição após a Segunda Guerra Mundial, mas anos depois foi demonstrado que testemunhas haviam mentido no decorrer do seu processo.]

Após a sua aposentadoria em 1975, Uyeda se tornou ativista em tempo integral. Em 1977, ele foi representante-chefe do JACL Nacional no Comitê para Retificar o Encarceramento de Nipo-Americanos. Ele foi eleito presidente do JACL Nacional de 1978 a 1980. Uyeda continuou a servir a comunidade em diversas capacidades até sua morte de câncer em 2004 aos 87 anos de idade. (11 de abril de 2008)