Entrevistas

1. Imigração da mãe para os Estados Unidos como comerciante do tratado (Inglês)

2. Saque da casa da família pelo FBI após o bombardeio de Pearl Harbor (Inglês)

3. Testemunhando a prisão do pai a partir dos olhos de uma criança (Inglês)

4. Memórias da viagem ao Japão nos navios de trocas (Inglês)

5. Morando no Japão durante a guerra, preparando-se aos ataques dos EUA (Inglês)

6. Testemunhando o bombardeio atômico de Hiroshima (Inglês)

7. Participando de exercícios militares na escola no Japão durante a guerra (Inglês)

8. Ouvindo a propaganda de guerra anti-americana de um professor (Inglês)

9. As dificuldades da vida no Japão durante a Segunda Guerra Mundial (Inglês)

Kanemoto,Marion Tsutakawa

(n. 1927) Nissei nipo-americana. Sua família retornou voluntariamente ao Japão durante a Segunda Guerra Mundial

Imigração da mãe para os Estados Unidos como comerciante do tratado (Inglês)

(Inglês) Então, minha mãe teve que entrar [nos EUA] em uma condição diferente, que foi chamada de comerciantes do tratado [de comércio]. Pelo que entendo, para ser um comerciante do tratado deveria significar que você fosse bastante confortável [financeiramente]. Assim, apesar de meu pai ser um homem jovem, sem economias, eles tinham de fingir que eram ricos o bastante e se cadastraram na primeira classe; foi dito à minha mãe que ela tinha de se comportar adequadamente e foi assim que eles vieram [para os EUA].

imigração migração comerciantes do tratado

Data: 3 y 4 de agosto de 2003

Localização Geográfica: Washington, Estados Unidos

Entrevistado: Alice Ito

País: Denshō: The Japanese American Legacy Project.

Entrevistados

Nissei do sexo feminino. Nascida em 30 de dezembro de 1927 em Seattle, Washington. Durante a juventude, ela morou no Japão por quinze meses, retornando a Seattle para fazer o curso secundário. Depois do ataque a Pearl Harbor, seu pai foi preso pelo FBI e foi levado para o campo do Departamento de Justiça em Missoula, Montana. Ela foi levada para o Puyallup Assembly Center, Washington, antes de ser reunida com seu pai no campo de concentração de Minidoka, Idaho. Sua família escolheu partir para o Japão em 1943 a bordo do “navio de troca” do governo americano, o USS Gripsholm. Ela fez o curso secundário no Japão, e tomou parte em treinamentos militares e treinamentos de segurança em caso de bombardeios aéreos. Durante a ocupação americana no Japão do pós-guerra, ela cursou a Universidade de Doshisha e trabalhou na biblioteca de um hospital militar americano. No seu retorno aos E.U.A., ela se inscreveu no hospital de ensino St. Mary’s em Rochester, Minnesota. Seu pedido de indenização foi negado devido ao seu retorno ao Japão, mas ela conseguiu obter reparações após participar de uma ação legal coletiva em 1996. *The full interview is available Denshō: The Japanese American Legacy Project.