Descubra Nikkei

https://www.discovernikkei.org/pt/interviews/clips/1155/

Carrying on the Legacy in the Colony of Paraguay (Japanese)

(Japanese) In order to get through the tough times after World War II, many Japanese decided to leave for foreign countries. There is now a dilemma as to how to teach the children the Japanese spirit and the legacy their predecessors brought from Japan. Of course, the children born in the Japanese colony become citizens of Paraguay, but they are also allowed to keep their Japanese citizenship. Through this dual citizenship, these children should learn of Japanese culture through the Japanese language and keep hold of their valuable traditions. Within South America, Paraguay is probably the country that most values the Japanese language.

It rarely happens when I’m busy, but when I have some time on my hands, I find that I sometimes wish I could go back to Paraguay. 47 years of life in Paraguay, family, and 8 grandchildren call me back to Paraguay. I even have times when I wake up thinking it is all a dream. These feelings make me think that Paraguay is my second home and that my life is accustomed to life in Paraguay.


educação identidade migração Paraguai

Data: March 24, 2009

Localização Geográfica: Tokyo, Japan

Entrevistado: Alberto Matsumoto

País: Watase Media Arts Center, Japanese American National Museum

Entrevistados

Nascido em 1943 no Distrito de Miyoshi na Província de Tokushima. Aos 14 anos, ele imigrou para a Colônia La Paz no Paraguai. Enquanto trabalhava na agricultura, Taoka ocupou vários cargos na comunidade local, inclusive o de chefe do Sindicato dos Agricultores de La Paz, Presidente do Sindicato Central dos Agricultores Nikkeis do Paraguai, como também o posto de supervisor e diretor da Federação dos Sindicatos dos Agricultores do Paraguai. Em 1987, ele recebeu o Prêmio de Mérito por Serviços ao Paraguai, Terceira Classe. Entre 1992 e 1996, e mais tarde em 2002 e 2003, Taoka foi prefeito de La Paz. Em 2004, ele se tornou o primeiro imigrante nascido no Japão a ocupar o cargo de embaixador no Japão. Ele continuou no posto até outubro de 2009. (Dezembro de 2009)

Kenny Endo
en
ja
es
pt
Endo,Kenny

Internamento numa reserva de Nativos Americanos no Arizona (Inglês)

(n. 1952) Mestre de percussão, diretor artístico do Taiko Center of the Pacific

en
ja
es
pt
Vince Ota
en
ja
es
pt
Ota,Vince

Tensões diferenciadas entre a Costa Leste e Los Angeles (Inglês)

Designer criativo nipo-americano morando no Japão

en
ja
es
pt
Seiichi Tanaka
en
ja
es
pt
Tanaka,Seiichi

A educação musical japonesa (Inglês)

(n. 1943) Shin-issei grande mestre de taiko; fundou o San Francisco Taiko Dojo em 1968.

en
ja
es
pt
Richard Kosaki
en
ja
es
pt
Kosaki,Richard

Recompensas por lecionar (Inglês)

(1924 nascido) Cientista politico, educador, e administrador de Hawai`i

en
ja
es
pt
Seiichi Tanaka
en
ja
es
pt
Tanaka,Seiichi

As diferenças entre o taiko japonês e americano (Inglês)

(n. 1943) Shin-issei grande mestre de taiko; fundou o San Francisco Taiko Dojo em 1968.

en
ja
es
pt
Francis Y. Sogi
en
ja
es
pt
Sogi,Francis Y.

Encontrando americanos japoneses do continente no MIS (Inglês)

(1923-2011) Advogado, veterano do Serviço de Inteligência Militar, fundador da Fundação Francis e Sarah Sogi

en
ja
es
pt
Jero  (Jerome Charles White Jr.)
en
ja
es
pt
(Jerome Charles White Jr.),Jero

Nikkei Sansei

(n. 1981) Cantor de música enka

en
ja
es
pt
Enson Inoue
en
ja
es
pt
Inoue,Enson

A aceitação repentina na sociedade japonesa (Inglês)

(n. 1967) Havaiano lutador profissional no Japão

en
ja
es
pt
Enson Inoue
en
ja
es
pt
Inoue,Enson

Nome nos ringues: "Yamato Damashi" (Inglês)

(n. 1967) Havaiano lutador profissional no Japão

en
ja
es
pt
Jero  (Jerome Charles White Jr.)
en
ja
es
pt
(Jerome Charles White Jr.),Jero

Getting on Kohaku (Japanese)

(n. 1981) Cantor de música enka

en
ja
es
pt
Enson Inoue
en
ja
es
pt
Inoue,Enson

Cidadania e Identidade (Inglês)

(n. 1967) Havaiano lutador profissional no Japão

en
ja
es
pt
Terumi Hisamatsu Calloway
en
ja
es
pt
Calloway,Terumi Hisamatsu

Missing Home (Japanese)

(n. 1937) Uma noiva de guerra de Yokohama

en
ja
es
pt
Kip Fulbeck
en
ja
es
pt
Fulbeck,Kip

Reflexões precoces sobre identidade (Inglês)

(n. 1965) Cineasta e Artista

en
ja
es
pt
William Hohri
en
ja
es
pt
Hohri,William

Importance of self-representation in legislation

(1927-2010) Ativista político

en
ja
es
pt
Kip Fulbeck
en
ja
es
pt
Fulbeck,Kip

Enxergando semelhanças através da arte (Inglês)

(n. 1965) Cineasta e Artista

en
ja
es
pt