ディスカバー・ニッケイ

https://www.discovernikkei.org/ja/journal/search/

en
ja
es
pt
布団、醤油など:ブラジルの語彙に組み込まれた日本語
ブラジルでは、日本人の子孫がポルトガル語と日本語を混ぜて話すのが一般的で、これは一般にバティアネス(ばあちゃん + ポルトガル語)、デカセグエ、コロニア語、さらには日生語と呼ばれています。簡単に言え…

メイリ―・マユミ・オノハラ • 2023年3月3日


en
ja
es
pt
AIKO美沙さんと102歳の誕生日
「おめでとう、ビサさん、お誕生日」と微笑む祖母のAIKOさんは、ひ孫たちからそれぞれぎゅっと抱きしめられ、表情豊かな顔に愛情たっぷりのキスをされるが、年齢とともに少し疲れている。昨年1月、樋口家の家…

カツオ・ヒグチ • 2023年2月17日



en
ja
es
pt
第21回 『移民がつくった街サンパウロ東洋街』著者、根川幸男氏にきく
世界最大の日系人社会を構成するブラジル・サンパウロの日系人街をテーマにした『移民がつくった街サンパウロ東洋街 地球の反対側の日本近代』(東京大学出版会、2020年刊行)の著者で、国際日本文化研究セン…

川井 龍介 • 2023年1月13日



en
ja
es
pt
在日日系人のお正月
日本には、何百年も続いている古い伝統があります。春のお花見や夏に食べるウナギ、秋に買う熊手、そしてお正月のお節料理などです。ここ最近では、クリスマスにケンタッキー・フライド・チキンを食べるという…

マイク・オオモト • 2023年1月1日


en
ja
es
pt
第20回 サンパウロ東洋街—ブラジルの日系
日本から見れば地球の裏側に位置する南米の大国、ブラジル。ここには190万人もの日系人が暮らし、世界最大の日系社会を構成している。どこの国からの移民でも数が多くなれば、自然と人々は集まり母国と同じよう…

川井 龍介 • 2022年12月23日


en
ja
es
pt
第四十二話 バチャンが日本にやってくる!
僕の名前は竜馬・レオナルド、11歳です。「竜馬」は大河ドラマを見て坂本竜馬のファンになったブラジル人のパパイ1が選びました。パパイは日本名だけで良いと思ってましたが、日系三世のママエ2はレオナルド・…

ラウラ・ホンダ=ハセガワ • 2022年12月16日


en
ja
es
pt
白石テルマがブラジル食材を使った日本料理を独自の味で提案
サンパウロ (SP) で生まれ、日本の和歌山県 (父方の祖父) と岩手県 (母方の祖父) にルーツを持つ 52 歳のシェフ、白石テルマは、日本人学校の幼児教育と州立学校の小学校を卒業しました。 10…

タチアナ・マエブチ • 2022年11月7日


en
ja
es
pt
第四十一話 生き別れになったユゴと母親
ユゴが4歳のとき、両親は別れ、母のエネイダは一人で生まれ育ったポルト・セグロに戻った。 ユゴの父親は、このような別れ方をするだろうと思っていたからそんなに驚かなかった。 「エネイダは、テレビドラ…

ラウラ・ホンダ=ハセガワ • 2022年10月21日


ニッケイのストーリーを募集しています! 世界に広がるニッケイ人のストーリーを集めたこのジャーナルへ、コラムやエッセイ、フィクション、詩など投稿してください。 詳細はこちら
サイトのリニューアル ディスカバー・ニッケイウェブサイトがリニューアルされます。近日公開予定の新しい機能などリニューアルに関する最新情報をご覧ください。 詳細はこちら