ディスカバー・ニッケイ

https://www.discovernikkei.org/ja/journal/2024/4/11/patsy-mink-quarter/

米国造幣局がパッツィー・ミンク25セント硬貨の出荷を開始

パツィ・タケモト・ミンク下院議員(1927-2002)は、1964年に有色人種女性として初めて連邦議会に選出され、連邦政府が支援する教育プログラムや活動において学生を性差別から保護する連邦法である教育改正法第9編の共同執筆者となった。

画期的なハワイの女性下院議員が四半期で表彰されました。

アメリカ造幣局は3月25日、2024年アメリカ女性クォーター硬貨(AWQ)プログラムの2番目の硬貨の出荷を開始した。フィラデルフィアとデンバーの造幣局施設では、故パツィ・タケモト・ミンク下院議員(ハワイ州民主党)を記念した流通クォーター硬貨を製造している。

ミンクは、連邦議会に選出された初の有色人種女性でした。彼女は、タイトル IX 法の起草者および提案者の 1 人であり、この法律は「米国内のいかなる者も、性別を理由に、連邦政府の財政援助を受けるいかなる教育プログラムまたは活動においても、参加を除外されたり、その恩恵を否定されたり、差別を受けたりしてはならない」と定めています。タイトル IX は、彼女の死後、パッツィー タケモト ミンク教育機会均等法と改名されました。

「2024年アメリカ女性クォーター硬貨プログラムの2枚目のコインは、パシー・タケモト・ミンク女史の素晴らしい人生と功績をたたえるものです」とベントリス・C・ギブソン造幣局長は述べた。「議会で務めた初のアジア系アメリカ人女性として、彼女は男女平等と人種平等、手頃な保育、バイリンガル教育、環境保護、そして最も注目すべきタイトルIXのために勇敢に戦いました。」

ミント芸術注入プログラムアーティストのベス・ザイケンがイメージをデザインし、ミントメダルアーティストのジョン・P・マグロウがイメージを彫刻しました。

「パシー・タケモト・ミンクは素晴らしい女性下院議員であり、女性の権利を擁護するためにたゆまぬ努力を続けた真の先駆者でした」とマグロウ氏は語った。「彼女の画期的な法案であるタイトルIXは、職場やスポーツですべての女性に平等な立場を与えました。」

コインの裏面(表側)には、画期的な法案「タイトル IX」を手にしたパシー・タケモト・ミンクが描かれている。背景には、ミンクが議会議員を務めた米国下院がある米国議会議事堂の南棟が目立つように描かれている。彼女が身に着けているレイは、彼女の出身地であるハワイ州を表している。

表面(表側)には、ジョージ・ワシントンの生誕200周年を記念してローラ・ガーディン・フレイザーが制作したジョージ・ワシントンの肖像画が描かれている。
彼女の作品は1932年の四半期の推奨デザインでしたが、当時の財務長官メロンは最終的におなじみのジョン・フラナガンのデザインを選択しました。

ギブソン館長はフレイザーについて、「ジョージ・ワシントンの表面のデザインが、20世紀初頭の最も多作な女性彫刻家の一人によるものであることを誇りに思います。ローラ・ガーディン・フレイザーの作品は、貨幣学界と芸術界の両方で賞賛されています。彼女が意図してから90年経ち、彼女の表面デザインは、この25セント硬貨に見事に採用されました。」と述べました。

表面の刻印には「LIBERTY(自由)」「IN GOD WE TRUST(神を信じる)」「2024」とある。このデザインは、このシリーズで発行されたすべての25セント硬貨に共通している。

2024 年の AWQ 受賞者は、その功績の幅広さ、深さ、範囲を示す力強く感動的な例であり、これらの並外れた女性たちが示した経験は、女性が我が国の歴史において常に果たしてきた貢献を物語っています。追加の受賞者を記念したコインは、2025 年まで引き続き発送されます。

公法 116-330 により認可されたアメリカ女性 25 セント硬貨プログラムは、アメリカ女性の功績と貢献を象徴する裏面デザインのコインを特徴としています。2022 年から 2025 年まで、造幣局は毎年 5 枚の 25 セント硬貨を発行します。

2024年に表彰されるその他の女性には、詩人、作家、活動家、弁護士、聖公会の司祭であるパウリ・マレー牧師、南北戦争時代の外科医であるメアリー・エドワーズ・ウォーカー博士、キューバ系アメリカ人の歌手であり文化的象徴であるセリア・クルス、作家、作曲家、教育者、政治活動家であるジトカラ・シャなどがいます。

 

この記事は、2024年4月3日に羅府新報に掲載されたものです。

 

© 2024 The Rafu Shimpo

アメリカ人女性クォータープログラム ハワイ パツィー・タケモト・ミンク タイトルIV アメリカ合衆国 アメリカ合衆国議会 米下院議員
執筆者について

『羅府新報』は日系アメリカ人コミュニティ最大手の新聞です。1903年の創刊以来、本紙はロサンゼルスおよびその他の地域の日系に関わるニュースを日英両言語で分析し、報道してきました。『羅府新報』の購読、配達申し込み、オンラインニュースの登録についてはウェブサイトをご覧ください。

(2015年9月 更新)

様々なストーリーを読んでみませんか? 膨大なストーリーコレクションへアクセスし、ニッケイについてもっと学ぼう! ジャーナルの検索
ニッケイのストーリーを募集しています! 世界に広がるニッケイ人のストーリーを集めたこのジャーナルへ、コラムやエッセイ、フィクション、詩など投稿してください。 詳細はこちら
サイトのリニューアル ディスカバー・ニッケイウェブサイトがリニューアルされます。近日公開予定の新しい機能などリニューアルに関する最新情報をご覧ください。 詳細はこちら