エリオットの次の政治的課題は、立入禁止区域の境界をテューレア郡とカーン郡の東部全域に拡大することだった。当初、西部防衛司令部は 1942 年 3 月 2 日に、立入禁止区域 1 のハイウェイ 99 号線の西側に住む日系アメリカ人全員が収監されるよう報告すると発表した。これと、1942 年 3 月に陸軍が自発的な移住を認める決定を下したことで、何千人もの日系アメリカ人が立入禁止区域 2 の一部であるテューレア郡とカーン郡の東部に移住することとなった。
すぐに新しい移民はエリオットの政治的標的となり、エリオットは自分の管轄区域から日系アメリカ人全員を追放すると誓った。1942 年 4 月 16 日、トゥーレア郡農業局は陸軍とエリオットに対し、「カリフォルニア州の他の地域で好ましくないと見なされている日系人をトゥーレア郡に捨てるいかなる試みにも反対する」という声明を出した。リンゼイ・ストラスモア灌漑地区の責任者でサンキストの代表であるリチャード・スタークもベンデッセンに手紙を書き、この地域の水源を守るためにトゥーレア郡のすべての日系アメリカ人を追放する必要があると主張した。
これに対して、ベンテセンは4月24日にスタークに対し、日系アメリカ人が第2地区から排除される可能性は低く、灌漑地区の優先順位は低いと語った。
「地区の施設の保護の責任は、基本的に地区自体と現地の執行当局にあります。たとえ延長要請が認められ、その結果として日本人全員が地区から排除されたとしても、保護も警備もされないまま放置されれば、それだけでは施設の安全は保証されません。施設は計画的かつ組織的な破壊活動の攻撃に対して依然として脆弱です。」
ベンデッセンの返答にもかかわらず、エリオットとテュレアのグループは、立ち退き命令を第 2 ゾーンにまで拡大するよう求め続けた。数日後の 4 月 27 日、エリオットはベンデッセンに別の電報を送り、テュレア郡東部に来る日系アメリカ人を排除する必要があると伝えた。
「彼らの撤退は決定されましたか？電報で知らせてください。私の人々は非常に不安になっています。いつになったら東部と北部テュレア郡から日本人が撤退すると予想されますか？危険はお分かりでしたね。」
5月4日、西部防衛司令部は、ハイウェイ99号線の西側に住むトゥーレア郡のすべての日系アメリカ人家族は、今後数日以内に集合センターに集合する必要があると発表した。
エリオットはベンデッツェンとデウィットに、テュレア郡とカーン郡全体を除外対象とするよう命令を修正するよう圧力をかけ続けた。1942年5月9日のスターク宛の手紙で、エリオットはスタークに、テュレアの地元市民団体を利用して陸軍に圧力をかけ、郡から日系アメリカ人全員を排除するよう命じるよう内密に指示した。
「将軍より高位の役人と話をした後、私たちの側の状況が考慮される方向で物事が形になり始めると確信しています。今月末かそれより早く、テューレア郡の境界線が変更され、日本人全員がカリフォルニア州から移動させられる可能性が高いとお伝えしても間違いではないと思います。
ディック、この提案は公表できないことはご存じでしょうが、市民団体は引き続き彼に日本人全員の追放を要請することを提案します。私がここで取った行動がベンデットソン大佐とアイゼンハワー氏の訪問につながったとしか思えません。そして、私は日本人全員の追放に向けて今後も活動を続けることをお約束します。」
スタークはエリオットの提案に従い、さまざまな団体を結集してこの地域から日系アメリカ人を追放するよう働きかけ始めた。5月14日、スタークはエリオットに、アメリカ在郷軍人会、農業局、農業団体との会合を組織し、テュレアから日系アメリカ人を追放するためのロビー活動を戦略化すると報告した。同日、スタークはベンデッセンに手紙を書き、立ち入り禁止区域をさらに東に拡大するよう促し、「この地域の私たちは測量士の仕事を簡素化するために危険にさらされている」と述べた。
この策略は成功し、5月18日、トゥーレア郡保安官ジョン・ルースタロットは、西部防衛司令部がトゥーレア郡とカーン郡に住む日系アメリカ人全員に退去命令を出すよう命令を拡大したと報告した。1942年6月6日、西部防衛司令部は、第6号布告で、日系アメリカ人全員を第2地区から退去させると発表した。
この命令は1か月間実行されなかったが、1942年6月16日、エリオットはスタークに返信し、陸軍は、スペースに余裕ができたら、東部テューレア郡の住民を含む第2地区のすべての日系アメリカ人を集合センターに移す予定であると報告した。エリオットは返信の最後に、「彼らを排除するまで、この問題を追求し続ける」と約束した。
ベンデッセン氏はエリオット氏に状況を報告し続けた。6月24日、エリオット氏がベンデッセン氏に電話をかけ、テュレア東部の日系アメリカ人の状況について尋ねたところ、ベンデッセン氏は陸軍が日系アメリカ人の移動を制限する命令を出し、可能であれば彼らを集合センターに送る予定であると伝えた。エリオット氏はこれに満足し、テュレアの反日住民を鎮圧するよう努めると述べた。
陸軍が退避命令を第2区域まで拡大する決定を下した唯一の理由がエリオット氏であるとは言い難いが、地元の利益団体と協力して陸軍に方針修正を説得する上で彼が中心的な役割を果たしたと私は主張したい。西部防衛司令部は、その虚偽の最終報告書の中で、立入禁止区域を拡大した理由は「緊張を緩和し、日本人移民とその他の人々との間の暴力を含む事件を防ぐため」であると述べた。この決定は、投獄を避けるために最初の立入禁止区域の境界線の東側に定住した約3,000人の日系アメリカ人にさらなる不当な苦しみをもたらした（フレズノ郡出身者を含む合計5,000人が第2区域からキャンプに送られた）。テュレアのいくつかのグループは日系アメリカ人に対する暴力を脅かしたが、西部防衛司令部の決定は、国内での憲法上の権利を保護するのではなく、日系アメリカ人をいわゆる「安全」のためにキャンプに強制するという不当な論理に基づいていた。
1942 年 4 月 20 日から 9 月 4 日の間、トゥーレア収容所には最大 4,978 人の囚人が収容されました。セントラル コースト郡 (サン ルイス オビスポ郡、サンタ バーバラ郡、ベンチュラ郡)、ロサンゼルス郡、サクラメント郡の日系アメリカ人は、アリゾナ州のヒラ リバー強制収容所に送られる前にトゥーレアに送られました。偶然にも、サン ルイス オビスポ郡とサンタ バーバラ郡の日系アメリカ人は、エリオットの選挙区の出身でした。
陸軍は、テュレア集合センターの運営中に 5 人の死亡と 18 人の出生を記録しました。集合センターの建設費用は 30 万ドル (現在の通貨で 5,744,458 ドル) に上りました。エリオットは、フェアグラウンド近くの干し草の収穫が失われたことに対する補償として 1,000 ドル (現在の通貨で 18,456 ドル) を受け取りました。
日系アメリカ人が西海岸から追放された後も、エリオットは戦争中ずっと反日憎悪を吐き出し、カリフォルニアから日系アメリカ人を永久に追放するよう主張した。1943 年 10 月 13 日、エリオットは下院の議場で演説し、日系アメリカ人の西海岸への帰還に反対した。エリオットはすぐに人種差別主義を露呈し、下院で「唯一の良い日本人は死んだ日本人であり、もし彼らが戻ればまさにそうなるだろう」と語った。
エリオットの発言の露骨な偏見に刺激されて、ハーマン・エバーハーター下院議員はエリオットの発言を非難し、第442 連隊戦闘団の輝かしい記録と戦争への移住者の貢献を強調した。エリオットの発言は日系アメリカ人にも伝わり、1943 年 10 月 30 日、マンザナー・フリー・プレス紙は、日系アメリカ人が西海岸に再定住し、それを阻止しなければ「暴力と流血が起こる」と主張するエリオット下院議員の演説を報じた。
1944 年 1 月 28 日、エリオットは代表団とともに、トゥーリー湖の暴動を「不適切に処理」したとして WRA のディロン・S・マイヤー長官の辞任を求める決議に署名した。また、外国への忠誠を表明した米国市民を自動的に国籍剥奪する法律の制定も求めた。
エリオットはすぐに、内務長官ハロルド・イケスに対する独自の運動を開始した。これは、日系アメリカ人農民をサンホアキン デルタに帰還させるという噂の提案に対するものだった。この噂は、帰還兵に土地を提供するというイケスの新法案に対抗するエリオットの取り組みの中で浮上した。この法案では、セントラル バレー プロジェクトの土地所有者は 10 エーカーから 160 エーカーの土地に限り水の使用権が与えられることになっていた。
エリオットは、この提案を「社会主義的」だと非難し、反抗的な農民の代わりに日系アメリカ人を招き入れようとしているとイケスを非難した。1944年5月15日、テュレア・アドバンス・レジスター紙は、エリオットの再指名を支持する1ページの社説を掲載した。社説では、収容所にいた日系アメリカ人が内務長官ハロルド・イケスと共謀しており、イケスはエリオットのような「忠実な米国下院議員」を選挙で落選させるために資金を集めているという荒唐無稽な噂も流した。
アイケスの法案は可決され、エリオットは 1944 年中、セントラル バレー プロジェクトを水制限から免除する法案の可決に尽力しました。1944 年 10 月 11 日、サンフランシスコ エグザミナー紙は、エリオットの法案が下院で廃案になったと報じました。
戦争中、エリオットは日系アメリカ人の帰還については沈黙していた。エリオットは、捕虜が日本に帰還するという前提で、3,900人の日本人捕虜をセントラルバレーの農場労働者として使う計画を承認することに何の問題も感じなかった。1945年9月27日、マーセド・サンスター紙は、エリオットが計画を承認する前にテュレア郡とカーン郡の農場の指導者と協議したと報じた。エリオットは1949年に引退するまで、カリフォルニア州第10選挙区の代表を務めた。
アルフレッド・J・エリオットとテュレア集合センターの物語は、第二次世界大戦中の日系アメリカ人の強制移住を扇動、執行、管理する上で議会が果たした重要な役割を実証している。集合センター建設中にエリオットが政治サーカスを作り上げ、また排除命令を修正するキャンペーンを行ったことは、一部の議員が支持を集めるために日系アメリカ人の政治基盤を刺激し、いかに日系アメリカ人の苦しみを増大させたかを示している。同様に、エリオットは議会での活動の一環として、戦時中の日系アメリカ人の西海岸への帰還を政治問題化し続けたが、1944年12月18日、最高裁判所が最終的にEx Parte Endoで日系アメリカ人が西海岸に帰還できるという判決を下した。
© 2024 Jonathan van Harmelen
