Descubra a los Nikkei

https://www.discovernikkei.org/es/interviews/clips/1469/

Early Childhood

I had a hard harsh childhood, losing my father when I was quite young, and mother left with six kids – and then later four of us finally survived. But we stayed together from...father died in 1922, and we survived on the farm for about six, seven years. But mother, without a man, it’s very difficult to farm and it was hard enough with a man. So we couldn’t even pay the taxes, and so we lost our farm, our 40 acres of apricots, and vineyards. We even tried to grow carrots, strawberries, and things like that for ready cash.

Again, Mr. Abiko and Mrs. Abiko came to the rescue and found a place for us in San Francisco in 1929, after seven years of struggling on this farm. So, the Hoshiyama’s left Yamato colony in December of 1929, and started a brand new life in San Francisco as city dwellers. It was from dire poverty, dirt farming, to almost heaven like paved streets, electricity, indoor plumbing, you put a nickel in the street car and it took us anywhere you wanted to go in San Francisco. For me, that was like heaven, at that time.


familia Abiko California familias preguerra San Francisco Estados Unidos Yamato Colony (California)

Fecha: March 4, 2005

Zona: California, US

Entrevista: Florence Ochi, Art Hansen, Yoko Nishimura

País: Watase Media Arts Center, Japanese American National Museum

Entrevista

Fred Yaichio Hoshiyama fue el primero de seis niños nacidos de trabajadores agrícolas inmigrantes issei, quienes fueron miembros de la pionera Colonia Yamato de Livingston, California. Su padre murió cuando él solo tenía ocho años de edad, y su familia luchó para conservar su granja, la cual eventualmente perdieron por lo que se mudaron a San Francisco en 1929. Tras obtener el grado de Bachiller en Artes de la Universidad de California, Berkeley en 1941, fue confinado en el “Campo de Reubicación” Topaz, Utah en 1942, con miles de otros japoneses americanos inocentes –víctimas de su parecido racial con el enemigo que había atacado la Base Naval Estadounidense en Pearl Harbor, Hawái.

Aun en confinamiento, Fred continuó su relación de por vida con la YMCA (Asociación Cristiana de Jóvenes), ayudando a establecer los muy necesarios programas recreacionales, educacionales y sociales. Luego de ser anticipadamente puesto en libertad de Topaz para obtener su Maestría de la Universidad de Springfield en Massachusetts, trabajó como director del programa juvenil de la YMCA en Honolulu antes de regresar a California, en donde continuó trabajando en programas juveniles urbanos. De 1976 a 1983 ayudó a formar la Asociación Nacional de Estudiantes YMCA. En retiro, él contribuyó con  su experiencia y conocimiento en la planificación financiera, desarrollo y gestión en varias organizaciones sin fines de lucro. (Febrero de 2016)

Ito,Willie

Father’s Postwar Barber Career

(n. 1934) Galardonado artista de animación de Disney que fue encarcelado en Topaz durante la Segunda Guerra Mundial

Ohtomo,Hachiro

My daughter couldn’t fit in Japan, so I decided to go back to America (Japanese)

(n. 1936) Un “shin-issei” de profesión soldador

Naganuma,Kazumu

Su hermana Kiyo fue como una segunda madre para él.

(n. 1942) Japonés peruano encarcelado en Crystal City

Ninomiya,Masato

Conociendo a tu esposa

Profesor de doctorado en la Facultad de Derecho de la Universidad de São Paulo, abogado, traductor (nacido en 1948)

Sakata,Reiko T.

matrimonio de los padres

(n. 1939), una mujer de negocios cuya familia se mudó voluntariamente a Salt Lake City en Utah durante la guerra.