Entrevistas
Trabalhou nos campos de cana-de-açúcar na adolescência para suplementar o orçamento da família (Inglês)
(Inglês) Bom, quando eu tinha 12, 14 anos, a garotada toda costumava trabalhar nas plantações de cana de açúcar durante o verão. A gente trabalhava por talvez uns dois meses e meio durante o verão para tentar fazer o máximo de dinheiro possível. Naquela época, você tinha que trabalhar o dia inteiro e eles pagavam só uns 25 cents por dia. Mas todos nós tínhamos que trabalhar para ajudar porque meu pai trabalhava na plantação de cana o dia inteiro – 12, 14 horas por dia – e ele chegava em casa com uns US$70 ou $80 por mês. Pois então, quando você tem 7 filhos, sabe, aquela quantia não era suficiente. Por isso, durante o verão, meu irmão, eu, minha irmã, nós todos tentávamos ajudar para fazer o máximo de dinheiro possível. E era assim que eu trabalhava na plantação de cana, acordando às vezes as 4 da manhã para ir para a plantação cortar grama. Eu detestava aquele trabalho, sabe, porque as folhas deixavam a pele toda cortada.
Data: 16 de dezembro de 2003
Localização Geográfica: Havaí, Estados Unidos
Entrevistado: Art Hansen, John Esaki
País: Watase Media Arts Center, Japanese American National Museum.