Descubra Nikkei

https://www.discovernikkei.org/pt/interviews/clips/1355/

Leaving Tule Lake

We got the train...we got a pass to get on a train.  There's no ticket.  It's a government official letter to board the train.  And I think it was ---.   And uh we went to Tule Lake but that train ride itself was horrendous because it was one of the worst... The only thing I can think of is a short film based on that 'cause we could...we never sat together, you know.  And I was 11 and Jun, my brother, was 13, and then Shizue.  We were split apart because... and every place we stopped from all the way to California, Fresno and all this...you know, wherever the train stopped.  There were new passengers coming on with reservations -- seat reservations.  You know, and then, we were then told to move.  The conductor was very nice and kind.  You know, you...you have to go.    When there was no seats we went to the smoking room, you know.  And the smoking room was what it is: full of smoke.  And they're mostly filled with GIs.  And the comments would say "What's these Japs doing here?" you know, "in this room," you know.  They were just like...we were just like cringing in this corner.  And, uh, frightened obviously.  But, uh, and there might be one seat open so one of us would go to the, uh, to the thing.  When we were all in the train together...once we were all lucky to get two or three seats.  Where we could sit together.  But most of the time we were split, you know.

I made a painting of that.  In my...but the painting was, we were all in two rows of two seats, you know?  Which was very moving because I always remembered that.  The one thing, that was the redeeming thing, about what I thought about America was this conductor.  He was so, so kind, you know.  And one time a lady came and said "What's this Jap doing in my seat?!"  And he said, "Lady don't use those words."  You know that sorta thing.  She said, "Get 'em outta here. Go on!"  She was...she was kinda hysteria. He said, "Lady sit down over there in that seat and keep your mouth shut."  So he gave her this other seat. And I would have moved you know but she had you know like fire in her eyes, ya know.  And uh, so I knew that was going to be, that's gonna happen again.  So, you know, one must be prepared for that, for this, you know.



Califórnia campos de concentração campo de concentração Tule Lake Estados Unidos da América Segunda Guerra Mundial Campos de concentração da Segunda Guerra Mundial

Data: June 29, 2012

Localização Geográfica: California, US

Entrevistado: Chris Komai, John Esaki

País: Watase Media Arts Center, Japanese American National Museum

Entrevistados

Jimmy Murakami (1933 - 2014) foi inspirado quando criança a se tornar um animador de filmes ao assistir os desenhos animados da Disney que eram exibidos aos nipo-americanos confinados no campo de concentração Tule Lake, durante a Segunda Guerra Mundial. Depois de frequentar o Chouinard Art Institute em Los Angeles, trabalhou como animador para a UPA. Mais tarde, fundou a Murakami Wolf - uma empresa que produzia muitos comerciais conhecidos nos anos 60 e 70 - e tornou-se diretor de filme de longa metragem de When the Wind Blows e The Snowman. Depois de estabelecer residência na Irlanda nos últimos anos, faleceu em fevereiro de 2014 aos 80 anos.

George Azumano
en
ja
es
pt
Azumano,George

Dispensado do exército americano após Pearl Harbor (Inglês)

(n. 1918) Fundador da Agência de viagem Azumano Travel

en
ja
es
pt
George Katsumi Yuzawa
en
ja
es
pt
Yuzawa,George Katsumi

Reação ao discurso de Mike Masaoka de 1942, Secretário Nacional da Liga de Cidadãos Japoneses Americanos (Inglês)

(n. 1915) Florista Nissei que se fixou em Nova York depois da Segunda Guerra Mundial. Integrante ativo do movimento sobre direitos civis dos Nipo-Americanos

en
ja
es
pt
George Katsumi Yuzawa
en
ja
es
pt
Yuzawa,George Katsumi

A morte da irmã em outubro de 1942 (Inglês)

(n. 1915) Florista Nissei que se fixou em Nova York depois da Segunda Guerra Mundial. Integrante ativo do movimento sobre direitos civis dos Nipo-Americanos

en
ja
es
pt
George Katsumi Yuzawa
en
ja
es
pt
Yuzawa,George Katsumi

A primeira impressão da cidade de Nova York na época da guerra (Inglês)

(n. 1915) Florista Nissei que se fixou em Nova York depois da Segunda Guerra Mundial. Integrante ativo do movimento sobre direitos civis dos Nipo-Americanos

en
ja
es
pt
George Katsumi Yuzawa
en
ja
es
pt
Yuzawa,George Katsumi

A compaixão dos vizinhos após Pearl Harbor (Inglês)

(n. 1915) Florista Nissei que se fixou em Nova York depois da Segunda Guerra Mundial. Integrante ativo do movimento sobre direitos civis dos Nipo-Americanos

en
ja
es
pt
Eric Nakamura
en
ja
es
pt
Nakamura,Eric

O pai em campo de concentração, mas a aprendizagem nos livros de história (Inglês)

Co-Fundador e Editor de Giant Robot

en
ja
es
pt
Eric Nakamura
en
ja
es
pt
Nakamura,Eric

Andando de skate em Manzanar (Inglês)

Co-Fundador e Editor de Giant Robot

en
ja
es
pt
Mike Shinoda
en
ja
es
pt
Shinoda,Mike

Buscando na família lembranças dos campos de internamento dos nipo-americanos (Inglês)

(n. 1977) Músico, produtor e artista

en
ja
es
pt
Mas Kodani
en
ja
es
pt
Kodani,Mas

A diversão no campo de internamento (Inglês)

Ministro do Templo Budista Senshin e co-fundador do Kinnara Taiko.

en
ja
es
pt
Jeanne Wakatsuki Houston
en
ja
es
pt
Houston,Jeanne Wakatsuki

O embaraço na hora de falar sobre o campo de concentração (Inglês)

(n. 1934) Escritora

en
ja
es
pt
Jeanne Wakatsuki Houston
en
ja
es
pt
Houston,Jeanne Wakatsuki

Numa conversa com o sobrinho nasce um romance (Inglês)

(n. 1934) Escritora

en
ja
es
pt
Jeanne Wakatsuki Houston
en
ja
es
pt
Houston,Jeanne Wakatsuki

Registrando a história da família para as gerações futuras (Inglês)

(n. 1934) Escritora

en
ja
es
pt
Jeanne Wakatsuki Houston
en
ja
es
pt
Houston,Jeanne Wakatsuki

Não só uma história do campo de concentração, mas uma história humana (Inglês)

(n. 1934) Escritora

en
ja
es
pt
Aiko Yoshinaga Herzig
en
ja
es
pt
Herzig,Aiko Yoshinaga

Separando-se da família ao se transferir para outro campo de concentração (Inglês)

(1924-2018) Pesquisadora, Ativista

en
ja
es
pt
Aiko Yoshinaga Herzig
en
ja
es
pt
Herzig,Aiko Yoshinaga

Sentindo-se aprisionada no campo de concentração (Inglês)

(1924-2018) Pesquisadora, Ativista

en
ja
es
pt