Entrevistas
Valores Americanizados (Japonés)
(Japonés) Hace como 3 años atrás llevé por primera vez a mi marido a Japón. Fue ahí cuando noté las diferencias entre los japoneses y los americanos. Por ejemplo, una vez le pedí a mi marido que sirviera el té porque justo estaba sentado cerca de la pava. Él no tuvo ningún problema en hacerlo, pero mi madre y la mujer de mi hermano me miraban con asombro y me dijeron ‘’Cómo le vas a hacer hacer eso a tu esposo?!’’. Yo le dije que lo hiciera porque justo estaba cerca, pero se ve que para ellas era algo impensable. Otro caso, cuando la mujer de mi hermana nos invitó a comer unas ostras. Esas que vienen con concha. Fue a comprar al supermercado, y luego se puso unos guantes y luchaba por despedazarlo en la cocina. Entonces le dije: ‘’Por que mejor no le dices a David (su marido) que lo haga?’’, porque me pareció que era un trabajo duro para una mujer. Pero ella me dijo ‘’Basta, por favor’’ y continuó, mientras David se quedaba mirando sin entender nada porque no sabe Japonés. O mi familia es una familia muy conservadora, o es algo que no se debe hacer en las familias japonesas tradicionales. Yo creo que las cosas deberían cambiar. No tiene que ser todo: ‘’esto lo hace el hombre y esto la mujer’’, sino que cada cual haga lo que mejor puede hacer. Pero mi madre sigue sin entender eso.
Fecha: 1 de marzo de 2007
Zona: California, EE.UU.
Entrevista: Yoko Nishimura
País: Watase Media Arts Center, Japanese American National Museum
Explore More Videos
La trayectoria de cada generación (Portugués)
Directora, Museu Histórico da Imigração Japonesa no Brasil
On the Importance of Role Models
(n. 1942) La primera juez asiático americana
Definir el termo "Nikkei" por el linaje y la comunidad
Investigadora, Nisei paraguaya
El termo "Nikkei" refleja un vinculo cultural a Japón
Investigadora, Nisei paraguaya
La perspectiva multicultural (Inglés)
(n. 1960) Tercer-generación tamborista de Taiko, líder de Taiko de Maui
La Argentina que se adecua con mi personalidad (Japonés)
Director de Academia de Idioma Japonés, originario de Okinawa
Integración de los nikkei a la sociedad
(n. 1962) Poeta peruano, descendiente de Okinawa
Mirando hacia adentro
(n. 1962) Poeta peruano, descendiente de Okinawa
¿Existe una cultura Nikkei?
(n. 1962) Poeta peruano, descendiente de Okinawa
La idiosincracia okinawense
(n. 1962) Poeta peruano, descendiente de Okinawa
Feminista, ecologista, budista… activista
(n. 1962) Poeta peruano, descendiente de Okinawa