Descubra a los Nikkei

https://www.discovernikkei.org/es/interviews/clips/721/

Evadiendo a los militares japoneses (Inglés)

(Inglés) E*: ¿Y por qué retornó Ud. a los Estados Unidos?

Bueno, eso fue antes de la Segunda Guerra Mundial. Mis padres estaban preocupados de que si yo me quedaba en Japón, ellos podrían tomarme…, ¿sabes? … como soldado e ir a la guerra. Pero yo tenía ciudadanía de Estados Unidos allá.  Así que, si yo regresaba a los Estados Unidos, el gobierno japonés no podía,  no podía reclutarme. Con que esa fue la razón.

*“E” señala al entrevistador (Daniel Lee)


migración Segunda Guerra Mundial

Fecha: 4 de febrereo de 2004

Zona: California, EE.UU.

Entrevista: Daniel Lee

País: Watase Media Arts Center, Japanese American National Museum

Entrevista

John Yoshio Naka nació el 16 de agosto de 1914 en Brighton, Colorado, siendo sus padres Kakichi y Yukino Naka, ambos issei. Pasó su infancia en los campos de su padre en Fort Lupton, Colorado. A los ocho años, John y su familia se mudaron a Japón para cuidar de su abuelo. Fue su abuelo quien lo introdujo en arte del bonsai.

En 1935, a los 21 años, John regresó a Colorado para trabajar en el campo de su hermano mayor. Allí conoció a Alice, con quien se casó y tuvo tres hijos varones. Finalizada la Segunda Guerra Mundial, él y su familia se mudaron a Los Ángeles, en donde inmediatamente se dedicó a enseñar el arte del bonsai a la comunidad japonesa-americana. Eventualmente formaría un club de bonsai, el cual se transformó más tarde en la Sociedad de Bonsai de California. Dictó clases de bonsai en ingles, y extendió el arte del bonsai más allá de la comunidad japonesa-americana. John viajó por todo California dando clases a devotos entusiastas del bonsai. Sus clases y conferencias eran muy solicitadas por todo Estados Unidos, e incluso Canadá, Australia, Sudamérica y Europa. El trabajo de John contribuyó en gran medida en la transmisión del arte del bonsai en el mundo occidental.

La popularidad de sus clases de bonsai le permitió dictar clases en diversos países del mundo. John también escribió dos libros, Técnicas del Bonsai, y Técnicas del Bonsai II, los cuales fueron publicados en varios idiomas. Recibió numerosos premios, incluyendo la Quinta Clase de la Orden del Sol Naciente en 1985 por parte del emperador del gobierno de Japón; y el Premio de la Asociación Patrimonio Nacional del Fondo Nacional de las Artes en 1992. El Pabellón John Naka del Museo Nacional del Bonsai y el Penjing lleva dicho nombre en su honor.

Falleció el 19 de mayo de 2004. (4 de octubre de 2006)

Harunori Oda
en
ja
es
pt
Oda,Harunori

Deciding to come to America

(1927-2016) Empresario shin-issei

en
ja
es
pt
Harunori Oda
en
ja
es
pt
Oda,Harunori

Getting started in America

(1927-2016) Empresario shin-issei

en
ja
es
pt
Harunori Oda
en
ja
es
pt
Oda,Harunori

Expanding business

(1927-2016) Empresario shin-issei

en
ja
es
pt
Harunori Oda
en
ja
es
pt
Oda,Harunori

Life Philosophy

(1927-2016) Empresario shin-issei

en
ja
es
pt
Harry Schneider
en
ja
es
pt
Schneider,Harry

Meeting Hamako in Japan

(1916 - 2013) Miembro del Servicio de Inteligencia Militar de los Estados Unidos

en
ja
es
pt
Hachiro Ohtomo
en
ja
es
pt
Ohtomo,Hachiro

Facing discrimination in America (Japanese)

(n. 1936) Un “shin-issei” de profesión soldador

en
ja
es
pt
Harry Schneider
en
ja
es
pt
Schneider,Harry

Meeting Mr. Amano

(1916 - 2013) Miembro del Servicio de Inteligencia Militar de los Estados Unidos

en
ja
es
pt
Harry Schneider
en
ja
es
pt
Schneider,Harry

Marriage and Returning to US

(1916 - 2013) Miembro del Servicio de Inteligencia Militar de los Estados Unidos

en
ja
es
pt
Susumu “Sus” Ito
en
ja
es
pt
Ito,Susumu “Sus”

Feeling prejudice while looking for jobs

(1919 - 2015) Nisei que sirvió en la Segunda Guerra Mundial con el Regimiento de Infantería 442°

en
ja
es
pt
Susumu “Sus” Ito
en
ja
es
pt
Ito,Susumu “Sus”

Generosity of the Italians

(1919 - 2015) Nisei que sirvió en la Segunda Guerra Mundial con el Regimiento de Infantería 442°

en
ja
es
pt
Susumu “Sus” Ito
en
ja
es
pt
Ito,Susumu “Sus”

Invited to teach at Harvard by his boss

(1919 - 2015) Nisei que sirvió en la Segunda Guerra Mundial con el Regimiento de Infantería 442°

en
ja
es
pt
Takeo Uesugi
en
ja
es
pt
Uesugi,Takeo

His father urged him to go to the US

(1940-2016) Arquitecto paisajista issei 

en
ja
es
pt
Terumi Hisamatsu Calloway
en
ja
es
pt
Calloway,Terumi Hisamatsu

Regret (Japanese)

(n. 1937) Novia de guerra de Yokohama 

en
ja
es
pt
Jimmy Ko Fukuhara
en
ja
es
pt
Fukuhara,Jimmy Ko

The riot in Manzanar

(n. 1921) Veterano nisei que sirvió en la ocupación de Japón

en
ja
es
pt
Willie Ito
en
ja
es
pt
Ito,Willie

The Dopey bank that survived the war

(n. 1934) Galardonado artista de animación de Disney que fue encarcelado en Topaz durante la Segunda Guerra Mundial

en
ja
es
pt