Descubra a los Nikkei

https://www.discovernikkei.org/es/interviews/clips/721/

Evadiendo a los militares japoneses (Inglés)

(Inglés) E*: ¿Y por qué retornó Ud. a los Estados Unidos?

Bueno, eso fue antes de la Segunda Guerra Mundial. Mis padres estaban preocupados de que si yo me quedaba en Japón, ellos podrían tomarme…, ¿sabes? … como soldado e ir a la guerra. Pero yo tenía ciudadanía de Estados Unidos allá.  Así que, si yo regresaba a los Estados Unidos, el gobierno japonés no podía,  no podía reclutarme. Con que esa fue la razón.

*“E” señala al entrevistador (Daniel Lee)


migración Segunda Guerra Mundial

Fecha: 4 de febrereo de 2004

Zona: California, EE.UU.

Entrevista: Daniel Lee

País: Watase Media Arts Center, Japanese American National Museum

Entrevista

John Yoshio Naka nació el 16 de agosto de 1914 en Brighton, Colorado, siendo sus padres Kakichi y Yukino Naka, ambos issei. Pasó su infancia en los campos de su padre en Fort Lupton, Colorado. A los ocho años, John y su familia se mudaron a Japón para cuidar de su abuelo. Fue su abuelo quien lo introdujo en arte del bonsai.

En 1935, a los 21 años, John regresó a Colorado para trabajar en el campo de su hermano mayor. Allí conoció a Alice, con quien se casó y tuvo tres hijos varones. Finalizada la Segunda Guerra Mundial, él y su familia se mudaron a Los Ángeles, en donde inmediatamente se dedicó a enseñar el arte del bonsai a la comunidad japonesa-americana. Eventualmente formaría un club de bonsai, el cual se transformó más tarde en la Sociedad de Bonsai de California. Dictó clases de bonsai en ingles, y extendió el arte del bonsai más allá de la comunidad japonesa-americana. John viajó por todo California dando clases a devotos entusiastas del bonsai. Sus clases y conferencias eran muy solicitadas por todo Estados Unidos, e incluso Canadá, Australia, Sudamérica y Europa. El trabajo de John contribuyó en gran medida en la transmisión del arte del bonsai en el mundo occidental.

La popularidad de sus clases de bonsai le permitió dictar clases en diversos países del mundo. John también escribió dos libros, Técnicas del Bonsai, y Técnicas del Bonsai II, los cuales fueron publicados en varios idiomas. Recibió numerosos premios, incluyendo la Quinta Clase de la Orden del Sol Naciente en 1985 por parte del emperador del gobierno de Japón; y el Premio de la Asociación Patrimonio Nacional del Fondo Nacional de las Artes en 1992. El Pabellón John Naka del Museo Nacional del Bonsai y el Penjing lleva dicho nombre en su honor.

Falleció el 19 de mayo de 2004. (4 de octubre de 2006)

Robert (Bob) Kiyoshi Okasaki
en
ja
es
pt
Okasaki,Robert (Bob) Kiyoshi

La influencia de mi abuela en la decisión de ir a Japón (Inglés)

(n. 1942) Ceramista americana de descendencia japonesa, quien ha vivido en Japón por más de 30 años.

en
ja
es
pt
George Ariyoshi
en
ja
es
pt
Ariyoshi,George

La fiesta de graduación durante la guerra (Inglés)

(n. 1926) Político del partido Demócrata y Gobernador de Hawaii por tres términos

en
ja
es
pt
Henry Shimizu
en
ja
es
pt
Shimizu,Henry

La abuela convenció a su madre de regresar a Canadá (Inglés)

(n. 1928) Doctor. Ex presidente de Japanese Canadian Redress Foundation

en
ja
es
pt
Jean Hayashi Ariyoshi
en
ja
es
pt
Ariyoshi,Jean Hayashi

El día que Pearl Harbor fue bombardeada (Inglés)

Antigua Primera Dama de Hawai

en
ja
es
pt
Kazuo Funai
en
ja
es
pt
Funai,Kazuo

El primer trabajo en América (Japonés)

(1900-2005) Empresario Issei

en
ja
es
pt
Kazuo Funai
en
ja
es
pt
Funai,Kazuo

Japón vs. E.E.U.U. (Japonés)

(1900-2005) Empresario Issei

en
ja
es
pt
Masako Iino
en
ja
es
pt
Iino,Masako

Interés en los estudios de migración japonesa (japonés)

Rectora de la Universidad Tsuda. Especialista japonés en historia nikkei

en
ja
es
pt
James Hirabayashi
en
ja
es
pt
Hirabayashi,James

La vida como jóven, en el campo de concentración (Inglés)

(1926 - 2012) Sabio y profesor de antropología, estableció los estudios étnicos como una disciplina académica

en
ja
es
pt
Venancio Shinki
en
ja
es
pt
Shinki,Venancio

Vamos a la América

(n. 1932-2016) Pintore Peruano

en
ja
es
pt
Steve Kaji
en
ja
es
pt
Kaji,Steve

FOB - Recién llegado (Inglés)

Nikkei hawaiana quien vive en Japón con su familia. Enseña Inglés en el YMCA.

en
ja
es
pt
Robert Katayama
en
ja
es
pt
Katayama,Robert

Ordenes de escribir en un diario que luego fue confiscado por el FBI (Inglés)

Nisei hawaiano quien sirvió en la Segunda Guerra Mundial en el Regimiento de Combate 442.

en
ja
es
pt
Barbara Kawakami
en
ja
es
pt
Kawakami,Barbara

El bombardeo de Pearl Harbor (Inglés)

Un experto investigador y sabio en la vestimenta del inmigrante japonés.

en
ja
es
pt
Barbara Kawakami
en
ja
es
pt
Kawakami,Barbara

Ayudando a los soldados (Inglés)

Un experto investigador y sabio en la vestimenta del inmigrante japonés.

en
ja
es
pt
Mas Kodani
en
ja
es
pt
Kodani,Mas

Diversión en un campo de concentración (Inglés)

Ministro del templo Budista Senshin y co-fundaror de Taiko Kinnara.

en
ja
es
pt
Takeo Uesugi
en
ja
es
pt
Uesugi,Takeo

Studying in Japan before working in the US

(1940-2016) Arquitecto paisajista issei 

en
ja
es
pt