Descubra Nikkei

https://www.discovernikkei.org/pt/journal/series/new-canadian/

Artista Nikkei Canadense


28 de Maio de 2019 - 6 de Maio de 2024

A série Artista Nikkei Canadense se concentrará naqueles da comunidade nipo-canadense que estão ativamente envolvidos na evolução contínua: os artistas, músicos, escritores/poetas e, em termos gerais, qualquer outra pessoa nas artes que luta com seu senso de identidade. Como tal, a série apresentará aos leitores do Descubra Nikkei uma ampla gama de 'vozes', tanto estabelecidas como emergentes, que têm algo a dizer sobre a sua identidade. Esta série tem como objetivo agitar esse caldeirão cultural do nikkeismo e, em última análise, construir conexões significativas com os nikkeis de todos os lugares.


Canadá Canadenses japoneses The New Canadian (jornal)

Stories from this series

Thumbnail for Miya Turnbull: O rosto por trás da máscara - Parte 2
en
ja
es
pt
Miya Turnbull: O rosto por trás da máscara - Parte 2

26 de Fevereiro de 2021 • Norm Masaji Ibuki

Leia a Parte 1 >> Se você criasse uma máscara para esses tempos, como ela seria? Minha máscara recente favorita que saiu da pandemia é uma máscara “tecida”. Cortei duas máscaras de autorretrato e juntei as peças. Como eles não se encaixam exatamente, há pedaços extras de olhos e lábios que dão uma aparência “defeituosa”. As peças entrelaçadas podem ser vistas em termos de identidade mestiça ou de diferentes aspectos de nossa personalidade entrelaçados. A melhor parte desta máscara é …

Thumbnail for Miya Turnbull: O rosto por trás da máscara - Parte 1
en
ja
es
pt
Miya Turnbull: O rosto por trás da máscara - Parte 1

25 de Fevereiro de 2021 • Norm Masaji Ibuki

“O objetivo do artista é reunir os objetos deste mundo de tal maneira que através deles você experimente aquela luz, aquele brilho que é a luz da nossa consciência e que todas as coisas escondem e, quando devidamente olhadas, revelam. ” —Professor, tradutor e autor, de O Herói de Mil Faces , Joseph Campbell (1904-1987) A esta altura, todos nós entendemos o que é ser o rosto por trás da máscara, não é mesmo? Refletindo sobre isso e fazendo algumas …

Thumbnail for Norman Takeuchi: retrato de um artista como nipo-canadense
en
ja
es
pt
Norman Takeuchi: retrato de um artista como nipo-canadense

1 de Dezembro de 2020 • Norm Masaji Ibuki

“Ao longo dos anos, minhas pinturas exploraram minha identidade nipo-canadense. Embora os trabalhos anteriores refletissem sentimentos de ambivalência e desconforto com a minha etnia, o passar do tempo moldou lentamente os meus sentimentos em aceitação e uma certa dose de orgulho.… Os trabalhos em Equal Time, produzidos entre 2018 e 2020, continuam a exploração do japonês. Canadense .” — Norman Takeuchi , do novo catálogo da exposição (Studio Sixty Six Contemporary Art Gallery) Em 23 de novembro, Nisei Norman Takeuchi …

Thumbnail for Sobre ser Yukiko: novo livro infantil explora a identidade nipo-canadense - Parte 2
en
ja
es
pt
Sobre ser Yukiko: novo livro infantil explora a identidade nipo-canadense - Parte 2

18 de Novembro de 2020 • Norm Masaji Ibuki

Leia a Parte 1 >> Lillian, quem é Yukiko? Resumindo, qual é a história de Yukiko? Lillian: Jeff e eu conversamos muito sobre o nome do meio japonês de Emma. Decidimos por Yukiko, o nome da filha mais nova de Jeff. Nos próximos anos, acho que sua filhinha ficará extremamente orgulhosa do que seu pai realizou ao dar o nome dela à heroína. Pela sua experiência pessoal, até que ponto a história de JC é conhecida hoje em BC? Em …

Thumbnail for Sobre ser Yukiko: novo livro infantil explora a identidade nipo-canadense - Parte 1
en
ja
es
pt
Sobre ser Yukiko: novo livro infantil explora a identidade nipo-canadense - Parte 1

17 de Novembro de 2020 • Norm Masaji Ibuki

Em muitos aspectos, On Being Yukiko, uma nova história em quadrinhos de Lillian Michiko Blakey (Newmarket, Ontário) e Jeff Chiba Stearns (Vancouver, BC) é um livro para estes tempos de Covid-19. Enquanto muitos de nós tentamos nos definir e redefinir, há uma luta por qualquer tipo de significado durante esses tempos. Numa época de Black Lives Matter, #MeToo, 18 Million Rising, o espectro de Donald Trump, há um claro apelo a desafiar as pessoas a tomarem uma posição, a definirem-se …

Thumbnail for Artista Akira Yoshikawa junta-se ao JC Giants na Galeria de Arte de Ontário em Toronto - Parte 2
en
ja
es
pt
Artista Akira Yoshikawa junta-se ao JC Giants na Galeria de Arte de Ontário em Toronto - Parte 2

21 de Julho de 2020 • Norm Masaji Ibuki

Leia a Parte 1 >> Você pode falar um pouco sobre sua carreira como artista? Quando você se tornou consciente de querer ser um? Sempre fui bom em arte. No Japão eu costumava receber prêmios e status de exibição especial nas escolas públicas. Eu estava muito confiante sobre a arte que fiz. Mesmo depois de chegar em Toronto, meus colegas costumavam se reunir ao meu redor para me ver fazer arte. Meu professor de artes do 13º ano do Parkdale …

Estamos procurando histórias como a sua! Envie o seu artigo, ensaio, narrativa, ou poema para que sejam adicionados ao nosso arquivo contendo histórias nikkeis de todo o mundo. Mais informações
Novo Design do Site Venha dar uma olhada nas novas e empolgantes mudanças no Descubra Nikkei. Veja o que há de novo e o que estará disponível em breve! Mais informações
Authors in This Series

O escritor Norm Masaji Ibuki mora em Oakville, na província de Ontário no Canadá. Ele vem escrevendo com assiduidade sobre a comunidade nikkei canadense desde o início dos anos 90. Ele escreveu uma série de artigos (1995-2004) para o jornal Nikkei Voice de Toronto, nos quais discutiu suas experiências de vida no Sendai, Japão. Atualmente, Norm trabalha como professor de ensino elementar e continua a escrever para diversas publicações.

Atualizado em dezembro de 2009


ccc Sachiko Matsunaga Turnbull é uma Nisei-Sansei, nascida em 1947, filha de Kimiko (Hisaoka) e Todomu Matsunaga em Vernon BC. Ela cresceu em Lethbridge AB. e tornou-se professora, esposa de fazenda e ceramista, agora aposentada, mas ainda mora em sua fazenda Grandview, de 117 anos, perto de Onoway AB. Ela lança cerâmica funcional e formas esculturais desde 1982 e vende localmente, nacionalmente e internacionalmente. Ela é casada com o marido Brian há 50 anos e tem três filhos, Adam, Miya e Michael, com os netos Jacob, Azalea, Beatrix, Elizabeth e Grant.

Atualizado em julho de 2019