Entrevistas

1. Formas de Adaptação (Inglês)

2. Introdução ao Jazz (Inglês)

3. Ainda Somos Japoneses (Inglês)

4. Crianças Nisseis Swing (Inglês)

5. O J-Town Jazz Ensemble (Inglês)

6. Sansei e o Movimento de Reparação (Inglês)

Yoshida,George

(n. 1922) Músico

Introdução ao Jazz (Inglês)

(Inglês) E foi isso, mas sobre aquele tempo, ouvindo música pelo rádio. Eu ouvia de vez em quando Benny Goodman e era meio que novo. Mas foi meio assim, soou tão espetacular para mim e isso acabou sendo - acabou se tornando alguém que tocava música swing. Eu não sei quanto à palavra "jazz", mas isso foi, e, especialmente, ouvi algo, um quarteto de Benny Goodman com Lionel Hampton nas vibrações, Teddy Wilson no piano, Gene Krupa. Isso realmente me comoveu como, “Ei, isso é interessante. Não é interessante?”

Isso simplesmente me comoveu tanto que fui para uma loja de música e comprei algumas escovas de arame, as escovas usadas para tocar tambor e só encontrei um pequeno tambor. E acabei tocando com Benny Goodman. Isso foi muito legal. [Risos] E eu tocava alto, certo, e minha mãe dizia: "Ei, pare com isso, Joji. Yakamashii." Muito barulhento. "Está bem, mãe, está bem, mãe." E realmente gostava disso. Essa foi minha introdução ao jazz de novo e isso realmente iniciou algo que durou o resto da minha vida até hoje.

famílias jazz música

Data: 18 de fevereiro de 2002

Localização Geográfica: Washington, Estados Unidos

Entrevistado: Alice Ito, John Pai

País: Denshō: The Japanese American Legacy Project.

Entrevistados

George Yoshida nasceu em 1922 em Seattle, no estado de Washington. Em 1936, antes da Segunda Guerra Mundial, sua família se mudou para o subúrbio de East Los Angeles, na Califórnia. Durante a guerra, Yoshida foi encarcerado em Poston, no Arizona. Tendo crescido rodeado pelos ritmos das “grandes bandas” e do “swing”, no campo de internamento ele formou uma banda musical chamada “Os Criadores de Música”, na qual ele tocava tambor. Através da música, os prisioneiros se esforçaram para manter suas vidas da maneira mais normal possível e para esquecer que estavam rodeados por arame farpado. Em 1943, Yoshida foi convocado pelo exército americano. Ele se casou em 1945 e se mudou para Berkeley, subúrbio de São Francisco, onde ensinou na Escola Elementar Washington nos próximos 35 anos.

Depois de se aposentar em 1987, Yoshida criou o grupo J-Town Jazz Ensemble, uma banda de swing composta de músicos niseis e sanseis. Ele ainda toca tambor, mas agora usa a música para recordar a história dos nipo-americanos durante um período de grandes dificuldades. Yoshida também é autor de um livro, Reminiscing in Swingtime 1925-1960: Japanese Americans in American Popular Music (“Recordações ao Ritmo do Swing 1925-1960: Nipo-Americanos na Música Popular Americana”). (15 de abril de 2008)