Descubra Nikkei

https://www.discovernikkei.org/pt/interviews/clips/589/

The philosophy of playing Taiko

Whether they’re playing it the right way I think is the big question for us because, for us, it’s more than an instrument, more than just music. It’s because, like I said, it’s the philosophy of playing. I think for us, it’s really more of a lifestyle. It’s a way of life that’s really being engrained in how we kind of do everything. So it’s not just coming once a week and playing on a barrel drum. It’s really gone beyond that.

We’ve always said that’s the question, “What is a Taiko player?” Or at least like to ask that question. Is a Taiko player just because you’re sitting there and you have a hachimaki on, a happi coat, and you’re play with bachi? Is that a Taiko player? Or is a Taiko player someone that’s playing in the orchestra, and they happen to have a Taiko there? Is that a Taiko player? If it’s in a jazz set, is that a Taiko player? If you’re in the middle of the Midwest playing Taiko, is that a Taiko player? Or if you’re here in San Jose, are you a Taiko player? I think it really does come down to the spirit and philosophy again and understanding where all that comes from versus not just playing just a big drum. I think that’s the challenge for Taiko in the future—being able to retain that spirit.


Califórnia tambor identidade música San Jose Taiko San Jose taiko Estados Unidos da América

Data: January 26, 2005

Localização Geográfica: California, US

Entrevistado: Art Hansen, Sojin Kim

País: Watase Media Arts Center, Japanese American National Museum

Entrevistados

Roy Hirabayashi, diretor administrativo e co-fundador do San Jose Taiko, nasceu e cresceu em Oakland, California e frequentou a Universidade do Estado de San Jose. Além do seu trabalho com o San Jose Taiko, trabalha também para o Programa de Estudos Asiático-americano da Universidade do Estado de San Jose, Japanese American Citizens League, Pacific Asian Coalition e Buddhist Churches of America. (26 de janeiro de 2005)

Hirabayashi,PJ

Sentindo-se fortalecido pelo Taiko (Inglês)

Co-fundadora e diretora de criação do San Jose Taiko

Hirabayashi,PJ

Senso de linhagem entre Sansei e Issei através do Taiko (Inglês)

Co-fundadora e diretora de criação do San Jose Taiko

Watanabe,Akira

O taiko, um elemento que representa a força (Espanhol)

(n. 1974) Diretor do Ryukyu Matsuri Daiko no Peru

Nakamura,Ann K.

Imagem dos americanos (Inglês)

Havaiana sansei morando no Japão. Professora e empresária.

Okasaki,Robert (Bob) Kiyoshi

Influência japonesa ao crescer (Inglês)

(n. 1942) Ceramista nippo-americano; mais de 30 anos morando no Japão.

Hirabayashi,PJ

Diversidade racial no Taiko de San Jose (Inglês)

Co-fundadora e diretora de criação do San Jose Taiko

Okasaki,Robert (Bob) Kiyoshi

Olhando de fora para o seu país (Inglês)

(n. 1942) Ceramista nippo-americano; mais de 30 anos morando no Japão.

Okasaki,Robert (Bob) Kiyoshi

Família da esposa no Japão (Inglês)

(n. 1942) Ceramista nippo-americano; mais de 30 anos morando no Japão.

Hirabayashi,PJ

Levando o Taiko nipo-americano ao Japão (Inglês)

Co-fundadora e diretora de criação do San Jose Taiko

Takeshita,Yukio

Falta de compreensão do termo cidadania no Japão (Inglês)

(n. 1935) Americano nascido japonês. Empresário aposentado.

Yamano,Jane Aiko

Falta de habilidade com a língua japonesa (Inglês)

(n. 1964) Empresária californiana no Japão. Sucessora da avó que iniciou negócios no ramo de beleza no Japão.

Yamano,Jane Aiko

Preservando a cultura tradicional japonesa (Inglês)

(n. 1964) Empresária californiana no Japão. Sucessora da avó que iniciou negócios no ramo de beleza no Japão.

Yamano,Jane Aiko

Ter paciência no Japão, sendo ambos (Inglês)

(n. 1964) Empresária californiana no Japão. Sucessora da avó que iniciou negócios no ramo de beleza no Japão.

Glaser,Byron

Apoiando a arte porque é essencial (Inglês)

Ilustrador e Designer

Yokoyama,Wayne Shigeto

Estando do lado de fora (Inglês)

(n. 1948) Nikkei do sul da Califórnia morando no Japão.