Descubra Nikkei

https://www.discovernikkei.org/pt/interviews/clips/1667/

Keeping Japanese Performance Arts Alive in the Camps

My mother made friends with a lot of artists, who were dancers and teachers, and so that’s when I began to take Japanese odori, playing the shamisen, doing nagauta, I guess, and I loved it. I mean, I really enjoyed it. I think that if it weren’t for those camp days, I wouldn’t have been interested in the arts or acting. What I really loved was doing kabuki plays. I didn’t understand a word that I was saying, my mother would tell me what the words were, what they meant, and then I would just memorize it. I could read it in katakana, so she would write out the words in katakana, and my favorite was playing Hichidameno Okaru. Well, I remember one line, and it still gives me pleasure because it’s different. It would be “ura-san ka, watasha omae ni moritsubu-sare,” you know, very overly dramatic.


atuação atores artistas dança animadores música brincadeiras Campos de concentração da Segunda Guerra Mundial

Data: November 8, 2018

Localização Geográfica: California, US

Entrevistado: June Berk

País: Watase Media Arts Center, Japanese American National Museum

Entrevistados

Takayo Fischer, nascida em novembro de 1932, é uma nissei norte-americana, atriz de teatro, cinema e televisão. Durante a Segunda Guerra Mundial, quando criança, ela e sua família foram evacuadas da Costa Oeste à força e passaram um tempo no Centro de Assembléias de Fresno, antes de se mudarem para os campos de concentração de Jerome e Rohwer. Fischer mais tarde morou em Chicago, Illinois, onde, jovem adulta, ganhou a coroa de "Miss Nissei Queen". Ela apareceu em dezenas de grandes filmes de Hollywood, incluindo Moneyball (2011), Piratas do Caribe: No Fim do Mundo (2007), À Procura da Felicidade (2006) e Memórias de uma Gueixa (2005). Ela também apareceu na produção teatral O Mundo de Suzie Wong em Nova York em 1958 e em muitas produções com a East West Players em Los Angeles. (Junho de 2018)

George Abe
en
ja
es
pt
Abe,George

Japanese American Taiko

(n. 1944) Tocador de taiko e flauta

en
ja
es
pt
George Abe
en
ja
es
pt
Abe,George

Thank You, Shakuhachi

(n. 1944) Tocador de taiko e flauta

en
ja
es
pt
Young O. Kim
en
ja
es
pt
Kim,Young O.

Resistindo à transferência de Jerome (Inglês)

(1919 - 2006) Veterano da Segunda Guerra Mundial e da Guerra da Coréia

en
ja
es
pt
Young O. Kim
en
ja
es
pt
Kim,Young O.

Uma visita ao Jerome após OCS (Inglês)

(1919 - 2006) Veterano da Segunda Guerra Mundial e da Guerra da Coréia

en
ja
es
pt
Jero  (Jerome Charles White Jr.)
en
ja
es
pt
(Jerome Charles White Jr.),Jero

"Harebutai" (Japanese)

(n. 1981) Cantor de música enka

en
ja
es
pt
William Hohri
en
ja
es
pt
Hohri,William

Going to camp with the Terminal Island people

(1927-2010) Ativista político

en
ja
es
pt
Jero  (Jerome Charles White Jr.)
en
ja
es
pt
(Jerome Charles White Jr.),Jero

Dreamed of becoming an Enka singer

(n. 1981) Cantor de música enka

en
ja
es
pt
Jero  (Jerome Charles White Jr.)
en
ja
es
pt
(Jerome Charles White Jr.),Jero

His clothes are part of his identity

(n. 1981) Cantor de música enka

en
ja
es
pt
Jero  (Jerome Charles White Jr.)
en
ja
es
pt
(Jerome Charles White Jr.),Jero

Hopes everyone pursues their dreams regardless of race or heritage

(n. 1981) Cantor de música enka

en
ja
es
pt
Jero  (Jerome Charles White Jr.)
en
ja
es
pt
(Jerome Charles White Jr.),Jero

Singing the way I sing (Japanese)

(n. 1981) Cantor de música enka

en
ja
es
pt
Jero  (Jerome Charles White Jr.)
en
ja
es
pt
(Jerome Charles White Jr.),Jero

The first concert in the United States (Japanese)

(n. 1981) Cantor de música enka

en
ja
es
pt
William Hohri
en
ja
es
pt
Hohri,William

Interned at age fifteen, I saw camp as an adventure

(1927-2010) Ativista político

en
ja
es
pt
Jimmy Murakami
en
ja
es
pt
Murakami,Jimmy

Animations for the Government

(1933 - 2014) Animador nipo-americano

en
ja
es
pt
Jimmy Murakami
en
ja
es
pt
Murakami,Jimmy

Paintings reflecting on camp

(1933 - 2014) Animador nipo-americano

en
ja
es
pt
Terry Janzen
en
ja
es
pt
Janzen,Terry

Recordações de Poston (Inglês)

(n. 1930) Medio japonesa y creció en Japón y los Estados Unidos.

en
ja
es
pt