Descubra Nikkei

https://www.discovernikkei.org/pt/interviews/clips/1013/

“No more shikataganai”

When there’s a real blatant injustice like that, they should speak up. No more shikataganai, you know, “can’t help it.” You know, they should speak up. And it’s like in this present condition, in this Iraq War thing, there’s a minority of people are speaking up, but the majority just seem to go along with anything the Bush family proposes. Now, they’re, gradually, the other groups are starting to get a little wiser and starting to speak out. But I think that the lesson is to not take everything lying down. You have to speak up, I think, even if it seems like it’s against all odds. Just like in our case, we took on the government, but uh… In our case, we were lucky, we finally, uh, prevailed at the end.


direitos civis Redress movement resistência

Data: May 9, 2006

Localização Geográfica: California, US

Entrevistado: Lisa Itagaki

País: Watase Media Arts Center, Japanese American National Museum

Entrevistados

Frank Emi nasceu em 23 de setembro de 1916 em Los Angeles. Ele gerenciou os negócios hortifrutigranjeiros de sua família até que sua vida foi interrompida pela guerra. Emi foi enviado para Heart Mountain, em Wyoming, com sua jovem esposa e dois filhos.

Emi e muitos outros questionaram abertamente a constitucionalidade do encarceramento dos nipo-americanos. Ele ajudou a formar o Comitê de Justiça de Heart Mountain e protestou contra as ações do governo americano ao organizar resistência à convocação militar. Emi nem podia ser convocado para as forças armadas porque era pai.

O Comitê da Justiça argumentou que estavam dispostos a servir nas forças armadas, mas somente após que seus direitos como cidadãos americanos fossem restaurados e que suas famílias fossem libertadas dos campos. O governo condenou Emi e seis outros líderes por terem conspirado para escapar da convocação militar. Ele passou 18 meses na prisão. Oitenta e seis outros indivíduos presos em Heart Mountain foram processados e aprisionados por resistirem à convocação militar.

Após a guerra, Emi e os outros que resistiram à convocação militar foram ostracizados pelos líderes e veteranos nipo-americanos. Foi apenas no período da luta pela Retificação, cerca de quarenta anos mais tarde, que o Comitê da Justiça foi vindicado por ter tomado uma posição de princípio contra a injustiça.

Ele morreu em dezembro de 2010, aos 94 anos de idade. (Dezembro de 2010)

William Marutani
en
ja
es
pt
Marutani,William

Ao saber da seleção CWRIC pelo Senador Inouye (Inglês)

Juiz, único nipo-americano a servir no Comitê para o encarceramento de nipo-americanos durante a Segunda Guerra Mundial

en
ja
es
pt
William Marutani
en
ja
es
pt
Marutani,William

Razões para rejeitar o pagamento da reparação (Inglês)

Juiz, único nipo-americano a servir no Comitê para o encarceramento de nipo-americanos durante a Segunda Guerra Mundial

en
ja
es
pt
Clifford Uyeda
en
ja
es
pt
Uyeda,Clifford

Critérios para quem recebe compensação (Inglês)

(1917 - 2004) Ativista político

en
ja
es
pt
Clifford Uyeda
en
ja
es
pt
Uyeda,Clifford

Mudando "reparações" para "compensação" (Inglês)

(1917 - 2004) Ativista político

en
ja
es
pt
Clifford Uyeda
en
ja
es
pt
Uyeda,Clifford

Nomeando John Tateishi como Presidente Nacional de Compensação da JACL (Inglês)

(1917 - 2004) Ativista político

en
ja
es
pt
Clifford Uyeda
en
ja
es
pt
Uyeda,Clifford

A estratégia de Inouye para educar o público norte-americano (Inglês)

(1917 - 2004) Ativista político

en
ja
es
pt
Clifford Uyeda
en
ja
es
pt
Uyeda,Clifford

Recordando a assinatura do projeto da Comissão pelo presidente Carter (Inglês)

(1917 - 2004) Ativista político

en
ja
es
pt
Clifford Uyeda
en
ja
es
pt
Uyeda,Clifford

John Tateishi desempenha um papel em mudar a mente das pessoas (Inglês)

(1917 - 2004) Ativista político

en
ja
es
pt
Clifford Uyeda
en
ja
es
pt
Uyeda,Clifford

Legado de compensação (Inglês)

(1917 - 2004) Ativista político

en
ja
es
pt
Daniel K. Inouye
en
ja
es
pt
Inouye,Daniel K.

Respondendo ao governo americano (Inglês)

(1924-2012) Senador havaiano

en
ja
es
pt
William Hohri
en
ja
es
pt
Hohri,William

The lawsuit set the standard for restoring people’s rights

(1927-2010) Ativista político

en
ja
es
pt
Norman Yoshio Mineta
en
ja
es
pt
Mineta,Norman Yoshio

Beginnings of CWRIC

(n. 1931) Ex-Ministro dos Transportes

en
ja
es
pt
Norman Yoshio Mineta
en
ja
es
pt
Mineta,Norman Yoshio

Bill 442

(n. 1931) Ex-Ministro dos Transportes

en
ja
es
pt
Norman Yoshio Mineta
en
ja
es
pt
Mineta,Norman Yoshio

The last hurdle – President Reagan

(n. 1931) Ex-Ministro dos Transportes

en
ja
es
pt
Jimmy Murakami
en
ja
es
pt
Murakami,Jimmy

Reparations

(1933 - 2014) Animador nipo-americano

en
ja
es
pt