インタビュー
退役軍人の影響 （英語）
（英語） 第二次大戦によって、日系アメリカ人としての意識は高まり、日系人は国への忠誠を示すことができたのだと思います。そして（兵士として戦場へ行くという）最も効果的なやり方で、日系人は忠誠を示したのです。 私もそのような考え方に影響を受けましたが、私は戦争に行くにはまだ若すぎたのです。また、戦地から帰還した軍人が取り組もうとしていたことからも、私は影響を受けました。彼らは戦場で戦ってきただけではなく、戻った後も（アメリカの）市民として様々な問題と戦おうとしていました。そしてアメリカの全ての人のために、公正でより良い社会を築こうという意志がありました。結果的に、私は彼らと共通の志を持つようになりました。より公平かつ公正な社会を築こうとする退役軍人の努力に、私は大変助けられたのです。
日付： 2003年12月15日
場所： 米国、ハワイ州
インタビュアー： アート・ハンセン
提供： 全米日系人博物館、ワタセ・メディア・アーツ・センター
