Entrevistas

1. Loyalty questionnaire

2. Fair Play Committee

3. Speaking out in camp

4. Wanting to take a stand

5. Ostracized by the camp newspapers

6. On trial for draft evasion

7. Draft resisters sent to jail

8. Fair Play Committee charged with conspiracy

9. Prison

10. Meeting other Americans in jail

11. Would do the same again

12. Arrested in camp for trying to leave

13. Becoming involved with the NCRR and redress

14. Apologies from the JACL

15. Different feelings from veterans about the draft resisters

16. “No more shikataganai”

Emi,Frank

(1916-2010) Recluta disidente, ayudó a formar el Comité Heart Mountain Fair Play

Loyalty questionnaire

When we first heard about the loyalty questionnaire they said that if you didn’t answer there was gonna be a $10,000 fine or a ten years imprisonment or both or something like that. Which we found out later was all bogus, you know that it wasn’t true. And uh, when I read those two questions, there was only two questions that were controversial. The question 27 that said will you go on combat duty to the most dangerous [inaudible] wherever ordered. And then the second question was will you be loyal to the United States. And the second part was will you foreswear allegiance to the emperor of Japan.

Well, I thought that both questions were ridiculous. Especially under the circumstances we were in.　And so uh, I answered it “Under the present conditions and circumstances I am unable to answer these questions.” And uh on second-question 28 on the loyalty thing I just put “No.” Or no, I put the same thing under the present conditions I can’t answer these questions because uh I was you know we were under arrest.

derechos civiles cuestionario de lealtad Segunda Guerra Mundial

Fecha: May 9, 2006

Zona: California, US

Entrevista: Lisa Itagaki

País: Watase Media Arts Center, Japanese American National Museum

Entrevista

Frank Emi nació el 23 de septiembre de 1916 en Los Ángeles, California. Se dedicó a administrar los negocios de la producción familiar hasta que sus vidas fueron interrumpidas por la guerra. Emi fue enviado a Heart Mountain, Wyoming, junto con su joven esposa y su dos hijos.

Emi, junto con tantos otros, cuestionó abiertamente la constitucionalidad de la encarcelación de los japoneses-americanos. Ayudó en la formación del Comité de Justicia de Heart Mountain, y protestó contra la acción del gobierno organizando un movimiento de resistencia contra la obligatoriedad de prestar servicio militar, aún cuando Emi no podía ser convocado a sumarse a las fuerzas por el hecho de ser padre.

El Comité de Justicia argumentó que ellos estaban dispuestos a sumarse a las fuerzas, pero no hasta que sus derechos como ciudadanos americanos fuesen restituídos y sus familias liberadas de los campos de concentración. El gobierno condenó a Emi y a otras seis personas por liderar una conspiración para la evasión del servicio militar; cumplió 18 meses en prisión. Otras 86 personas de Heart Mountain fueron procesadas y encarceladas por resistirse a la obligatoriedad del servicio militar.

Luego de la guerra, Emi y otros oponentes al llamado militar fueron marginados por líderes y veteranos japoneses-americanos. No fue sino hasta la lucha por la Reparación, unos cuarenta años más tarde, que el Comité de Justicia fue reivindicado por su postura contra la injusticia.

Falleció el diciembre de 2010, a la edad de 94 años. (Diciembre de 2010)