Entrevistas

1. Decide emigrar a Brasil por estar harto de los cobradores de deuda (Japonés)

2. Los primeros días en Brasil (Japonés)

3. El trabajo que aprendió a ojo (Japonés)

4. Devolviendo el favor a la sociedad Brasilera – Entrenando técnicos (Japonés)

5. Trasmitir el Know How a la próxima generación a través del colegio agroindustrial (Japonés)

Nishimura,Shunji

(1911-2010) Fundador del Grupo Jacto

El trabajo que aprendió a ojo (Japonés)

(Japonés) Cambio de fondos de bacías. ¿Saben lo que es? Bueno, tenía que hacer eso, pero nunca antes lo había hecho. Recuerdo que vino una señora negra con una bacía así grande, y me pidió que le cambiara el fondo. Lo que hice fue cortarlo y soldarlo con estaño. Entonces unos días después viene la señora toda enojada y me dice ‘’Me metí en el que arreglaste y se rompió, y me resfrié por eso!’’. Le dije que lo arreglaría una vez más, pero como no sabía como hacerlo, lo llevé a arreglar a un negocio y estuve viendo como hacia para encajarlo. Y así fue como fui aprendiendo los trabajos que no sabía hacer.

Brasil negocios economía gestión

Fecha:

Zona: Brasil

País: Caminho da memória - 遥かなるみちのり. São Paulo, Brazil: Comissão de Elaboração da História dos 80 Anos de Imigração Japonesa no Brasil, 1998. VHS.

Entrevista

Shunji Nishimura, decidió viajar en búsqueda de un nuevo horizonte a Brasil a los 21 años en 1932. En sus comienzos trabajó en los campos de cultivo donde sufrió mucho. Al poco tiempo pudo ahorrar suficiente dinero para concurrir durante un año a la escuela y se trasladó a San Pablo. Trabajó en diferentes fábricas y se instaló en Pompeia.

Nishimura experimentó y desafió diferentes trabajos para sobrevivir. En ocasión de obtener una licencia de una máquina agrícola, fundó el grupo Jacto. En aquel entonces, en Brasil, las máquinas eran importadas y puso todas sus fuerzas para desarrollar algo mejor que las importadas. Fundó una escuela técnica. No solamente es importante el desarrollo de las máquinas sino que también hay que formar técnicos que puedan usar esas máquinas. Ese es el primer paso para el desarrollo de un país. (22 de junio de 2007)