Descubra a los Nikkei

https://www.discovernikkei.org/es/interviews/clips/475/

Dado de baja del Ejército estadounidense después de Pearl Harbor (Inglés)

(Inglés) Yo estaba al servicio del ejército estadounidense el 7 de diciembre en el puesto militar de Angel Island en la bahía de San Francisco. Y en febrero, de hecho el 14 de febrero de 1942, yo fui dado de baja. Fui transferido al tribunal de la reserva debido a que yo era japonés. Y a ese efecto yo tengo una carta del comandante en jefe, en la que dice que el ejército permitía regresar a los japoneses. Él estaría complacido de tenerme de regreso. Yo quede muy decepcionado al ser relevado. En sumo grado. Algunos de los niseis fueron transferidos a puestos domésticos, si recuerdas, pero otros fueron relevados. Yo estaba entre aquellos que fueron relevados.

E*: ¿Al ser relevado, luego donde fuiste?

Regresé a casa.

E: Regresó a casa?

Sí.

E: ¿Y cómo era cuando regresaste a casa?

Mi padre había sido arrestado por la FBI ese día. La misma mañana que yo regrese a casa, él fue detenido por la FBI. Como uno de los, ¿cómo lo llamas?...enemigos extranjeros. En calidad de enemigo externo. Él fue llevado…eventualmente a Missoula, Montana.

E: ¿Estaba asustada tu madre?

Oh, sí. Ella estaba bastante inquieta. Y nuestra tienda todavía seguía abierta, aun cuando yo no tenía mucho negocio. La tienda estaba abierta. Yo llegue a casa en esas circunstancias y eventualmente nosotros vendimos la tienda.

* ”E” señala a la entrevistadora (Akemi Kikumura Yano)


discriminación relaciones interpersonales Ejército de los Estados Unidos Segunda Guerra Mundial

Fecha: 5 de diciembre de 2005

Zona: Oregon, EE.UU.

Entrevista: Akemi Kikumura Yano, Sojin Kim

País: Watase Media Arts Center, Japanese American National Museum.

Entrevista

Ichiro George Azumano, de padres issei, nació en Portland, Oregón, en 1918. Fue el primer hijo varón en su familia, y tuvo una hermana. Sus padres le dieron su nombre americano, George, años después. George participó en las ligas deportivas japonesas-americanas, entre ellas en el béisbol y el basquetbol. Asistió a la escuela japonesa durante finales de la década de 1920 y principios de 1930, y estudió negocios en la Universidad de Oregón.

George formó parte de las Fuerzas Armadas de Estados Unidos, y se encontraba en Isla Ángel, en San Francisco, cuando Pearl Harbor fue atacado el 7 de diciembre de 1941. Poco tiempo después fue expulsado de las fuerzas debido a su ascendencia japonesa. Cuando regresó a Portland, él y su familia pronto fueron trasladados a un campo de concentración en Minidoka, Idaho. George dejó temporalmente el campamento por diversos trabajos, en los campos cercanos de caña de azúcar y en una compañía fabricadora de baterías para automotores en Dayton, Ohio. Fue finalmente dejado en libertad en octubre de 1944, y trabajó para el Departamento de Ordenanzas de las Fuerzas Armadas de Estados Unidos, en Utah.

En 1946, George regresó a Portland con su familia y encontró trabajo en una compañía de seguros en Japantown. Eventualmente, abrió su propio negocio de seguros en 1949, que luego se transformó en Azumano Travel, una agencia de viajes que prestaba servicios principalmente a los japoneses-americanos. En la actualidad, Azumano Travel es uno de los negocios más exitosos y respetados de la región noroeste de la costa del Pacífico. (26 de octubre de 2006)

Jimmy Murakami
en
ja
es
pt
Murakami,Jimmy

Leaving Tule Lake

(1933 – 2014) Dibujante japonés americano

en
ja
es
pt
Jimmy Murakami
en
ja
es
pt
Murakami,Jimmy

Introduction to Film

(1933 – 2014) Dibujante japonés americano

en
ja
es
pt
Jimmy Murakami
en
ja
es
pt
Murakami,Jimmy

Seagulls

(1933 – 2014) Dibujante japonés americano

en
ja
es
pt
A. Wallace Tashima
en
ja
es
pt
Tashima,A. Wallace

Being Denied as a Japanese American Lawyer

(n. 1934) El primer japonés-estadounidense nombrado para el Tribunal de Apelaciones de los Estados Unidos. 

en
ja
es
pt
George Takei
en
ja
es
pt
Takei,George

Asian Stereotypes

(n. 1937) Actor, Activista

en
ja
es
pt
Terumi Hisamatsu Calloway
en
ja
es
pt
Calloway,Terumi Hisamatsu

Discrimination faced in San Francisco (Japanese)

(n. 1937) Novia de guerra de Yokohama 

en
ja
es
pt
Willie Ito
en
ja
es
pt
Ito,Willie

Father’s Optimism

(n. 1934) Galardonado artista de animación de Disney que fue encarcelado en Topaz durante la Segunda Guerra Mundial

en
ja
es
pt
Willie Ito
en
ja
es
pt
Ito,Willie

Tanforan Assembly Center

(n. 1934) Galardonado artista de animación de Disney que fue encarcelado en Topaz durante la Segunda Guerra Mundial

en
ja
es
pt
Willie Ito
en
ja
es
pt
Ito,Willie

Father making shell brooches at Topaz

(n. 1934) Galardonado artista de animación de Disney que fue encarcelado en Topaz durante la Segunda Guerra Mundial

en
ja
es
pt
Willie Ito
en
ja
es
pt
Ito,Willie

The Dopey bank that survived the war

(n. 1934) Galardonado artista de animación de Disney que fue encarcelado en Topaz durante la Segunda Guerra Mundial

en
ja
es
pt
Paulo Issamu Hirano
en
ja
es
pt
Hirano,Paulo Issamu

Accepted by Japanese society as I learned more Japanese (Japanese)

(n. 1979) Sansei brasileño reside en Oizumi-machi, Prefectura de Gunma. Administra una oficina de Diseño Gráfico.

en
ja
es
pt
Mitsuye Yamada
en
ja
es
pt
Yamada,Mitsuye

Her brother’s reasons as a No-No Boy

(n. 1923) Kibei Nisei poeta, activista

en
ja
es
pt
Holly J. Fujie
en
ja
es
pt
Fujie,Holly J.

Neighbor took care of her mother after grandfather was taken by FBI

Juez sansei en la Corte Superior del condado de Los Ángeles en California.

en
ja
es
pt
Mia Yamamoto
en
ja
es
pt
Yamamoto,Mia

Comprender el racismo contra los negros en la escuela secundaria

(n. 1943) Abogado transgénero japonés-estadounidense

en
ja
es
pt
Mia Yamamoto
en
ja
es
pt
Yamamoto,Mia

La discriminación racial la preparó para convertirse en la primera abogada litigante transgénero

(n. 1943) Abogado transgénero japonés-estadounidense

en
ja
es
pt