Entrevistas

1. Crecer fuera de la comunidad japonesa de Portland (Inglés)

2. Estudios universitarios interrumpidos después de Pearl Harbor (Inglés)

3. Dificultad de conseguir trabajo durante la Segunda Guerra Mundial (Inglés)

4. Comenzar un negocio de importación después de la Segunda Guerra Mundial (Inglés)

5. Inauguración de la tienda "Made in Oregon" en el aeropuerto de Portland (Inglés)

Naito,Sam

(n. 1921) Empresario nisei. Fundó las tiendas "Made in Oregon”

Estudios universitarios interrumpidos después de Pearl Harbor (Inglés)

(Inglés) Esa fue la sensación más devastadora que alguna vez tuve. Yo estaba en la Universidad de Oregon, en el dormitorio, y llamé al dormitorio llamado Sherry Rose. Todos mis amigos o los compañeros de clase casi no sabían qué decirme. Era solo un silencio de muerte. Cuando yo bajé al primer piso y escuché a la radio, por supuesto que eso era todo lo que teníamos, no había televisión en esos días. Fue una terrible experiencia pero dos de mis amigos se me acercaron y me abrazaron y dijeron, “Sam, nosotros sabemos que tú no eres el enemigo ni nada parecido.” Y se rompió el silencio.

Así llegó 1942, hablando sobre la Universidad de Oregon. Yo fui una de las personas más activas expresando que nosotros no queríamos, nosotros queríamos terminar nuestro ciclo de primavera. Nosotros estábamos apoyados sobre esa base. No de semestres. Y fuimos donde el presidente y le pedimos que preguntara - era el general DeWitt que estaba a cargo – para que se nos permitiera terminar nuestro ciclo. Y ese presidente……es por eso que yo no apoyo a la Universidad de Oregon ya más. El presidente dijo, “No. Eso sería un acto muy antipatriótico.” Así es que eso fue realmente devastador, nosotros no finalizamos el ciclo.

escuelas universitarias discriminación relaciones interpersonales Universidad de Oregón Segunda Guerra Mundial

Fecha: 8 de diciembre de 2005

Zona: Oregon, EE.UU.

Entrevista: Akemi Kikumura Yano

País: Watase Media Arts Center, Japanese American National Museum.

Entrevista

Sam Naito (n. 1921) es el Presidente y Director Ejecutivo de Naito Corporation en Portland, Oregon. En 1975, fundó Made In Oregon, una tienda ubicada en el Aeropuerto Internacional de Portland dedicada a la comercialización de “productos fabricados o cultivados en Oregon”. Desde entonces, Made In Oregon ha aumentado a diez locales en diferentes ubicaciones: Portland, Salem, Eugene y Newport. Alrededor de 1917, el padre de Sam vino a Estados Unidos (vía Inglaterra) desde un pequeño pueblo cercano a Kobe, Japón. En 1921, su familia comenzó un negocio de importación en Portland, pero cuando se desató la Segunda Guerra Mundial, la familia tuvo que enfrentar ordenanzas municipales discriminatorias y otros prejuicios raciales. En 1942, el presidente de la Universidad de Oregon le negó a Sam la posibilidad de terminar el segundo trimestre alegando que sería “antipatriótico” si lo dejaba. La familia decidió mudarse a Salt Lake City, Utah, para reunirse con otros familiares. Sam trabajó y asistió a la Universidad de Utah, en la que conoció a su futura esposa. Finalmente se graduó de la Universidad de Columbia en Nueva York en 1945 y, después de la guerra, comenzó un negocio de venta al por mayor de cerámica que se convirtió en Norcrest China Co., un importador de porcelana y vajilla finas de Inglaterra y del “Japón Ocupado”. (8 de diciembre de 2005)