Entrevistas

1. Inspirations

2. Making it happen

3. Richard Sakai

4. Works of Stan Sakai

5. His method

6. Influence as a youth

7. Manga vs. Comics

8. Reading all sorts of comics

9. Family’s acceptance

10. Styles and influences

11. Culture as a child

12. Cultural influences

Sakai,Stan

(n. 1953) Caricaturista

Influence as a youth

Well, I’m third generation Japanese American; I’m a Sansei. I grew up in Hawaii, where there’s a strong Japanese culture there. So I not only read American comics, but I also read Japanese comics, manga. So alongside Spiderman, or Fantastic Four or Superman, I was also reading the works of Osamu Tezuka. Or, my mother was reading them for me because I didn’t really know Japanese at that time. So I grew up with both the Japanese and American comics.

cómics generaciones novelas gráficas Hawái identidad manga sansei Estados Unidos

Fecha: September 28, 2010

Zona: California, US

Entrevista: Lynn Yamasaki, Maria Kwong

País: Watase Media Arts Center, Japanese American National Museum

Entrevista

Stan Sakai nació en Kioto, Japón, y fue criado en Hawái. El ilustrador y escritor Stan Sakai es conocido por su creación del popular personaje de cómic, “Usagi Yojimbo”, en 1984. Desde 1987, una serie de cómics han detallado las aventuras de Miyamoto Usagi, un conejo samurái que vive entre fines del siglo XVI y principios del siglo XVII. Sakai es conocido por su incorporación de la historia y cultura japonesa reales, ganando un premio alguna vez por “tejer hábilmente hechos y leyendas a su trabajo”. Una exhibición de su trabajo fue organizada por el museo en el 2011. (Agosto del 2012)