Descubra Nikkei

https://www.discovernikkei.org/pt/interviews/clips/758/

Lavanderia na Argentina (Japonês)

(Japonês) Em Rosário o meu tio era dono de uma lavanderia. Ele tinha dois estabelecimentos de lavanderia.

E*: Estes estabelecimentos eram grandes?

Sim, eram bem grandes. A casa era muito grande. E tinha subsolo também. Está entre Paraguai e Rioja (nome das avenidas). Naquela época, de noite a gente ouvia ruídos estranhos e fortes.

E: E em que consistia este ruído estranho? 

Ladrões. Sim. Mas a nossa porta tinha uma madeira bem grande para travar, por isso eles não podiam entrar. Depois eu me independizei daí, da avenida Paraguai e Rioja. Sim estávamos no centro, no próximo quarteirão estava a avenida Córdoba, que da Avenida Paraguai em direção a Avenida San Martin era muito mais movimentado. Era como a avenida Florida aqui de Buenos Aires, onde não entram carros.

E: Foi a primeira vez que você trabalhou numa lavanderia? Como foi?

Sim, mas todos trabalhavam de lavadeiro.

E: E como era este trabalho? Era muito difícil?

Não, não era tanto. Tínhamos uma boa máquina, era só dissolver o sabão na água e colocar para lavar.

*“E”: entrevistador


Argentina limpeza lavanderia

Data: 28 de novembro de 2006

Localização Geográfica: Buenos Aires, Argentina

Entrevistado: Takeshi Nishimura, Ricardo Hokama

País: Centro Nikkei Argentino

Entrevistados

Hokama Ryoukou nasceu em Okinawa na região de Oosato, cidade de Hirara no dia 30 de Novembro de 1917. Se formou na escola número 1 do antigo modelo. Na cidade de Rosário, província de Santa Fé, teve uma lavanderia. Na cidade de Moreno, província de Buenos Aires, trabalhou cultivando flores e, atualmente, junto ao seu filho mais velho e a sua esposa tem uma floricultura em Caseros e residem nesta cidade. (28 de novembro de 2006)

Barbara Kawakami
en
ja
es
pt
Kawakami,Barbara

Sobrevivendo após a morte do pai (Inglês)

Pesquisadora e estudiosa do vestuário dos imigrantes japoneses.

en
ja
es
pt
Barbara Kawakami
en
ja
es
pt
Kawakami,Barbara

Lavando roupa para filipinos (Inglês)

Pesquisadora e estudiosa do vestuário dos imigrantes japoneses.

en
ja
es
pt
Mónica Kogiso
en
ja
es
pt
Kogiso,Mónica

Ser nikkei é uma fusão (Espanhol)

(n.1969) Ex-Presidente do Centro Nikkei Argentino

en
ja
es
pt
Mónica Kogiso
en
ja
es
pt
Kogiso,Mónica

A história da imigração de sua família (Espanhol)

(n.1969) Ex-Presidente do Centro Nikkei Argentino

en
ja
es
pt
Mónica Kogiso
en
ja
es
pt
Kogiso,Mónica

Empregos para Nipo - Argentinos (Espanhol)

(n.1969) Ex-Presidente do Centro Nikkei Argentino

en
ja
es
pt
Mónica Kogiso
en
ja
es
pt
Kogiso,Mónica

Para preservar a cultura japonesa – nihongo gakko (Espanhol)

(n.1969) Ex-Presidente do Centro Nikkei Argentino

en
ja
es
pt
Mónica Kogiso
en
ja
es
pt
Kogiso,Mónica

Crise de identidade (Espanhol)

(n.1969) Ex-Presidente do Centro Nikkei Argentino

en
ja
es
pt
Paula Hoyos Hattori
en
ja
es
pt
Hattori,Paula Hoyos

Identidade (Espanhol)

Sansei Argentina

en
ja
es
pt
Paula Hoyos Hattori
en
ja
es
pt
Hattori,Paula Hoyos

A chegada do avô Hattori (Espanhol)

Sansei Argentina

en
ja
es
pt
Kazuomi Takagi
en
ja
es
pt
Takagi,Kazuomi

Rumo à Argentina, deixando o Japão (Espanhol)

(1925-2014) Jornalista, La Plata Hochi

en
ja
es
pt
Kazuomi Takagi
en
ja
es
pt
Takagi,Kazuomi

O tango fez com que se estabelecesse na Argentina (Espanhol)

(1925-2014) Jornalista, La Plata Hochi

en
ja
es
pt
Kazuomi Takagi
en
ja
es
pt
Takagi,Kazuomi

Viajando para a Argentina (Espanhol)

(1925-2014) Jornalista, La Plata Hochi

en
ja
es
pt
Kazuomi Takagi
en
ja
es
pt
Takagi,Kazuomi

Os primeiros empregos na Argentina (Espanhol)

(1925-2014) Jornalista, La Plata Hochi

en
ja
es
pt
Kazuomi Takagi
en
ja
es
pt
Takagi,Kazuomi

Aprendendo o idioma espanhol (Espanhol)

(1925-2014) Jornalista, La Plata Hochi

en
ja
es
pt
Kazuomi Takagi
en
ja
es
pt
Takagi,Kazuomi

Relações opostas entre a Argentina e o Japão (Espanhol)

(1925-2014) Jornalista, La Plata Hochi

en
ja
es
pt