(Português) Nos anos 80, a economia do Peru não estava tão boa quanto é agora. E assim, para... Eles estavam prestes a começar uma vida juntos; ter filhos, ter uma família, e essa ideia do "sonho americano" é tão verdadeira e real, de ser um imigrante, vir de outro lugar e realizar por conta própria e ter uma casa e todas essas coisas boas. Enquanto na época, nos anos 80-90, o governo do Peru não era o ambiente mais seguro para as pessoas. E assim, por causa disso, meus pais decidiram emigrar para os Estados Unidos - para a Califórnia e Los Angeles em particular.
Há uma comunidade muito grande em Gardena, Torrance, na área de South Bay. Muitos deles são meus parentes. Sim, eu diria que meu pai veio, minha mãe veio e todas as minhas tias e tios também vieram. E então, apenas... Como continuei trabalhando na comunidade e me envolvendo com a comunidade, é muito incrível a quantidade de pessoas que conheci dizerem: "Oh, na verdade, minha família também é do Peru" ou, “minha família é da Argentina” ou “do Brasil”. E foi interessante conhecer mais e mais pessoas que têm esse histórico.
Data: 30 de agosto de 2018
Localização Geográfica: Califórnia, Estados Unidos
Interviewer: Sharon Yamato
Contributed by: Watase Media Arts Center, Japanese American National Museum