Descubra Nikkei

https://www.discovernikkei.org/pt/interviews/clips/1591/

Great grandfather working in Hawaii

My great-grandfather was a sugar worker and in those days you were a contract worker. You not only had to pay for your transportation to Hawaii but you also had to pay for your rent and food and all that good stuff before you actually got net pay. I’m not exactly sure how long his contract was for, but at least three to five years I believe. He actually was working on the Big Island.

After whatever time it took for him to pay off the transportation part of it, he left the plantation because he knew that was too difficult a way of making a living. He then was a stowaway on a boat from the Big Island to Maui.

When he was there on Maui he went to the old hotel called the Pioneer Inn and somehow convinced the owner to hire him and train him as a bartender. He actually started as a bartender there and he learned most of his English there and he got to see how people interacted and got to overhear a lot of interesting conversations, especially in a bar where people say things where they wouldn’t say anywhere else.


Havaí migração plantações Estados Unidos da América

Data: April 25, 2018

Localização Geográfica: California, US

Entrevistado: John Esaki

País: Watase Media Arts Center, Japanese American National Museum

Entrevistados

Robert Fujioka nasceu em Honolulu, Havaí, em 1952. Frequentou a Universidade de Michigan obtendo o bacharelado e obteve o MBA pela Universidade do Havaí. Ele atua no setor bancário desde 1974 e atualmente atua como vice-presidente do Conselho de Administração do Museu Nacional Japonês Americano, curador da Clarence T.C. Ching Foundation e da First Hawaiian Bank Foundation. (Novembro de 2018)

Herb Ohta
en
ja
es
pt
Ohta,Herb

How he got on the All-Navy show on Ed Sullivan

(n. 1934) Tocador de Ukulele do Havaí

en
ja
es
pt
Herb Ohta
en
ja
es
pt
Ohta,Herb

"Song for Anna"

(n. 1934) Tocador de Ukulele do Havaí

en
ja
es
pt
Herb Ohta
en
ja
es
pt
Ohta,Herb

Performing in Japan

(n. 1934) Tocador de Ukulele do Havaí

en
ja
es
pt
Hachiro Ohtomo
en
ja
es
pt
Ohtomo,Hachiro

Facing discrimination in America (Japanese)

(n. 1936) Shin-Issei, dono de indústria de soldagem

en
ja
es
pt
Takeo Uesugi
en
ja
es
pt
Uesugi,Takeo

His father urged him to go to the US

(1940-2016) Arquiteto Paisagista Issei

en
ja
es
pt
Terumi Hisamatsu Calloway
en
ja
es
pt
Calloway,Terumi Hisamatsu

Regret (Japanese)

(n. 1937) Uma noiva de guerra de Yokohama

en
ja
es
pt
Hachiro Ohtomo
en
ja
es
pt
Ohtomo,Hachiro

My daughter couldn’t fit in Japan, so I decided to go back to America (Japanese)

(n. 1936) Shin-Issei, dono de indústria de soldagem

en
ja
es
pt
Akira Takashio
en
ja
es
pt
Takashio,Akira

Tough life at boarding house (Japanese)

Shin-issei, proprietário do Isakaya e Honda Ya, restaurante de comida japonesa

en
ja
es
pt
Tom Yuki
en
ja
es
pt
Yuki,Tom

His family's migration to Salinas, California

(n. 1935) Empresário Sansei

en
ja
es
pt
Kishi Bashi
en
ja
es
pt
Bashi,Kishi

His Shin-Issei parents

(n. 1975) Músico, compositor e autor musical

en
ja
es
pt
Michelle Yamashiro
en
ja
es
pt
Yamashiro,Michelle

General reasons why people left Japan for Peru

Norte-americana Okinawana, cujos pais são peruanos

en
ja
es
pt
Mitsuye Yamada
en
ja
es
pt
Yamada,Mitsuye

Her mother came to the U.S. with a group of picture brides

(n. 1923) Kibei Nisei poet, activist

en
ja
es
pt
Mitsuye Yamada
en
ja
es
pt
Yamada,Mitsuye

Her father bought her mother American clothes after she arrived from Japan

(n. 1923) Kibei Nisei poet, activist

en
ja
es
pt