ジャーナルの検索
en
ja
es
pt
第12章 戻ってこい
6ヵ月後日本では、家族と家名がすべてでした。だから、息子のいない家に男性が養子として迎えられました。家名が存続できるようにするためです。過去 6 か月間、私は家族について、一般的なこと、そして私自身…
平原 直美 • 2017年8月4日
en
ja
es
pt
en
ja
es
pt
en
ja
es
pt
第9章 切り取られた
日本の民話では、老女が「悪者」として描かれることがあります。『舌切り雀』では、老女が、外に干してある洗濯物の糊をつまみ食いする雀の舌を切ります。意地悪で欲深いこの女は、雀の世界に押し入って、重いもの…
平原 直美 • 2017年5月4日
en
ja
es
pt
第8章 日本人になる
ゲンがトムを落ち着かせるのに少し時間がかかった。何しろ、彼の敵である私が彼のグリルを乗っ取ったのだ。あなたが日本の広島出身であろうと、ニューヨーク市のハーレム出身であろうと関係ない。たとえそれがフー…
平原 直美 • 2017年4月4日
en
ja
es
pt
en
ja
es
pt
第七章 フードファイト
モルガン・タケタに利用されてから、私はほぼ2週間、アマゾンの梱包材とプチプチで包まれたベッドで寝ています。残念ながら、私が滞在しているマンハッタンのアパートのルームメイト、リサにとっては、私のベッド…
平原 直美 • 2017年3月4日
en
ja
es
pt
第六章「私たちはアメリカを信じる」
私たちはマンハッタン島の南側にあるバッテリーパークのレストランに座っています。モーガンは、数か月前にオープンした新しいレストランだと言う。どうやらアメリカではレストランが頻繁にオープンしたり閉店した…
平原 直美 • 2017年2月4日
en
ja
es
pt
第五章 ― Yelp による死
「これは本当に素晴らしかった」と、親友のリサが手縫いした布ナプキンで唇を拭った後、モルガン・タケタは言った。口の端にはまだお好み焼きソースの茶色い跡が少し残っていたが、私は何も言わないでおこう。銀行…
平原 直美 • 2017年1月4日
en
ja
es
pt
第四章 川のように深い
イースト ハーレムのディープズ ブッチャー ショップは、ニューヨーク市の他の地域で見たものとはまったく異なります。確かに、肉類の大きな冷蔵ケースはありますが、壁の大部分は本のケースで覆われています。…
平原 直美 • 2016年12月4日