Descubra a los Nikkei

https://www.discovernikkei.org/es/interviews/clips/1257/

Memories of Manzanar

Manzanar? God, to me that was one of the worst places. I hated that place. Anyway, it was windy one day, windy the next day. That was the dust, too. And the building that we lived in, it was just full of those big knot holes. See, they weren’t covered; all the dust used to come. See, we’d wake up in the morning and there used to be about that much dirt on the floor. You know, dust.

And all we had was these little kerosene stoves. At first we didn’t know. It was so cold, so we turned that on. By morning, all the oil was gone. It’s cold, see.

And the first night we were there, there were these bunk beds or, what do you call these beds? Cots? Yeah. And then those mattresses, they call that? Straw mattress, we got bitten all over. My mother got so angry. There were little bed bugs. Oh god we got bitten. Terrible. So she had to go, she runs up there, she gives them hell over there. (chuckles). Bed bugs.

Anyway, so they changed all that. So we got another mattress. Anyway, it was a little bit better. But you know. That building, with all those holes, and every time the wind comes the dust will be blowing up, oh god that was awful. To me that was the most horrible place.


California campos de concentración campo de concentración de Manzanar Estados Unidos Segunda Guerra Mundial campos de la Segunda Guerra Mundial

Fecha: May 24, 2011

Zona: California, US

Entrevista: John Esaki

País: Watase Media Arts Center, Japanese American National Museum

Entrevista

Sumiko Kozawa nació en 1916 en Los Ángeles. Es la mayor de cinco hijos. Sumi pasó tres años en Japón antes de la segunda guerra mundial, aprendiendo a tocar el koto, el arte del arreglo floral y la ceremonia del té. La florería de su familia Tokio Florist en Silver Lake fue popular en la comunidad de Hollywood debido a sus flores frescas y precios razonables. En ella, Sumi no solo ayudaba, sino que también tuvo la oportunidad de conocer a muchas personas, incluyendo a la famosa actriz del cine mudo, Greta Garbo. Cuando Japón bombardeó Pearl Harbor, Sumi y su familia fueron enviados a Manzanar. Allí ayudó a cuidar a la familia, cuidando a su abuelo y a su hermana menor. Falleció el diciembre de 2016, a la edad de 100 años. (Diciembre de 2016)

Sakaye Shigekawa
en
ja
es
pt
Shigekawa, Sakaye

Joining the hospital unit in Santa Anita Race Track

(1913-2013) Doctor, especialista en obstetricia en California del Sur

en
ja
es
pt
Sakaye Shigekawa
en
ja
es
pt
Shigekawa, Sakaye

“Everybody went in like sheep”

(1913-2013) Doctor, especialista en obstetricia en California del Sur

en
ja
es
pt
Henry Suto
en
ja
es
pt
Suto,Henry

The horror of Hiroshima after the atomic bombing (Japanese)

(1928 - 2008) Recluta de la Armada Imperial de Japón y de la Armada Norteamericana

en
ja
es
pt
Cedrick Shimo
en
ja
es
pt
Shimo,Cedrick

Finding out Roosevelt wanted Japan to attack

(1919-2020) Miembro del Batallón de Ingenieria 1800. Promovió el comercio japonés americano mientras trabajaba en la división de exportación de Honda

en
ja
es
pt
Cedrick Shimo
en
ja
es
pt
Shimo,Cedrick

Parents expected to be taken by the FBI

(1919-2020) Miembro del Batallón de Ingenieria 1800. Promovió el comercio japonés americano mientras trabajaba en la división de exportación de Honda

en
ja
es
pt
Cedrick Shimo
en
ja
es
pt
Shimo,Cedrick

525 Quartermaster Corps

(1919-2020) Miembro del Batallón de Ingenieria 1800. Promovió el comercio japonés americano mientras trabajaba en la división de exportación de Honda

en
ja
es
pt
Cedrick Shimo
en
ja
es
pt
Shimo,Cedrick

Fort McClellan soldiers

(1919-2020) Miembro del Batallón de Ingenieria 1800. Promovió el comercio japonés americano mientras trabajaba en la división de exportación de Honda

en
ja
es
pt
Jimmy Murakami
en
ja
es
pt
Murakami,Jimmy

Losing his sister in camp

(1933 – 2014) Dibujante japonés americano

en
ja
es
pt
William Hohri
en
ja
es
pt
Hohri,William

Going to camp with the Terminal Island people

(1927-2010) Activista político

en
ja
es
pt
William Hohri
en
ja
es
pt
Hohri,William

Outhouses and showers at camp

(1927-2010) Activista político

en
ja
es
pt
William Hohri
en
ja
es
pt
Hohri,William

Interned at age fifteen, I saw camp as an adventure

(1927-2010) Activista político

en
ja
es
pt
Kathryn Doi Todd
en
ja
es
pt
Todd,Kathryn Doi

On Working in the Appellate Court

(n. 1942) La primera juez asiático americana

en
ja
es
pt
Mike Murase
en
ja
es
pt
Murase,Mike

Camp Experiences

Activista comunitario

en
ja
es
pt
Rose Ochi
en
ja
es
pt
Ochi,Rose

Incarceration, Deportation, and Lawyers

(1938-2020) Abogada americana-japonesa y activista de derechos civiles

en
ja
es
pt
Rose Ochi
en
ja
es
pt
Ochi,Rose

Rising Up To A Challenge

(1938-2020) Abogada americana-japonesa y activista de derechos civiles

en
ja
es
pt