Descubra Nikkei

https://www.discovernikkei.org/pt/journal/2022/10/21/harry-manaka/

Harry Manaka: Cristalizando a cena do rocker Sansei

Do final da década de 1960 até o início da década de 1980... o que vem à mente? Talvez os filmes da época sejam alguns dos seus filmes favoritos de todos os tempos, ou os movimentos ativistas em ascensão dos anos 70 estejam profundamente gravados em sua mente. Uma das respostas mais populares seria quase certamente a música; Black Sabbath, Led Zeppelin e The Rolling Stones ainda são muito conhecidos até hoje.

Mas todos estavam cientes da pequena mas forte cena roqueira Sansei da época? Harry Manaka se esforça para refletir sobre a nostalgia Rocker, bem como trazer maior consciência para a época com seu livro, Chronicles of a Sansei Rocker . Foi escrito convenientemente durante a pandemia, quando ele teria muito tempo para refletir sobre suas experiências, bem como sobre as de mais de 40 outros roqueiros, para obter a narrativa mais completa possível.

Harry Manaka (Cortesia de Harry Manaka)

Ao iniciar o processo de escrita, Manaka imaginou um caminho totalmente diferente para o livro. Embora desejasse escrever um livro há muito tempo, ele sentiu que o livro só atrairia a atenção de outros asiático-americanos que também viveram naquela época, com exceção de seus netos e filhos que aprenderiam mais sobre sua infância. dias. No entanto, foi uma sorte que seu público tenha se tornado muito mais amplo do que o previsto. Ele observa:

“Outros me disseram que esta não é uma história limitada ao mercado asiático-americano, é mais uma 'história de amadurecimento' para muitos grupos étnicos. Eu estava preocupado que meu livro não vendesse, mas já vendi mais de 2.000 cópias e continua aumentando.”

Como a cena rocker Sansei era um espaço bastante íntimo e unido, poucas bandas foram capazes de atrair tanta base de fãs quanto as mainstream, com exceção de Hiroshima . Muitos grupos eram simplesmente estudantes do ensino médio ou universitários tentando afastar sua própria identidade da de seus pais, juntamente com as expectativas da sociedade para eles.

Long Time Comin', a primeira banda Sansei a tocar no Japão para um compromisso prolongado (1972). No sentido horário a partir de baixo: Tina Fujino, Randy Yoshimoto, Mike Shirai, Harry Manaka, Howard Hiyoshida, Glen Hoshizaki. (Cortesia de Harry Manaka)

Décadas depois, no entanto, uma comunidade tão unida significou para Manaka muitos telefonemas, e-mails e outras formas de comunicação de pessoas antes envolvidas, agora compartilhando suas lembranças remanescentes da época, enfatizando a nostalgia mágica e as memórias revividas da leitura. Crônicas de um Sansei Rocker . Quanto aos mais novos, ainda é visível o interesse pelos tempos. Embora não seja tão interessante recriar aqueles tempos, Manaka oferece sua análise:

“Hoje em dia, a maioria dos jovens não tem paciência ou vontade de aprender a tocar um instrumento, de passar tempo praticando com outras pessoas e de formar uma banda. Há mais um desejo de gratificação instantânea, como o que acontece quando se joga videogame e outras atividades online.”

O tempo que leva para formar uma banda e praticar tocar, o que impede as crianças mais novas de fazerem o que seus parentes faziam, também é um equívoco comum que muitos têm sobre a Era Sansei Rocker, essa crença errada se estendendo até mesmo a todas as bandas como um todo. Muitos dos grupos Sansei Rocker eram bandas cover de boa vontade, o que significa que eles geralmente se limitavam a fazer covers de músicas populares da época para então recriar a música da forma mais perfeitamente idêntica possível. Para criar o som exato, as bandas cover devem se esforçar tanto, se não até mais, quanto as bandas normais fazem para tocar músicas de acordo com seu gosto - nem toda a Era Rocker foi divertida e divertida para os próprios membros da banda. Felizmente, a competição por negócios entre as bandas que mais trabalham nunca foi um grande problema, de acordo com Manaka.

Além disso, apesar do nome dado à época implicar que ela só atendia e era vivenciada pelos nipo-americanos, parece que, quando colocada no grande esquema das coisas, o oposto é verdadeiro. Todo grupo, qualquer grupo, parecia ter pelo menos um membro da banda que era de etnia não japonesa. Pessoas de ascendência europeia, hispânica/latina, africana e outras pessoas de ascendência asiática não-japonesa foram todas misturadas na Era Sansei Rocker, embora seja inegável que a maioria dos jogadores e participantes eram asiático-americanos, provavelmente porque a congregação trouxe mais conforto em um época de “discriminação sutil”, como diz Manaka.

A banda Something Else. No sentido horário, do canto inferior esquerdo: Bob Flores, Harry Manaka, Nick Urrutia, Royce Jones e o falecido David Jingu. (Cortesia de Harry Manaka)

Depois que as restrições que a pandemia impôs a grandes reuniões foram reduzidas, Manaka conseguiu trazer os colegas roqueiros Tina Fujino, Gerald Ishibashi e David Honjio para um evento de apenas um dia intitulado Sansei Rocker Symposium , realizado em 30 de julho de 2022, no Fórum de Democracia Tateuchi do Museu Nacional Nipo-Americano em Los Angeles. Com os ingressos presenciais esgotados em menos de 48 horas, o evento foi um enorme sucesso, novamente tremendamente contraditório às expectativas iniciais de Manaka para o livro. Assistir ao evento em uma tela não fez diferença na experiência do Simpósio em si.

A linha do Sansei Rocker Symposium fora do Tateuchi Democracy Forum, JANM em 30 de julho de 2022. (Cortesia de Harry Manaka)

Depois de ouvir todas as suas opiniões diferentes e semelhantes sobre as perguntas feitas pelo público, bem como das conversas gerais entre os quatro colegas Rockers, foi nada menos que esclarecedor tomar consciência de quão diferente a era Rocker pode ser interpretada por membros notáveis. disso. As suas opiniões eram especialmente contrastantes quando foi abordada a extensão da prevalência da competição entre os grupos.

No Simpósio Sansei Rocker. Da esquerda para a direita: David Honjio, Gerald Ishibashi, Brittany Ishibashi (moderador), Harry Manaka e Tina Fujino. (Cortesia de Harry Manaka)

Após o sucesso de Chronicles of a Sansei Rocker e do Sansei Rocker Symposium , Harry Manaka está agora trabalhando em Sansei Rocker - Behind the Curtain , “um semidocumentário sobre as diferentes questões políticas, sociais e sociais que estavam acontecendo no passado. durante o dia, com música ao vivo como pano de fundo.” Emocionantemente, Manaka planeja dar tudo de si neste projeto, combinando música gravada e ao vivo no palco dos maiores membros da indústria. Além disso, outros planos incluem o uso de um local intimista semelhante ao Tateuchi Democracy Forum usado para o Sansei Rocker Symposium e uma duração inicial de cinco dias. Manaka conclui:

“Estou profundamente honrado e emocionado pelo fato de tantas pessoas estarem interessadas no que estou fazendo. Várias festas me disseram que meu livro foi o catalisador para eles se reunirem com velhos amigos e ex-colegas de classe e os reanimou com a possibilidade de reviver a diversão que tiveram durante a era da Festa de Dança Sansei. É claro que estou emocionado que as pessoas se sintam assim e espero oferecer produtos e experiências que melhorem esse sentimento.”

* * * * *

Assista ao Simpósio Sansei Rocker (30 de julho de 2022)

Um painel de “roqueiros Sansei” discutiu o livro de Harry Manaka, Chronicles of a Sansei Rocker, que explora a dinâmica música e dança nipo-americana dos anos 60 e 70. Tina Fujino, Gerald Ishibashi, David Honjio e Harry Manaka se reuniram em uma conversa sobre comunidade, história e rock, moderada pela atriz Brittany Ishibashi.

Compre Crônicas de um Sansei Rocker na Loja JANM >>

© 2022 Chiana Fujiwara

Anos 60 década de 1970 grandes bandas Chronicles of a Sansei Rocker (livro) gerações Harry Manaka música músicos Sansei
About the Author

Chiana Fujiwara é uma estudante universitária nipo-americana de quinta geração, mexicana-americana de quinta geração e estudante universitária sino-americana de segunda geração do sul da Califórnia com especialização em psicologia. Tendo fortes ligações com o internamento nipo-americano durante a Segunda Guerra Mundial, desde então ela desenvolveu uma paixão por pesquisar mais as histórias de sua família, bem como o período geral e seus impactos em geral. Outros hobbies incluem poesia chinesa antiga e tudo o que tem a ver com história.

Atualizado em outubro de 2023

Explore more stories! Learn more about Nikkei around the world by searching our vast archive. Explore the Journal
Estamos procurando histórias como a sua! Envie o seu artigo, ensaio, narrativa, ou poema para que sejam adicionados ao nosso arquivo contendo histórias nikkeis de todo o mundo. Mais informações
Novo Design do Site Venha dar uma olhada nas novas e empolgantes mudanças no Descubra Nikkei. Veja o que há de novo e o que estará disponível em breve! Mais informações