Transcrições disponíveis nas seguintes línguas:
George Ariyoshi nasceu em Honolulu em 1926. Superou um defeito de fala de infância para entrar na escola de línguas do Serviço de Inteligência Militar depois da II Guerra Mundial e serviu pelos Estados Unidos na Tóquio arruinada após a guerra. Ao retornar aos Estados Unidos depois da ocupação do Japão, George Ariyoshi mudou-se para Michigan onde se formou em direito.
Casou-se com Jean Hayashi no Havaí e, entre 1954 e 1986, manteve escritórios eleitorais como democrata. Foi governador do Havaí por três mandatos e o primeiro nippo-americano em todo o país a governar um estado. Na sua própria definição, o governador Ariyoshi foi “um liberal social e um conservador fiscal.” O título de sua autobiografia, With Obligation to All, resume sua filosofia pessoal e política. (Dezembro de 2003