(Inglês) Eu estava cursando comunicações na USC, e a primeira vez que tive que fazer um discurso foi na escola japonesa. Teve um montão de “primeiras vezes” para mim na escola japonesa. Mas aquela foi a minha primeira oportunidade de fazer um discurso, e eu estava muito nervoso. Eu subi no pódio, me curvei em reverência para dar início ao meu discurso totalmente em japonês, me curvei em reverência de novo, e estava acabado. No final da cerimônia, eu ganhei um troféu.
Data: 7 de fevereiro de 2000
Localização Geográfica: Califórnia, Estados Unidos
Interviewer: John Esaki
Contributed by: Watase Media Arts Center, Japanese American National Museum