Descubra Nikkei

https://www.discovernikkei.org/pt/interviews/clips/918/

A Escala da Questão (Inglês)

(Inglês) Bem, para mim, eu acho, não sinto que o dinheiro era a questão mais importante em geral. Esse foi um ponto de vista constitucional que estávamos tentando resolver. E estava relacionado não apenas aos americanos japoneses, mas ao povo aleuta, peruanos e bolivianos japoneses latino-americanos e outras pessoas que estavam envolvidas em todo esse processo. Não foi apenas a E.O. 9066 [Executive Order 9066], estava relacionado com o que o Departamento de Estado fez, o que o departamento de exército fez no Alasca e todas as várias outras coisas. Por isso, relacionado com a constitucionalidade ou não, o governo poderia impor o encarceramento a nós. E assim, a questão tornou-se muito, muito obscura.


Data: 28 de outubro de 1999

Localização Geográfica: Washington, Estados Unidos

Entrevistado: Tom Ikeda

País: Denshō: The Japanese American Legacy Project.

Entrevistados

Henry Miyatake nasceu em 1929 em Seattle, no estado de Washington. Durante a Segunda Guerra Mundial, ele passou sua adolescência aprisionado no Puyallup Assembly Center e no campo de internamento de Minidoka, em Idaho. Durante sua estada no campo, ele escreveu e defendeu uma tese criticando o tratamento de minorias raciais nos Estados Unidos. Seu professor se recusou a aceitar seu trabalho; como resultado, ele foi reprovado e perdeu a chance de se formar.

Apesar de ser uma idéia radical na época, Miyatake foi um dos primeiros a propor o movimento de indenização no início dos anos 70. Ao lado de poucos outros, ele criou um plano na filial de Seattle da Liga dos Cidadãos Nipo-Americanos (JACL) para requerer indenização do governo americano pelo encarceramento de indivíduos de descendência japonesa.

Os esforços de Miyatake encontraram resistência na própria comunidade até o primeiro “Dia de Recordações”, ocorrido em 25 de novembro de 1978 no local onde estava situado o antigo Puyallup Assembly Center. Este evento, o qual Miyatake ajudou a organizar, foi um dos vários marcos que levaram a comunidade nipo-americana a obter a retificação de um grave erro. 

Ele morreu em 16 de setembro de 2014, aos 85 anos de idade. (abril de 2014)